Territoires et pa...
Follow
Find
483 views | +1 today
Territoires et panneaux
Tombés dans le panneau ! La signalétique comme enjeu d'identité, d'espace et de pouvoir.
Curated by Rémi Bénos
Your new post is loading...
Your new post is loading...
Scooped by Rémi Bénos
Scoop.it!

Brand New: New Logo and Identity for Porto by White Studio

Brand New: New Logo and Identity for Porto by White Studio | Territoires et panneaux | Scoop.it
Brand New: Opinions on corporate and brand identity work. A division of UnderConsideration.
more...
No comment yet.
Scooped by Rémi Bénos
Scoop.it!

Coup de jeune sur la signalétique touristique - Le Parisien

Coup de jeune sur la signalétique touristique - Le Parisien | Territoires et panneaux | Scoop.it
Le Parisien
Coup de jeune sur la signalétique touristique
Le Parisien
C'est en quelque sorte le coup d'envoi en avant-première des Journées du patrimoine, à Beauvais.
more...
No comment yet.
Rescooped by Rémi Bénos from Metaglossia: The Translation World
Scoop.it!

Il veut des panneaux en patois

Il veut des panneaux en patois | Territoires et panneaux | Scoop.it
Le conseiller national Mathias Reynard pousse à la reconnaissance du franco-provençal. Pour lui, on devrait mettre le nom des communes
en français et en patois. Un peu comme en Corse…

Via Charles Tiayon
more...
Charles Tiayon's curator insight, September 24, 2014 11:20 AM

Au-dessous de Sion, capitale du Valais («Valéik»), il serait inscrit «Chyoùn»! C’est tout le sel de sa question posée lundi au chef du Département de l’intérieur, Alain Berset: quelle reconnaissance en Suisse pour le franco-provençal, autrement dit le patois?

La Suisse a ratifié en 1997 la Charte européenne des langues régionales ou minoritaires. On y trouve le yenish ou le yiddish, mais nulle trace du franco-provençal que se partageaient naguère la France, la Suisse romande et le Val d’Aoste.

Statut traité en 2015

Alain Berset a promis que le statut du franco-provençal sera traité en 2015 dans le cadre d’un nouveau rapport sur la charte. «Cette réponse rassure les amis du patois, commente le Valaisan. Les scientifiques l’étudient comme une langue, il ne manque plus qu’un soutien politique.» En cas de reconnaissance, des moyens seraient disponibles pour mettre en valeur ce patrimoine linguistique, subventionner des cours, des traductions ou des manuels.

Mais tout ça pour qui? Combien de gens parlent aujourd’hui le patois en Valais? Lors du recensement effectué en l’an 2000, 6202 personnes avaient indiqué le patois comme l’une de leurs langues parlées. Les foyers restent autour de Nendaz, Savièse, Bagnes et surtout Evolène, où le patois s’est maintenu de façon ininterrompue. En 2011, la commune a réintroduit un cours facultatif de patois à l’école primaire avec une soixantaine d’élèves.

Raphaël Maître, coordinateur de projet au Centre de dialectologie de l’Uni de Neuchâtel, a beaucoup travaillé sur le patois valaisan. Pour lui, le franco-provençal a le même statut que le romanche en Suisse, sauf que, historiquement, il a été abandonné. S’il était compris dans la charte des langues régionales et minoritaires, la Suisse s’engagerait à prendre des mesures: «Il existe un catalogue de 90 mesures, parmi elles figurent la visibilité de la langue dans l’espace public.» Et c’est là que la signalisation routière pourrait être adaptée. Mais il faudrait alors modifier l’ordonnance ad hoc. Actuellement, il faut qu’un tiers de la population parle une seconde langue pour qu’une signalisation bilingue soit mise en place dans une commune.

Le chef du Département valaisan de la formation et de la sécurité, Oskar Freysinger, n’est pas contre: «Oui, si on veut développer encore plus la parenté spirituelle avec la Corse! Mais l’on serait plus civilisé, on ne tracerait pas le nom français… Sur le fond, pourquoi pas? Mais seulement là où le patois est réellement pratiqué. Il doit y avoir une dizaine de communes qui ont cette particularité vivante. Cela mettrait en valeur l’aspect terroir de ces communes.»


Scooped by Rémi Bénos
Scoop.it!

Pour une signalétique accessible à tous - Courrierdesmaires.fr

Pour une signalétique accessible à tous - Courrierdesmaires.fr | Territoires et panneaux | Scoop.it
Courrierdesmaires.fr
Pour une signalétique accessible à tous
Courrierdesmaires.fr
Ce guide méthodologique a pour ambition d'accompagner les décideurs publics et les concepteurs – aménageurs, urbanistes, architectes, paysagistes, designers, etc.
more...
No comment yet.
Scooped by Rémi Bénos
Scoop.it!

Le logo de la ville de Nogent fait l'objet d'un lifting - L'Est Eclair

Le logo de la ville de Nogent fait l'objet d'un lifting - L'Est Eclair | Territoires et panneaux | Scoop.it
Le logo de la ville de Nogent fait l'objet d'un lifting
L'Est Eclair
Le logo de la ville de Nogent-sur-Seine s'est métamorphosé.
more...
No comment yet.
Scooped by Rémi Bénos
Scoop.it!

Vincelles Un nouveau panneau d'information au bourg - Le JSL

Vincelles Un nouveau panneau d'information au bourg - Le JSL | Territoires et panneaux | Scoop.it
Vincelles Un nouveau panneau d'information au bourg Le JSL Il restait encore une opération à effectuer pour compléter cette démarche digne d'intérêt, à savoir la pose d'un panneau d 'information comportant une cartographie, ainsi que les points...
more...
No comment yet.
Scooped by Rémi Bénos
Scoop.it!

Les lutrins reviendront sous une autre forme - la Nouvelle République

Les lutrins reviendront sous une autre forme - la Nouvelle République | Territoires et panneaux | Scoop.it
la Nouvelle République
Les lutrins reviendront sous une autre forme
la Nouvelle République
La Ville a lancé un appel d'offres pour renouveler la signalétique de notre patrimoine. Cela ne concerne pas seulement les vestiges de l'amphithéâtre romain.
more...
No comment yet.
Scooped by Rémi Bénos
Scoop.it!

AMIENS Enfin des panneaux pour le pont du boulevard de Strasbourg - Courrier Picard

AMIENS Enfin des panneaux pour le pont du boulevard de Strasbourg - Courrier Picard | Territoires et panneaux | Scoop.it
Courrier Picard
AMIENS Enfin des panneaux pour le pont du boulevard de Strasbourg
Courrier Picard
Cette lacune est désormais comblée. Depuis quelques jours, des panneaux indicateurs ont été enfin posés.
more...
No comment yet.
Scooped by Rémi Bénos
Scoop.it!

Un nouveau panneau d'information - Sud Ouest

Un nouveau panneau d'information - Sud Ouest | Territoires et panneaux | Scoop.it
Sud Ouest Un nouveau panneau d'information Sud Ouest Afin de répondre à une demande croissante de communication, la nouvelle équipe municipale a décidé d'installer ce panneau d'information, moyen dynamique et réactif permettant la diffusion de...
more...
No comment yet.
Scooped by Rémi Bénos
Scoop.it!

Le square sans panneau a quand même du charme - Centre Presse

Le square sans panneau a quand même du charme - Centre Presse | Territoires et panneaux | Scoop.it
Centre Presse
Le square sans panneau a quand même du charme
Centre Presse
Le square sans panneau a quand même du charme. Cet été, nous vous faisons (re)découvrir les squares de la ville, petits, grands, connus ou méconnus.
Rémi Bénos's insight:

"un défaut : rien pour le signaler" … Et si c'était ce qui fait son charme ?!

more...
No comment yet.
Scooped by Rémi Bénos
Scoop.it!

Val de Gers met en valeur son patrimoine - LaDépêche.fr

Val de Gers met en valeur son patrimoine - LaDépêche.fr | Territoires et panneaux | Scoop.it
LaDépêche.fr
Val de Gers met en valeur son patrimoine
LaDépêche.fr
La signalétique routière facilitant l'accès aux sites sera réalisée dans un second temps.
more...
No comment yet.
Scooped by Rémi Bénos
Scoop.it!

Un panneau explicatif sur la pêche à pied - maville.com

Un panneau explicatif sur la pêche à pied - maville.com | Territoires et panneaux | Scoop.it
maville.com Un panneau explicatif sur la pêche à pied maville.com La sécurité est également explicite : s'informer sur l'heure des marées, ne jamais pêcher en solitaire, être bien chaussé, emporter une boussole ou une montre et consulter les...
more...
No comment yet.
Scooped by Rémi Bénos
Scoop.it!

épinac Le hameau de Dinay inaugure une nouvelle place - Le JSL

épinac Le hameau de Dinay inaugure une nouvelle place - Le JSL | Territoires et panneaux | Scoop.it
épinac Le hameau de Dinay inaugure une nouvelle place
Le JSL
Sous un chapiteau blanc, une exposition de photos attirait la curiosité des visiteurs alors que tout près, un voile recouvrait ce qui semblait être une plaque signalétique.
more...
No comment yet.
Scooped by Rémi Bénos
Scoop.it!

"Ici commence l'Auvergne, ici finit la France !", le célèbre panneau ... - La Montagne

"Ici commence l'Auvergne, ici finit la France !", le célèbre panneau ... - La Montagne | Territoires et panneaux | Scoop.it
La Montagne
"Ici commence l'Auvergne, ici finit la France !", le célèbre panneau ...
La Montagne
Efraïm Dayné devant le célèbre panneau volé neuf fois et chaque fois réinstallé qui annonce qu'«?ici commence l'Auvergne.
more...
No comment yet.
Scooped by Rémi Bénos
Scoop.it!

La ville de Paris expérimente un panneau anti-cadenas - Les Échos

La ville de Paris expérimente un panneau anti-cadenas - Les Échos | Territoires et panneaux | Scoop.it
Les Échos
La ville de Paris expérimente un panneau anti-cadenas
Les Échos
Pour le seul Pont des Arts, 15 panneaux grillagés ont déjà dû être retirés, chacun portait près de 500kg de cadenas, soit quatre fois la charge limite admissible.
more...
No comment yet.
Scooped by Rémi Bénos
Scoop.it!

Pour ses 50 ans, Mortagne a décidé de changer de logo - Ouest-France

Pour ses 50 ans, Mortagne a décidé de changer de logo - Ouest-France | Territoires et panneaux | Scoop.it
Pour ses 50 ans, Mortagne a décidé de changer de logo Ouest-France C'est au cours de cette soirée, qu'Alain Brochoire, maire de la commune, a dévoilé la création d'un nouveau logo, qui sera mis en avant par la communication de la Ville, comme une...
more...
No comment yet.
Rescooped by Rémi Bénos from Territoires d'Aquitaine - Expansion : Politiques, Technologies, Architectures, Economie, Développement 3.0 et autres ...
Scoop.it!

Publication d'un guide méthodologique de conception d'une signalétique accessible - Ministère du Développement durable

Publication d'un guide méthodologique de conception d'une signalétique accessible - Ministère du Développement durable | Territoires et panneaux | Scoop.it
#ConceptionUniverselle: Publication d’un guide de conception d’une signalétique #accessible (via @ecologiEnergie) http://t.co/YLUYBP6mLI

Via Bruno Hour
more...
No comment yet.
Scooped by Rémi Bénos
Scoop.it!

Voici le nouveau logo de la commune de Bastogne - La Meuse

Voici le nouveau logo de la commune de Bastogne - La Meuse | Territoires et panneaux | Scoop.it
Voici le nouveau logo de la commune de Bastogne
La Meuse
Dans le cadre de la redynamisation de son image, la commune de Bastogne avait lancé un concours en mai 2013 : « un logo pour ma commune ».
more...
No comment yet.
Scooped by Rémi Bénos
Scoop.it!

La signalétique du square Abergavenny relookée - Ouest-France

La signalétique du square Abergavenny relookée - Ouest-France | Territoires et panneaux | Scoop.it
Ouest-France
La signalétique du square Abergavenny relookée
Ouest-France
De gauche à droite, Kay Blackwelle, Dominique Biotteau, Annette Davies et Birgitt Harrwig ont fait tomber le voile sur la nouvelle signalétique du square Abergavenny.
more...
No comment yet.
Scooped by Rémi Bénos
Scoop.it!

REGION CARTE INTERACTIVE. La Route des vins passe par le ... - Le Républicain Lorrain

REGION CARTE INTERACTIVE. La Route des vins passe par le ... - Le Républicain Lorrain | Territoires et panneaux | Scoop.it
REGION CARTE INTERACTIVE. La Route des vins passe par le ...
more...
No comment yet.
Scooped by Rémi Bénos
Scoop.it!

70e anniversaire de la chute du B17 Big Red, le 6 septembre - Ouest-France

70e anniversaire de la chute du B17 Big Red, le 6 septembre - Ouest-France | Territoires et panneaux | Scoop.it
Ouest-France
70e anniversaire de la chute du B17 Big Red, le 6 septembre
Ouest-France
Régulièrement, le fils de Julius Lederman, Steve, et son épouse Bonnie, viennent se recueillir au Sentier du souvenir.
more...
No comment yet.
Scooped by Rémi Bénos
Scoop.it!

Un panneau explicatif pour se souvenir - Ouest-France

Un panneau explicatif pour se souvenir - Ouest-France | Territoires et panneaux | Scoop.it
Ouest-France Un panneau explicatif pour se souvenir Ouest-France L'office de tourisme du pays de l'Orbiquet a réalisé un panneau informatif qui relate l'histoire de la champignonnière de La Vespière et évoque notamment son rôle de refuge, pour les...
more...
No comment yet.
Scooped by Rémi Bénos
Scoop.it!

LES PLUS BEAUX PANNEAUX DE FRANCE ET D'AILLEURS - Album photos - LE VOYAGE DE JENORME

LES PLUS BEAUX PANNEAUX DE FRANCE ET D'AILLEURS - Album photos - LE VOYAGE DE JENORME | Territoires et panneaux | Scoop.it
LES PLUS BEAUX PANNEAUX DE FRANCE ET D'AILLEURS : Toutes les photos LES PLUS BEAUX PANNEAUX DE FRANCE ET D'AILLEURS - LE VOYAGE DE JENORME : Des fois,...
Rémi Bénos's insight:

Pas forcément de liens avec les questions territoriales, mais voilà un beau blog de panneaux en tout genre. Merci Jibé pour le lien !

more...
No comment yet.
Scooped by Rémi Bénos
Scoop.it!

Vous êtes ici! L’abc d’une signalétique efficace

Vous êtes ici! L’abc d’une signalétique efficace | Territoires et panneaux | Scoop.it
Que ce soit en ville, dans une station de montagne ou encore dans un musée, le visiteur doit pouvoir se repérer et trouver son chemin. La technologie permet des avancées, mais elle ne remplace toujours pas un bon vieux plan des lieux.
more...
No comment yet.
Scooped by Rémi Bénos
Scoop.it!

Une nouvelle signalétique va être mise en place - LaDépêche.fr

Une nouvelle signalétique va être mise en place - LaDépêche.fr | Territoires et panneaux | Scoop.it
LaDépêche.fr
Une nouvelle signalétique va être mise en place
LaDépêche.fr
C'est pour résoudre ce désagrément (et d'autres) que la ville et l'agence départementale du tourisme planchent sur une nouvelle signalétique.
more...
No comment yet.