Todoele - ELE en los medios de comunicación
168.8K views | +11 today
Follow
Todoele - ELE en los medios de comunicación
Recopilación de noticias relacionadas con el español y su enseñanza publicadas en los medios de comunicación. Puedes seguirlas también en Todoele: http://www.todoele.net/noticias.html.
Curated by Todoele
Your new post is loading...
Your new post is loading...
Scooped by Todoele
Scoop.it!

Se habla español: ¿se convertirá Estados Unidos en un país bilingüe?

Se habla español: ¿se convertirá Estados Unidos en un país bilingüe? | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it
Durante décadas, el español en Estados Unidos fue sólo la lengua del inmigrante, la que se escuchaba en las casas de los que buscaban el sueño americano y en muchas cocinas de restaurantes. Ahora, sin embargo, también es el idioma de la Casa Blanca y de la campaña electoral.
more...
Ascensión Lastres's curator insight, November 2, 2015 4:54 AM

El crecimiento del español.

Scooped by Todoele
Scoop.it!

El Nuevo diccionario histórico del español, disponible en la Red, cuenta ya con 1.000 registros

El Nuevo diccionario histórico del español, disponible en la Red, cuenta ya con 1.000 registros, según han señalado esta mañana la consejera de Desarrollo Económico e Innovación y presidenta de Cilengua, Leonor González Menorca; el vicedirector de la Real Academia Española y director del Instituto 'Historia de la Lengua' de Cilengua, José Antonio Pascual; la profesora y miembro del Consejo Científico de Cilengua, Mar Campos y la investigadora, Rosalía Cotelo.
more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

La maravillosa historia del español

La maravillosa historia del español | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it

"La aventura de la lengua es la aventura de sus hablantes". Así reza la presentación del siguiente volumen, La maravillosa historia del español, título que no refleja subjetividad sino pasión: solo quien conoce bien el camino sabe los límites entre ambas. Un recorrido desde los orígenes hasta la actualidad de nuestra lengua, de cuyo nombre, español o castellano, no quiero  acordarme.

more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

Se apropian del ‘español’

Se apropian  del ‘español’ | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it
La Universidad Estatal de Colorado considera que el español no es un "idioma extranjero” en este estado y definirlo así genera una imagen distorsionada, por lo que han modificado su programa de enseñanza de idiomas.
more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

La RANM lidera un diccionario panhispánico de términos médicos

La RANM lidera un diccionario panhispánico de términos médicos | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it
La obra incluirá 80.000 entradas consensuadas por profesionales sanitarios hispanohablantes. Creará redes lexicográficas para que el español sea un lenguaje científico de primer orden.
more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

Las palabras hieren

Las palabras hieren | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it
Mary Beard se ha convertido en una luchadora contra un sistema ante el que nos sentimos desarmadas
more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

With over 50 offerings, Columbia's language program second largest among Ivies

With over 50 offerings, Columbia's language program second largest among Ivies | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it
number of languages offered. According to a Spectator analysis, Columbia offered courses in 54 languages this term, second only to the University of Pennsylvania, which offered 55.
more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

El misterio de las palabras

El misterio de las palabras | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it

Anota mi dirección”. “No: mándamela por SMS…”. Este diálogo actual refleja muy bien el retroceso de la escritura a mano.

more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

Una guía de neoespañol refleja el vertiginoso deterioro del castellano

Expresiones como "estar hecho un obelisco", vivir "de las costillas de los padres", "graso error" o "aprovechando que el río pasa por el Pisuerga" reflejan el rápido y preocupante deterioro de la lengua española, como pone de relieve Ana Durante en su "Guía práctica de neoespañol".
more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

El Director RAE señala que el español es universal gracias a las colonias independientes

El Director RAE señala que el español es universal gracias a las colonias independientes | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it
El idioma español es "ecuménico y universal" porque cuando las colonias proclamaron su independencia decidieron que fuese la lengua constitutiva de su naciones, dijo hoy, 19 de octubre de 2015, en una entrevista en Montevideo el director de la Real Academia Española (RAE), Darío Villanueva.
more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

La colaboración del Cervantes con Iberoamérica es un camino "obligado"

La colaboración del Instituto Cervantes con Iberoamérica "es un camino seguro y obligado" que hay que continuar, dijo hoy su director, Víctor García de la Concha, en un encuentro con la prensa previo a la reunión del Patronato, presidida por los reyes de España.

more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

TUS palabras más bonitas del castellano

TUS palabras más bonitas del castellano | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it
Anonadados, exultados, jubilosos, eufóricos: así nos respondieron ustedes, los lectores, cuando les propusimos el desafío de escoger, de entre las 88.000 palabras que aparecen en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española (y las otras tantas que ahí no figuran), cuáles son las más bonitas.
more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

¿Hablamos mal español en América Latina? Debate en HayFestivalMéxico@BBCMundo

¿Hablamos mal español en América Latina? Debate en HayFestivalMéxico@BBCMundo | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it
El verdadero español, ¿es el español de España? ¿O es el de América Latina, donde vive la mayoría de los hispanohablantes? Te preguntamos tu opinión en nuestro festival literario digital, HayFestivalMéxico@BBCMundo.
more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

La lengua como balón político

La lengua como balón político | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it
“GoodafternoonthisisblablablablahowmayIdirectyourcall”. La jerigonza no la entendería ni el mismísimo Shakespeare si resucitara. Mucho menos nosotros, que habitamos la isla de Palés. Es la monserga que le sueltan a uno los hoteles o restaurantes de más caché cuando se llama pidiendo información.
more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

La cultura y las empresas, unidas por el español

Futuro en Español nació en el 2011 en Logroño como un modesto espacio de encuentro en el que el español era el protagonista. Esta semana celebra su quinta edición, la más ambiciosa, como un gran espacio cultural y empresarial que durante este tiempo ha conseguido reunir a más de 300 ponentes (un gran número de ellos, de América Latina) y 5.000 asistentes en torno a una idea de colaboración y de negocio de ida y vuelta entre España y América Latina, siempre ensalzando la potencia del español como
more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

Fluency and Accuracy: Striking a Balance

Fluency and Accuracy: Striking a Balance | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it

In everyday usage, fluent is often used interchangeably with proficient, as in, He’s pretty fluent in Arabic. But in language teaching, fluency is a bit more technical and just one component of language proficiency, often discussed in tandem with accuracy: Some learners speak very fluently, but their speech may be riddled with errors. Conversely, some learners speak haltingly but with a great deal of accuracy.


more...
Ascensión Lastres's curator insight, November 2, 2015 5:02 AM

That is the question.

Scooped by Todoele
Scoop.it!

Some Rules of Language are Wired in the Brain

Some Rules of Language are Wired in the Brain | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it
In fascinating study involving synesthesia, people make good guesses at meanings of foreign words
more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

La invasión del idioma inglés, entre la tilinguería y el enriquecimiento del habla

La invasión del idioma inglés, entre la tilinguería y el enriquecimiento del habla | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it
Ante el bombardeo visual de extranjerismos en la Ciudad, los especialistas admiten que es un fenómeno a tener en cuenta. Y que alcanza además a otros idiomas foráneos. "El problema no es incorporar palabras, sino que no haya un esfuerzo en buscar palabras en el idioma español, que es muy rico", explicó la lingüista María Marta García Negroni.
more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

Español made in Castilla y León

Español made in Castilla y León | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it

En el verano de 1948, en plena impermeabilización de fronteras por el régimen de Franco, un grupo de profesores se hacía cargo en Irún, al pie del autobús, de los primeros alumnos que iban a participar en un curso de español para extranjeros, tras la Guerra Civil, procedentes de diversos países europeos,  lo que resultaba toda una novedad a juzgar por el agasajo que les ofrecieron en los ayuntamientos de San Sebastián y Burgos, en su ruta hacia Segovia. La actividad estaba impulsada por quien era gobernador civil, Joaquín Pérez Villanueva, nombrado después director general de Enseñanza Universitaria por el entonces ministro de Educación Nacional, Joaquín Ruiz Jiménez,  quien designó, a la vez, rectores de las universidades de Madrid a Pedro Laín Entralgo y de Salamanca a Antonio Tovar, en 1951.  

more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

El edificio del Banco de España, sede del Centro Internacional de Referencia del Español

El edificio del Banco de España, sede del Centro Internacional de Referencia del Español | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it
El antiguo edificio del Banco de España de Salamanca puede ser la sede del esperado Centro Internacional de Referencia del Español, el gran proyecto que maneja la Universidad de Salamanca para celebrar su octavo centenario en 2018.
more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

La nueva versión digital del Diccionario de la RAE ofrece notables mejoras

La versión digital de la nueva edición del Diccionario de la Real Academia Española, la 23ª, presentada hoy en la sede de la RAE, ofrece notables mejoras para el usuario, como una mayor navegabilidad, un mecanismo de autocompletado y un algoritmo de revisión ortográfica.
more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

Las ocho palabras españolas que los británicos quieren en su diccionario

Las ocho palabras españolas que los británicos quieren en su diccionario | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it
Los estudiantes procedentes de Reino Unido se enfrentan no sólo a un nuevo idioma sino también a una nueva cultura. Muchos de los términos, que precisamente aúnan la lengua con las costumbres no se pueden encontrar ni en los libros de gramática ni en los manuales de español.
more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

¿Quién legitima el idioma?

¿Quién legitima el idioma? | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it
El gobierno de España, por medio de la corporación estatal Instituto Cervantes, ha avanzado un nuevo paso en el sentido de asegurarse el timón normativo de nuestra lengua, al crear el Servicio Internacional de Evaluación de la Lengua Española (SIELE), que se presenta como “un único examen de español para todo el planeta” ( El País , Madrid, 2/7/2015).
more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

Ponte a prueba: ¿qué tan buena es tu - BBC Mundo

Ponte a prueba: ¿qué tan buena es tu  - BBC Mundo | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it
¿Sabes cuál son las reglas para escribir números en cifras? ¿Te enredas con los prefijos? Descubre, en ocasión del HayFestivalMéxico@BBCMundo, si estás al día con las reglas de ortografía o si necesitas volver a clases .
more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

El Instituto Cervantes recibirá del Estado 65 millones, 11 más que en 2015

El Instituto Cervantes recibirá del Estado 65 millones, 11 más que en 2015 | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it
El Instituto Cervantes ha superado los años más duros de la crisis sin cerrar ninguno de los centros que tiene en el mundo y sin disminuir su plantilla de mil profesionales. Para 2016 contará con 11 millones más de euros de aportación estatal, lo que le permitirá "equilibrar las cuentas".
more...
No comment yet.