Todoele - ELE en los medios de comunicación
182.3K views | +13 today
Follow
Todoele - ELE en los medios de comunicación
Recopilación de noticias relacionadas con el español y su enseñanza publicadas en los medios de comunicación. Puedes seguirlas también en Todoele: http://www.todoele.net/noticias.html.
Curated by Todoele
Your new post is loading...
Your new post is loading...
Scooped by Todoele
Scoop.it!

¿A qué le puede poner fin la Real Academia Española?

Creada en 1713, y desde 1894 ubicada en la sede que ocupa en el área del Buen Retiro, en Madrid, la Real Academia Española —en lo sucesivo se nombrará con la ya familiar sigla RAE— custodia el idioma llamado español. Este nombre no incurre en la parcialidad regional de castellano, pero pudiera ocultar que no todos los pueblos de la plurinacional España asumen como propia la mencionada lengua, y que allí esta tiene apenas alrededor de un diez por ciento de sus hablantes. Todo responde al lugar de origen y a la extensión colonial de ese idioma, como sucede con otros, señaladamente el inglés, el francés y el portugués.
more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

El español de "vos", un pasaporte para refugiados y solicitantes de asilo

El español de "vos", un pasaporte para refugiados y solicitantes de asilo | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it
"Me gusta Messi", dice el haitiano Roland, con algo de acento. Está en clase de español rodeado de pakistaníes, iraquíes... la mayoría en una situación similar a él: son refugiados o solicitantes de asilo que, además de los requisitos legales, necesitan el idioma para construir una vida en Argentina.
more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

La versión online dispara la influencia del diccionario de la RAE

La versión online dispara la influencia del diccionario de la RAE | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it
"Nunca antes un diccionario ha sido tan influyente, ni ha tenido tanta eficacia y es consultado desde todo el mundo a partir de ordenadores, tabletas y teléfonos móviles". Esta ha sido una de las afirmaciones del director de la Real Academia Española (RAE), Darío Villanueva, quien ha protagonizado este miércoles uno de los Cursos de Verano de la Universidad de Málaga (UMA), en su tercera jornada.
more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

CyL se ofrece liderar pujanza del español con la profesionalización como reto

Castilla y León se ha ofrecido a liderar la pujanza del español, que entre sus retos tiene extender la profesionalización y el prestigio a todo el mundo, según se ha destacado hoy en la inauguración en Salamanca del IV Congreso Internacional del Español.
more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

Narcisismo hasta la enfermedad

Narcisismo hasta la enfermedad | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it
Llegará el momento en que no se podrá hablar de nada por si acaso. Hacia él nos encaminamos para acabar con la libertad de expresión.
more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

Dejad a la lengua en paz

Dejad a la lengua en paz | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it
Hablantes frente a expertos. Con la excepción de la ortografía, quien decide sobre los fenómenos lingüísticos es la colectividad, no la Academia ni los ministerios
more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

EEUU será el segundo país con más hispanohablantes del mundo en 2060, después de México

EEUU será el segundo país con más hispanohablantes del mundo en 2060, después de México | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it
Cuando llegue el año 2060, Estados Unidos será el segundo país del mundo donde más se hable español, solo precedido por México. En sus calles, uno de cada tres residentes será hispano. Eso estima la Oficina del Censo, citada en el recién publicado informe "El español: una lengua viva", del Instituto Cervantes.
more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

Los inmigrantes con menor nivel de castellano tienen más riesgo de psicosis

Las personas inmigradas en España que tienen menor nivel de castellano tienen más riesgo de psicosis, según un estudio del Hospital Vall d'Hebron de Barcelona, que ha concluido que las diferencias culturales de los inmigrantes y su dominio del idioma influyen en el diagnóstico de las enfermedades mentales en urgencias.
more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

Emoji vs Language

Emoji vs Language | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it
Apple in its next release of its iOS operating system for mobile devices will introduce a new feature called ‘Emojification’ that aims to make this new style of communication easily accessible to all. So, what does this mean for the language arts and how might the emojification of language alter the way in which we communicate. Is this the time to proclaim the death of literacy, as we know it? Does this software release mark the dawn of a new dark ages where the subtle, nuanced beauty of a well written piece of prose is replaced with a collection of seemingly random images or is now the time to embrace a new style of communication that dissolves language barriers and is better suited for our highly visual world?
more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

El español como «segunda lengua» oficial tiene a los jamaiquinos preguntándose, ¿qué pasa con el patois?

El español como «segunda lengua» oficial tiene a los jamaiquinos preguntándose, ¿qué pasa con el patois? | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it
"El inglés se debe enseñar como segundo idioma. Cuidemos primero lo nuestro antes de mirar al extranjero".
more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

Preocupación en las academias de español y el turismo por el impacto del 'Brexit'

Preocupación en las academias de español y el turismo por el impacto del 'Brexit' | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it
La decisión de los británicos de salir de la Unión Europea ha pillado con el pie cambiado a casi todo el mundo. Una consecuencia que en el c aso de Salamanca preocupa a dos sectores muy importantes para la economía, el del turismo y el de la enseñanza de español. En ambas actividades la presencia de británicos tiene un peso relevante, situación que puede cambiar a medio plazo, porque les resulte más complicado viajar a España, pero también de forma inmediata, porque si la devaluación de la libra continúa la estancia en Salamanca se encarece, lo que influiría en la llegada de británicos.
more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

¿Podrá sobrevivir el bilingüismo hispano en Estados Unidos?

¿Podrá sobrevivir el bilingüismo hispano en Estados Unidos? | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it
Aproximadamente un tercio de los latinos hablan tanto inglés como español. Pero a medida que nacen más hispanos en Estados Unidos, es menos probable que sean bilingües.
more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

Así se escuchan las estrellas de Hollywood hablando español

Así se escuchan las estrellas de Hollywood hablando español | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it

¿Te imaginas a Tom Hiddleston o a Gwyneth Paltrow hablando nuestro idioma? Mira quiénes lo hacen con gran habilidad y a quienes no se les da el castellano.

more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

La RAE anuncia que priorizará la versión digital de su diccionario

En la academia que vela por el español decidieron que la nueva versión sea, desde su origen, para la plataforma online, “así no habrá límites de espacio como en el papel”.
more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

El castellano como vehículo para aportar valor a la producción científica

El castellano como vehículo para aportar valor a la producción científica | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it
No existe correlación entre el español como lengua de la cultura, la literatura o la diplomacia y el español en la ciencia o la tecnología. Así lo considera Bertha M. Gutiérrez, codirectora del Encuentro Quehaceres para el fomento del español científico y técnico, y con este pretexto tuvo lugar el curso 'El español médico y la biomedicina en español: pasado, presente y futuro' en la XI Jornada Medes.
more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

¿En qué idioma debe hablar la publicidad para latinos de Estados Unidos?

¿En qué idioma debe hablar la publicidad para latinos de Estados Unidos? | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it
En la última década, el porcentaje de latinos estadounidenses bilingües aumentó del 17% al 34%. La consultora Culturati realizó recientemente un estudio que se propuso medir la efectividad de la mezcla de inglés y español en los anuncios orientados a este sector. El informe recomienda no utilizar el spanglish si no es con un buen motivo y recurrir a profesionales bilingües, entre otros consejos.
more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

El Instituto Cervantes y Casa África colaborarán para difundir el español en el continente africano

El Instituto Cervantes y Casa África colaborarán para difundir el español en el continente africano | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it
El Instituto Cervantes contará con la colaboración de Casa África para promover la enseñanza del español y las culturas hispánicas en el continente africano gracias al convenio marco firmado este martes por los directores de ambas instituciones, Víctor García de la Concha y Luis Padrón López, respectivamente.
more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

El impacto de las redes sociales en el lenguaje

El impacto de las redes sociales en el lenguaje | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it

Tuitear, googlear y guasapear son la nueva generación de verbos que reconfiguraron el idioma español. El análisis de una experta para ayudar a entender cómo las nuevas formas de comunicación diversifican la lengua.

more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

Los orígenes del castellano

Los orígenes del castellano | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it
El Camino de la Lengua Castellana se escribe sobre una ruta que comienza en tierras riojanas –San Millán de la Cogolla– y recorre Santo Domingo de Silos (Burgos), Valladolid, Salamanca y Ávila, en tierras castellanas y leonesas, para finalizar en Alcalá de Henares (Madrid), la cuna del escritor español más universal: Miguel de Cervantes. La ruta escribe un recorrido singular y hermoso, reconocido como Itinerario Cultural Europeo y que está salpicado de monasterios, bibliotecas de riqueza única repletas de incunables, parajes naturales extraordinarios... y con cuatro de sus seis principales enclaves declarados Patrimonio Mundial por la Unesco.
more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

Enforex hace del español negocio

Enforex hace del español negocio | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it
La mayor empresa privada de enseñanza del idioma prosigue su consolidación en América Latina
more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

Entre el trino y el tuit: cómo las redes sociales han influido el idioma español

Entre el trino y el tuit: cómo las redes sociales han influido el idioma español | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it
Miramos cómo conversamos en las redes sociales entre palabras nuevas y caritas que han surgido de los nuevos medios y que se han adaptado al castellano.
more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

Generación wasap

La RAE premia un estudio de dos alumnas de ESO de Barcelona sobre el lenguaje usado en la red social. Los jóvenes escriben con los dos pulgares, hacen faltas como los adultos y ponen más emoticonos
more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

Manual de 'bogotanismos' para guiar a extranjeros

Manual de 'bogotanismos' para guiar a extranjeros | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it
Proyecto de universitaria crea un texto para adquirir productos y servicios a la 'bogotana'.
more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

Voces de antaño y hogaño

Voces de antaño y hogaño | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it

La lengua es un sistema dinámico. La lengua cambia todo el tiempo. Incorpora y desecha formas de decir. Hay modas y modismos, expresiones, palabras que florecen y otras que salen, que se van quedando atrás. 

more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

Los extranjeros estudian castellano en Argentina

Argentina es el segundo destino del mundo, después de España, y el primero de América latina, que es elegido por los estudiantes de diferentes países para estudiar el idioma castellano, un segmento turístico que tiene un excelente horizonte de crecimiento, según destacó el titular de la Asociación de Centros de Idiomas, Marcelo García.
more...
No comment yet.