Todoele - ELE en ...
Follow
Find
97.1K views | +66 today
 
Scooped by Todoele
onto Todoele - ELE en los medios de comunicación
Scoop.it!

El tesoro inagotable del español

El tesoro inagotable del español | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it
Los expertos indican que el español debe ahora ganar prestigio: «No se trata de competir con el inglés, sino de acompañarlo»...
more...
No comment yet.
Todoele - ELE en los medios de comunicación
Recopilación de noticias relacionadas con el español y su enseñanza publicadas en los medios de comunicación. Puedes seguirlas también en Todoele: http://www.todoele.net/noticias.html.
Curated by Todoele
Your new post is loading...
Your new post is loading...
Scooped by Todoele
Scoop.it!

Las siete plagas de Egipto

Las siete plagas de Egipto | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it

Ha quedado el número siete para las famosas plagas que asolaron a Egipto, quizá porque en hebreo el siete significa mucho. La Biblia enumera diez plagas. Es igual. A título práctico, resumo aquí siete desvíos sistemáticos en los escritos contemporáneos, para empezar, en los míos. Se trata de corregirlos todo lo que se pueda, al menos tenerlos en cuenta.

more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

Lemas xenófobos: sugerencia a la Real Academia de la Lengua Española

Lemas xenófobos: sugerencia a la Real Academia de la Lengua Española | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it
Debido a los prejuicios negativos generalizados que se tienen acerca de algunos pueblos y razas, ciertos gentilicios acaban adquiriendo acepciones despectivas y hasta xenófobas. Y a pesar de que, a menudo, el hablante común los emplea no con intención racista, sino, de buena fe y de un modo espontáneo, para ilustrar mejor una idea o conseguir mayor expresividad, nosotros desaconsejamos vivamente su uso para que no se incurra en un agravio.
more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

Segundo año de ‘Lengua viva’ con Yahoo en español

Segundo año de ‘Lengua viva’ con Yahoo en español | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it

La Academia Norteamericana de la Lengua Española (ANLE) ha iniciado su segundo año a cargo de la sección ‘Lengua viva’ que presenta Yahoo en Español, con curiosidades, etimologías y datos interesantes sobre el idioma, lo que apunta al fortalecimiento de ANLE en las redes sociales.

more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

Entre panameñismos y anglicismos

Entre panameñismos y anglicismos | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it
¿Por qué decimos ¡qué xopa! o wachiman? Los inventos que nos hacen parte de un colectivo
more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

Aumenta el interés por aprendizaje bilingüe dual en NY - eldiariony.com

Aumenta el interés por aprendizaje bilingüe dual en NY - eldiariony.com | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it

El pequeño Javier Humpreys (7), de ascendencia puertorriqueña, asiste a un programa bilingüe dual en su escuela de East Harlem en Manhattan. El no es el típico estudiante de educación bilingüe. En casa se habla inglés. Sus dos padres y dos de sus abuelos nacieron en Nueva York. Humpreys asiste al programa para aprender español.

more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

Colleges Map an Online Future for Foreign-Language Instruction

Colleges Map an Online Future for Foreign-Language Instruction | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it
Driven by growing demand, cost savings, and pedagogical innovations, several colleges are experimenting with hybrid or fully digital teaching methods.
more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

More on How to Argue for Foreign-Language Instruction

More on How to Argue for Foreign-Language Instruction | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it

I recently offered some reflections on what might constitute convincing arguments for foreign-language instruction in universities. Keep in mind that I am supposed to be restricted to about 500 words per post. I overrun shamelessly, but not unboundedly. So I can’t address all aspects of a topic.

more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

El Universal - Blogs

El Universal - Blogs | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it

El lingüista Juan Andrés Gualda Gil publicó recientemente el libro Ortografía americana de la lengua española, en el que hace una propuesta para simplificar las reglas de la lengua que hablamos y que, dice, debería independizarse de la Real Academia Española y ser acorde a lo que hablamos. 

more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

Marca cultural en español

Fue el escritor Mauricio Weisenthal quien en su espléndido Libro de los Réquiems (2004) afirmó que «el español es más moderno que el castellano». Nada más cierto. El español, esa «lengua de andariegos e inmigrantes» que destacó el mexicano Carlos Fuentes, para definir así «el territorio de La Mancha», es decir, la geografía imponente que se expresa en español, había salido fortalecido de su expansión en América.

more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

Una lengua para competir

De Río de Janeiro han llegado esta vez las buenas nuevas para la lengua española. Son las dos ambiciosas iniciativas comprometidas en el marco del Encuentro de Rectores que ahí acaba de celebrarse: la creación de una gran plataforma de educación online y el Erasmus Iberoamericano, que supone un paso enorme para la creación de un espacio común del conocimiento. Ambos proyectos potenciarán, sin duda, el valor del español, y también su valor económico.

more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

Esas raras palabras nuevas que usamos

Esas raras palabras nuevas que usamos | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it
Que estamos en default, que nos sacamos una selfie, que nos lookeamos... Cada vez más anglicismos se incorporan al habla, pese a que tienen sus equivalentes en español.
more...
Marketing-Agents.com's curator insight, August 3, 5:39 AM

Comunicadores tecnólogos que no se esfuerzan e informadores deportivos incultos son los principales culpables que lideran la perdida de identidad del lenguaje.

Scooped by Todoele
Scoop.it!

“Ahora en Estados Unidos se aceptan por igual todos los acentos del español”

“Ahora en Estados Unidos se aceptan por igual todos los acentos del español” | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it
El catedrático de Literatura Española y Comparada de la Universidad de Virginia, Randolph Pope, ofrece una ponencia en el curso de la UIMP “El hispanismo en los Estados Unidos: itinerarios intelectuales y profesionales”.
more...
Ani Rodríguez's curator insight, August 1, 9:58 AM

Me imagino que incluirán también la variedad "rioplatense".

Scooped by Todoele
Scoop.it!

El Cervantes abrirá sedes en Texas y el Sáhara mientras afronta el reto de renovarse en la Red

El Cervantes abrirá sedes en Texas y el Sáhara mientras afronta el reto de renovarse en la Red | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it
Renovarse a través de la aldea global sin dejar de extenderse por el mundo real, donde la institución dedicada al fomento y la enseñanza del español sigue siendo muy solicitada. Tras su reunión en La Rioja, reconocida como raíz simbólica del castellano milenario, el Instituto Cervantes afronta con fuerzas renovadas una etapa que determinará su papel en el futuro de un idioma hablado por 540 millones de personas en todo el mundo. Su mayor reto a estas alturas del siglo XXI consistirá, según explicó ayer en Logroño su director, Víctor García de la Concha, en compatibilizar su implantación en Internet con continuar implantándose físicamente en los cinco continentes.
more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

El español progresa en EE UU, el segundo país del mundo con más hispanohablantes

El español progresa en EE UU, el segundo país del mundo con más hispanohablantes | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it
Los primeros países del mundo donde se habla español son México, Estados Unidos, Colombia, España, Argentina, Venezuela, Perú, Ecuador, Chile, Guatemala y Cuba.
more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

400 millones de hispanohablantes

400 millones de hispanohablantes | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it

En las 67 páginas y ciento diez acciones recomendadas en la Agenda para el fortalecimiento del sector industrial para España, aprobada por el Ministerio de Industria, no hay ninguna referencia a la ventaja que ofrece hablar el mismo idioma, el español, por 400 millones de personas.

more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

El idioma español, último “conquistador” de América

El idioma español, último “conquistador” de América | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it

El idioma español crece día a día a lo largo y ancho del mundo, en un momento en que lo estudian unos 20 millones de personas en alguna parte del planeta, aparte de los países de habla hispana. Los Estados Unidos de América son la última gran conquista, donde se impone a través de los inmigrantes de habla hispana.

more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

Nosotros vs. Ellos: un experimento muestra prejuicios contra los hispanoparlantes en EE.UU.

Nosotros vs. Ellos: un experimento muestra prejuicios contra los hispanoparlantes en EE.UU. | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it
Los humanos tienen una tendencia extraordinariamente fuerte a dividir el mundo entre Ellos y Nosotros, y a no ser amigables con los segundos. Un estudio reciente de Ryan Enos de la Universidad de Harvard explora de forma ingeniosa este comportamiento.
more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

Twitter revela que hay dos superdialectos del español

Twitter revela que hay dos superdialectos del español | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it

Los investigadores Bruno Gonçalves, de la Universidad de Toulon (Francia) y David Sánchez, del Instituto de Física Interdisciplinar y Sistemas Complejos (IFISC, CSIC-UIB) en España, han utilizado una gran base de datos de los tuits geolocalizados para estudiar las variedades dialectales del español.

more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

Foreign Language Instruction, Part 3: Accentuating the Positive

Foreign Language Instruction, Part 3: Accentuating the Positive | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it

As a starting point for a positive view, I looked at the Vistawide World Languages and Cultures site, which offers 10 reasons for learning a foreign language. But half of these had the unfortunate limitation of only working for a particular choice of language.

more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

How to Argue for Foreign Language Instruction

How to Argue for Foreign Language Instruction | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it

Lucy Ferriss recently mentioned here on Lingua Franca some comments of former Harvard president Larry Summers. He questions the importance of foreign-language instruction in 21st-century higher education:

English’s emergence as the global language, along with the rapid progress in machine translation and the fragmentation of languages spoken around the world, make it less clear that the substantial investment necessary to speak a foreign tongue is universally worthwhile. While there is no gainsaying the insights that come from mastering a language, it will over time become less essential in doing business in Asia, treating patients in Africa or helping resolve conflicts in the Middle East.

more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

Director de la RAE dice que el español es un idioma eminentemente americano

El director de la Real Academia Española (RAE), el filólogo José Manuel Blecua, dijo hoy, durante una conferencia de prensa en Santiago de Chile, que "el español actualmente es un idioma americano con un apéndice europeo".

more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

El idioma en la escuela estadounidense

El idioma en la escuela estadounidense | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it

Un informe publicado por el «Observatorio de la lengua española y las culturas hispánicas en los Estados Unidos», centro de estudio del Instituto Cervantes y la Universidad de Harvard, revela que el español es, de lejos, el idioma más enseñado en las escuelas estadounidenses, en las que ha aumentado su demanda sin cesar durante los últimos 25 años. Nancy Rhodes e Ingrid Pufahl, miembros del Centro de Lingüística Aplicada de Washington y autoras del informe del Instituto Cervantes, lo afirman con rotundidad: la presencia del español en la educación estadounidense es fuerte y creciente en todos los niveles.

more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

Riesgos del español global que debemos asumir

Riesgos del español global que debemos asumir | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it

El liderazgo sobre una lengua en expansión asociado a nuestra cultura va más allá de la enseñanza de idiomas. En el momento de producirse el inglés global, Gran Bretaña perdió ese liderazgo frente a Estados Unidos.

more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

7.500 alumnos de todo el mundo participaron en el primer curso online abierto de español de la Universidad

Aproximadamente 7.500 estudiantes de todo el mundo se matricularon en el curso masivo abierto en línea (MOOC, en sus siglas en inglés) de español de nivel A2 puesto en marcha por la Universidad de Salamanca en la plataforma Miríada X. El próximo otoño regresará a la plataforma Miríada X para ofrecer una nueva edición tras el éxito de demanda, informaron hoy desde la Universidad de Salamanca.

more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

California impulsará español como segundo idioma

California impulsará español como segundo idioma | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it

La visita del gobernador de California, Jerry Brown, y su comitiva a este país con miras a integrar a su estado con México como una sola región comercial y bicultural se topó con la realidad más urgente para consolidar el proyecto: el idioma.

more...
No comment yet.