Todoele - ELE en ...
Follow
Find
142.3K views | +0 today
 
Scooped by Todoele
onto Todoele - ELE en los medios de comunicación
Scoop.it!

María Elena Saez: Spanglish: ¿Será tan malo?

María Elena Saez: Spanglish: ¿Será tan malo? | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it

Lo que se entiende por la denominación "español estándar" es esa versión del idioma hablado y escrito en los países hispanohablantes del mundo por las personas educadas.

more...
No comment yet.
Todoele - ELE en los medios de comunicación
Recopilación de noticias relacionadas con el español y su enseñanza publicadas en los medios de comunicación. Puedes seguirlas también en Todoele: http://www.todoele.net/noticias.html.
Curated by Todoele
Your new post is loading...
Your new post is loading...
Scooped by Todoele
Scoop.it!

¿Cuáles son las 500 palabras más frecuentes en español?

¿Cuáles son las 500 palabras más frecuentes en español? | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it
Las 500 palabras más comunes en español según el Corpus de Referencia del Español Actual (CREA).
more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

Instituto que cuida el idioma ofrece corregir errores ortográficos en tatuajes

Instituto que cuida el idioma ofrece corregir errores ortográficos en tatuajes | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it
El Instituto Caro y Cuervo, que se dedica en Colombia a promover el buen uso del idioma y a realizar investigaciones sobre filología, empezó a promover una campaña en las redes sociales para corregir los errores de ortografía en los tatuajes.
more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

El Instituto Cervantes reforzará la presencia del español en EE. UU.

El Instituto Cervantes reforzará la presencia del español en EE. UU. | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it

El Instituto Cervantes reforzará la presencia del español en Estados Unidos como estrategia para consolidar la lengua como la segunda más importante a nivel internacional, ya que esta posición depende de lo que suceda con su evolución en dicho país, en donde residen unos 52 millones de hispanohablantes.

more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

El Cervantes prevé un gran aumento de los DELE por las leyes de nacionalidad

El Instituto Cervantes prevé que el número de aspirantes al diploma de español DELE -el título oficial que concede la institución- crecerá de manera sustancial con las nuevas leyes de nacionalidad para sefardíes y para extranjeros residentes en España.
more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

Los cursos de español, récord de alumnos

Los cursos de español, récord de alumnos | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it
De los más de 1.200 alumnos que cursarán este verano alguno de los programas de español para extranjeros, cerca de 800 son adultos; profesionales que buscan una orientación más específica de su dominio de la lengua hacia un ámbito concreto.
more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

Cuba y Salvador, países de más porcentaje de hablantes nativos de español

Cuba y Salvador, países de más porcentaje de hablantes nativos de español | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it

Cuba y El Salvador son los países hispanoablantes con mayor porcentaje de hablantes nativos de español en relación a su población, el 99,70 por ciento en cada caso, seguidos de Costa Rica (99,30%); Colombia, con el 99,20%, y Puerto Rico (99%).

more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

Las segundas lenguas más habladas en todo el mundo

Las segundas lenguas más habladas en todo el mundo | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it
Es llamativo el hecho que muchos países tengan como segunda lengua la de sus vecinos, como es el caso de los países bálticos, algunos de Europa del Este y Asia.
more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

El español en Chequia, quinta lengua extranjera más estudiada

El español en Chequia, quinta lengua extranjera más estudiada | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it
Con más de 27.000 estudiantes en el sistema educativo y unos 8.000 en las universidades, el español se perfila como un idioma con perspectiva en la República Checa. La Agregaduría Cultural de la Embajada de España planea la apertura de nuevas secciones bilingües y un mayor apoyo a los centros educativos.
more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

Los estudiantes de español en Castilla y León crecen el 13% en el último año

Los estudiantes de español en Castilla y León crecen el 13% en el último año | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it
El número de estudiantes de español en las quince escuelas de Castilla y León que pertenecen a la Federación de Escuelas de Español como Lengua Extranjera ha crecido en el último año el 13%, frente a incrementos del 2%, del 1,4 o del 3,4 registrados por Madrid, Andalucía y Barcelona, respectivamente.
more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

Ser bilingüe en frontera ofrece poca ventaja salarial: estudio

Ser bilingüe en frontera ofrece poca ventaja salarial: estudio | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it
Aunque el avance del uso del idioma español es evidente a nivel nacional, el hablarlo en El Paso no hace más competitivo a los profesionales que buscan obtener mejores puestos e ingresos, y por tanto emigran a otras latitudes.

Datos de la Oficina del Censo del 2013 confirman que el 81 por ciento de los habitantes del Condado de El Paso son de origen hispano, y que el 73 por ciento de la población mayor de 5 años habla otro idioma diferente al inglés en sus hogares. Sin embargo, las oportunidades de un buen salario no van de la mano a esta tendencia, de acuerdo con investigaciones académicas y testimonios recabados por este medio.
more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

Un único examen para una lengua diversa

Un único examen para una lengua diversa | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it
Esa lengua la hablan por el mundo unos 550 millones de personas. Existen además 22 Academias que, desde lugares muy distintos, contribuyen a cuidarla: se afanan por dar cuenta de los significados de cada una de sus palabras, establecen normas para que se hable con corrección, se ocupan de su gramática; vaya, la cuidan, la estudian, la explican. Y hay también millones de personas que quieren aprenderla, y están por todas partes, con lo que existe ahí un enorme negocio. Enorme, y hermoso, porque significa enseñar una lengua para que un día puedan decir lo que decía Borges: “Otra cosa no soy que esas imágenes / que baraja el azar y nombra el tedio”.
more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

Venezuela desarrolla programa dirigido a la enseñanza del español en Barbados

El pensamiento integracionista del Libertador Simón Bolívar, rescatado por el comandante Hugo Chávez, rompe hoy nuevas barreras: el idioma.  

Al noroeste de Venezuela, en Barbados, cuya lengua originaria es el inglés, se desarrolla un programa dirigido a la enseñanza del español, impartido en el Instituto Venezolano de Cultura y Cooperación, lugar al que acuden, cada trimestre, unos 200 barbadenses interesados en aprender. 

more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

¿Hasta dónde nos meten la lengua? La penetración de extranjerismos en el sexo

¿Hasta dónde nos meten la lengua? La penetración de extranjerismos en el sexo | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it
Todo comenzó con el coitus interruptus. El coito interrumpido (no confundir con ininterrumpido) no solo ha provocado el nacimiento de muchos críos no deseados, también abrió la veda para que otras lenguas nos llevaran al huerto. Pero vayamos por partes, que no a las partes. El latín es el latín, un caballero cuyos latinajos sí que deberíamos recibir con las extremidades abiertas. Es de la familia, quizá un viejo verde que pide a gritos una pastilla revitalizante, pero es uno de los nuestros y le debemos un respeto. Además, lo de soltar por la boquita una expresión latina siempre ha sido propio de lenguas refinadas y con buen gusto.
more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

El 20% de la oferta mundial de cursos 'online' es en español

El 20% de la oferta mundial de cursos 'online' es en español | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it
En 2015 se han hecho 30 millones de búsquedas de cursos 'online' en español. La formación 'online' de pago recaudará a final de 2015 sólo en Latinoamérica 2.088 millones de euros. El 'e-learning' es un sector en crecimiento en los países hispanohablantes.
more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

El ‘portuñol’ de la frontera de Uruguay y Brasil busca romper su exclusión

El ‘portuñol’ de la frontera de Uruguay y Brasil busca romper su exclusión | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it
Un grupo de historiadores, artistas y lingüistas quiere postular al dialecto como Patrimonio Inmaterial de la Humanidad
more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

Nuevo diccionario del idioma español busca que las palabras más usadas se impongan a los españolismos

Nuevo diccionario del idioma español busca que las palabras más usadas se impongan a los españolismos | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it
La mayoría de los casi 500 millones de hablantes del español son latinoamericanos, pero su habla apenas está reflejada en los diccionarios. Si la región no se siente representada entre tantos «españolismos», ¿por qué no diseñar un «diccionario universal» en el que prevalezcan las palabras más usadas?
more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

García de la Concha destaca el avance del turismo idiomático en Latinoamérica

García de la Concha destaca el avance del turismo idiomático en Latinoamérica | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it
El presidente del Instituto Cervantes, Víctor García de la Concha, ha afirmado hoy que el turismo idiomático del español en Latinoamérica ha crecido de manera exponencial, circunstancia que se tratará en uno de los cursos de verano de la Universidad Complutense de Madrid (UCM).
more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

En el baturrillo de las palabras

En el baturrillo de las palabras | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it
Vuelvo sobre uno de mis temas favoritos. Es inagotable, exige mirada actualizada, buen oído, antena de larga percepción. Y como está en boca y manos de todos, todos somos sus usuarios, críticos y hasta verdugos. Se trata de las palabras. De las históricas, movedizas y ambiciosas palabras, tan manoseadas como concepto que se han convertido –como dice mi admirada Leila Guerriero– en la palabra lapalabra. Ese que en raptos de cierta poeticidad dudosa, se sublima y se enuncia entre los velos de metáforas muchas veces cursis, el poder de “la palabra”.
more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

Estudiantes de Florida deben estudiar español, según Universidad de la Florida

Estudiantes de Florida deben estudiar español, según Universidad de la Florida | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it
Más de dos tercios de los residentes de la Florida que fueron encuestados opinan que los estudiantes de las escuelas públicas deben estudiar español, según un sondeo económico realizado por la Universidad de la Florida.
more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

Aumentan los candidatos al diploma de español DELE

Un total de 35.600 candidatos han realizado en el primer semestre del año las pruebas para obtener el diploma de español DELE,frente a los 33.700 del mismo periodo de 2014, lo que supone un incremento del 5,6 %. Las cifras aumentarán la próxima semana, en los exámenes del  día 17,  para los que se han inscrito un total de 4.640 aspirantes, un 40 % más que en la convocatoria de julio de 2014. Destaca además el fuerte incremento, de hasta un 160 %, en las inscripciones para el diploma dirigido al público escolar.

more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

Español debería ser obligatorio en las escuelas de Florida

Español debería ser obligatorio en las escuelas de Florida | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it

La mayoría de los residentes de Florida apoya que el español debería ser una asignatura o materia obligatoria en las escuelas públicas del estado. Una encuesta realizada por la Universidad de Florida (UF) arroja entre sus resultados que dos tercios de los que viven en el Estado del Sol favorecen la enseñanza del idioma de Cervantes

more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

«Tofu», «fengshui», «taichí»… el chino llega a nuestras vidas

«Tofu», «fengshui», «taichí»… el chino llega a nuestras vidas | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it
¿Se escribe Pekín o Beijing? ¿Tofu o doufu? ¿Taichí o taiji? El río más largo de Asia es ¿Yangtsé, Yangzi o Chang Jiang? Cada día se incorporan al idioma nuevas palabras procedentes del chino. Y, con ellas, las dudas acerca de cómo escribirlas correctamente.
more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

Corralito y otras 18 palabras en español que escucharás decir a un guiri

Corralito y otras 18 palabras en español que escucharás decir a un guiri | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it
Aunque parezca que el español importa más palabras de las que exporta no es del todo así. O más bien, no fue del todo así. El descubrimiento de América y la época de esplendor del Siglo de Oro permitió que palabras propias del español viajaran por todo el mundo. La hispana, como cultura dominante, creaba tendencia.
more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

Texas, segundo estado del país donde más se habla español

Texas, segundo estado del país donde más se habla español | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it
Sólo es rebasado por California, según reporte del Instituto Cervantes
more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

La Usal recibe a más de 2.000 alumnos extranjeros en sus cursos de español

La Usal recibe a más de 2.000 alumnos extranjeros en sus cursos de español | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it
La Usal vuelve a demostrar un año más su enorme potencial y su vigorosa vocación internacional a la hora de ser un destino de referencia en la enseñanza del español.
more...
No comment yet.