Todoele - ELE en ...
Follow
Find
94.8K views | +648 today
Scooped by Todoele
onto Todoele - ELE en los medios de comunicación
Scoop.it!

El Cervantes aprueba con nota

El Cervantes aprueba con nota . . Desde su apertura en abril de 2011 se han formalizado 1.560 matrículas.
more...
No comment yet.
Todoele - ELE en los medios de comunicación
Recopilación de noticias relacionadas con el español y su enseñanza publicadas en los medios de comunicación. Puedes seguirlas también en Todoele: http://www.todoele.net/noticias.html.
Curated by Todoele
Your new post is loading...
Your new post is loading...
Scooped by Todoele
Scoop.it!

«El español se juega su futuro como idioma internacional en Estados Unidos»

«El español se juega su futuro como idioma internacional en Estados Unidos» | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it
Víctor García de la Concha (Villaviciosa, Asturias, 1934) lleva dos años al frente del Instituto Cervantes. Frecuente en La Rioja en su época de director de la Real Academia Española, ha tardado poco en traer a Logroño y San Millán un gran encuentro de la institución pública creada por España en 1991 para la promoción y la enseñanza de la lengua española. Desde ayer y hasta mañana preside aquí la reunión anual de directores del Cervantes con un ojo puesto en su mayor proyecto de esta nueva etapa, el Sistema Internacional de Certificación del Español como Lengua Extranjera, y el otro en su principal objetivo, Estados Unidos.
more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

Trabajar Fuera De España - De camareros a profesores: cómo usar el auge del español para encontrar trabajo en el extranjero

Trabajar Fuera De España - De camareros a profesores: cómo usar el auge del español para encontrar trabajo en el extranjero | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it
Dar clases del idioma de Cervantes se está convirtiendo en una buena oportunidad laboral para los jóvenes que salen de España
more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

Se habla sólo Espanglish, parte I

Se habla sólo Espanglish, parte I | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it
El combinar las palabras o comenzar a hablar en un idioma y terminar en otro es un hábito común entre los hispanos. Conoce el reto que ha representado el bilingüismo para varias familias de San José en este reportaje especial.
more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

Fútbol, tango y algo más: Argentina se impone como destino para aprender el idioma español y disfrutar de su riqueza cultural

Fútbol, tango y algo más: Argentina se impone como destino para aprender el idioma español y disfrutar de su riqueza cultural | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it

La tendencia de turismo idiomático que arrancó en 2004 por el cambio favorable, ahora se consolida de la mano de la oferta cultural y pese a la inflación.

more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

El español, la segunda lengua más hablada

El español, la segunda lengua más hablada | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it

El idioma español continúa su imparable ascenso en el mundo y –según un estudio realizado por el Instituto Cervantes– es hablado o estudiado por unas 548 millones de personas en todo el planeta, entre las que 470 millones lo dominan plenamente, más de 50 millones lo habla con alguna limitación y cerca de 20 millones están en proceso de aprendizaje. Según el citado informe, la lengua de Cervantes reina detrás del mandarín y por primera vez, por delante del inglés, alcanzando así el rango de segunda lengua franca en el mundo: el 67% de la población mundial es ya hispanohablante.

more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

El Camino de Santigo, escenario de un juego para aprender español

El Camino de Santigo, escenario de un juego para aprender español | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it

Enseñar español a extranjeros a través de un videojuego en el que deben moverse virtualmente a través de las distintas rutas del Camino de Santiago. Tras este sencillo objetivo, se esconde el ambicioso e innovador proyecto lúdico-educativo Spanish Language Route.

more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

Independencia ortográfica: América latina quiere ponerle límites al poder de la Real Academia Española

Unos títulos en la página del "castellano.org" que me llamaron poderosamente la atención. Uno de ellos, del 16 de junio pasado, expresaba: "Lingista propone una nueva ortografía para el español" y explicaba las diferencias entre los usos americanos y españoles; el otro, del 7 de julio, amenazaba directamente con un "Good bye, RAE", escrito por Miguel Molina Días. El texto del primero -escrito por el lingista Juan Andrés Gualda Gil- resumía el sentir de su libro "Ortografía americana de la lengua española". Es tan interesante la propuesta de ambos que merece la pena leerlos en su original.

more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

Apuestan por que el idioma español escale peldaños como lengua de la ciencia

El catedrático de la Universidad de Salamanca (USAL) Emilio Prieto de los Mozos ha apostado hoy en la capital salmantina por que el idioma español escale peldaños como lengua de la comunicación científica que ahora es el inglés aunque sea mayor el número de hispanohablantes.

more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

Neologismos y barbarismos en el español de dos océanos

Neologismos y barbarismos en el español de dos océanos | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it

No hay un español de España, y otro de América Latina, sino numerosas modalidades de la lengua española, aun dentro de un mismo país, tan válidas unas como otras. En los años 60, cuando yo estudiaba en Inglaterra, aparecía un aviso en un importante dominical de una academia de idiomas, que se vanagloriaba de dar clases hasta en 87 lenguas. Y en esa larga lista aparecían dos altamente peculiares: elspanish y el latinoamerican spanish, como si este último fuera uno solo y diferente, tanto que pudiera estudiarse separadamente del spanish, al tiempo que fuera una realidad monolítica. Y claro que hay diferencias, pero no de bloque a bloque, sino que antes que de continentes separados y contrapuestos, hay que hablar de constelación en la que cada uno ocupa el lugar que le corresponde. Así, el español de la meseta colombiana está mucho más próximo al de Castilla la Vieja, que al venezolano usual, y el costeño colombiano sí que se parece, en cambio, al venezolano caribeño: en ambos casos, chévere; el porteño y lo que se habla en Montevideo son primos hermanos, y el chileno es un producto genuino e inimitable por el resto del universo lingüístico del español.

more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

La UGR se une a la organización del primer Festival de la lengua...

La UGR y su Centro de Lenguas Modernas (CLM) participa activamente, junto con otras instituciones, escuelas de español y asociaciones, en la organización de Flecos, nombre abreviado del I Festival Internacional de la Lengua, la Cultura y el Ocio, que tendrá lugar en el Palacio de Congresos de Granada del 3 al 5 de octubre. 

more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

Margallo: El Cervantes será cada vez menos español y más iberoamericano

Margallo: El Cervantes será cada vez menos español y más iberoamericano | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it

El ministro de Asuntos Exteriores y Cooperación, José Manuel García-Margallo, ha asegurado hoy que el Instituto Cervantes (IC) será "cada vez menos español, en el sentido estricto del término, y más iberoamericano", lo que posibilitará unir esfuerzos y hacer "más con menos recursos".

more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

'Hay que desterrar la idea de que no se puede aprender una lengua de adulto'

'Hay que desterrar la idea de que no se puede aprender una lengua de adulto' | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it

Habla siete idiomas, es polaco residente en Edimburgo y está casado con una española. Nadie mejor que Thomas Bak podría dedicarse a la investigación sobre los efectos cognitivos que tiene manejar más de una lengua. El neurólogo, una de las voces más autorizadas en el estudio del bilingüismo, visita al menos dos veces al año nuestro país para para pasar unos días de vacaciones y disfrutar "de la comida, la cultura y de la gente".

more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

Yo misma, cada uno de nosotros

Yo misma, cada uno de nosotros | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it

Es maravilloso constatar que Cervantes, García Márquez y Borges entregaron al mundo sus obras geniales, gracias a nuestro idioma común, la misma lengua que empleamos, por felicidad, usted y yo. “La lengua castellana está viva”. Con este reconocimiento empieza su comentario al que, en mi calidad de directora de la Academia Ecuatoriana de la Lengua, me siento urgida a contestar. No pretendo contradecir sus opiniones, válidas en cuanto lo son; sí, entregar mis puntos de vista sobre el sentido de la existencia académica y del acontecer intra-académico, a fin de que lo contraste usted, con sus propias nociones.

more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

El Instituto Cervantes estudia crear un certificado de español como el de 'Cambrigde'

El Instituto Cervantes estudia crear un certificado de español como el de 'Cambrigde' | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it
"Debemos ser conscientes de que la enseñanza presencial se está reduciendo", dice el director del Instituto Cervantes. "La formación del profesorado en español" es un gran foco de interés para el Instituto Cervantes. En Estados Unidos, un 70% de los estudiantes de secundaria reciben enseñanza de español, pero "de mala calidad". 
more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

Se habla sólo Espanglish, parte II

Se habla sólo Espanglish, parte II | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it
Algunas madres luchan por preservar su primer idioma y que sus hijos dominen tanto el inglés como el español. Mira la segunda parte de este reportaje especial.
more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

El número de candidatos a los diplomas de español aumenta el 19% en la convocatoria de verano

El número de candidatos a los Diplomas de Español como Lengua Extranjera (DELE) del Instituto Cervantes, cuyos exámenes se han celebrado este mes de julio, aumentó el 19% en una convocatoria a la que se han presentado 3.300 aspirantes. Las pruebas, correspondientes a los niveles B1, B2 y C1, se desarrollaron en 100 centros de examen de 35 países.
more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

Nuevas sedes del Instituto Cervantes

Nuevas sedes del Instituto Cervantes | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it

El Instituto Cervantes abrirá dos nuevas sedes, una en África, en El Aaiún, y otra en Estados Unidos, en concreto en San Antonio.

more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

El Cervantes apuesta en Harvard por ser «centro de pensamiento sobre el español»

El Cervantes apuesta en Harvard por ser «centro de pensamiento sobre el español» | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it
El Observatorio Cervantes -como llaman en Harvard a la sede abierta por el Instituto Cervantes en la universidad norteamericana ahora hace un año-, aspira a consolidarse como «centro de pensamiento y análisis sobre el español en Estados Unidos y en el mundo». Su director, Francisco Moreno, expuso ayer en San Millán de la Cogolla su modelo de funcionamiento y recalcó que «el futuro del español como lengua internacional se está dirimiendo en Estados Unidos».
more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

Universidad de Salamanca lleva a Lisboa una franquicia de escuela de español

La Universidad de Salamanca tendrá en Lisboa la tercera franquicia de las Escuelas de Lengua Española de esta institución académica, según el convenio suscrito por el rector salmantino, Daniel Hernández Ruipérez, con un empresario portugués.

more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

Los profesores de español de todo el mundo certifican el avance del idioma

Los profesores de español de todo el mundo certifican el avance del idioma | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it

El avance del español en el mundo es imparable: es la primera lengua española que se estudia en Estados Unidos y es el tercer país donde más se habla tras México y España, mientras crece su implantación en Asia y África.

En la inauguración del XLXIX Congreso Internacional de la Asociación Europea de Profesores de Español (AEPE), que se celebra en Ávila entre el lunes y el viernes, se han puesto de manifiestos estos datos, según Pilar Celma, presidenta de la asociación.

more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

El Instituto Cervantes planifica en La Rioja la promoción del español

EL Instituto Cervantes reunirá desde mañana, 21 de julio, en La Rioja a unos sesenta directores de sus sedes, junto a los directivos de la institución, que está presente en 43 países, para planificar sus próximas acciones para la promoción internacional del español y su cultura.

more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

Junta convoca ayudas por 160.000 euros para fomento de la enseñanza español

La Consejería de Cultura y Turismo ha convocado sendas líneas de subvenciones que suman 160.000 euros para financiar la renovación tecnológica y la implantación del aprendizaje electrónico en la enseñanza del español y para actividades que permitan obtener la acreditación del Instituto Cervantes.

more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

Álvarez de Miranda (RAE): "El Diccionario no es el Código de la Circulación"

El director del "Diccionario de la lengua española", Pedro Álvarez de Miranda, ha subrayado hoy que esta publicación "no es el Código de la Circulación", y ha defendido la importancia del uso de la lengua frente a la "inflación" de enseñanzas gramaticales que, a su juicio, habría que "dosificar".

more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

Nuevo título de español online del Cervantes, junto con México y Salamanca

Nuevo título de español online del Cervantes, junto con México y Salamanca | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it

El Instituto Cervanteslanzará en breve, junto con la Universidad Autónoma de Mexico y la de Salamanca, un certificado de español "online", al estilo con el que Cambrigde garantiza el nivel de inglés en Europa.

more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

El reclamo turístico de aprender español gana enteros en Córdoba

El reclamo turístico de aprender español gana enteros en Córdoba | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it

Aprender español al sur de España. Esa es la opción por la que cada vez más extranjeros se decantan y eligen Córdoba como destino lingüístico. Nace así una nueva modalidad de turismo, conocido popularmente como «idiomático», por el que miles de estudiantes se trasladan hasta aquí para aprender, y en otros casos perfeccionar, la lengua de Cervantes. Concretamente, según datos ofrecidos por la página Marca España del Gobierno, más de 950.000 turistas desembarcaron en la península por motivos de estudios, lo que supone un incremento del 25% con respecto al año 2011. En este sentido, aunque con unas cifras más modestas, Córdoba sigue esta línea y empieza a configurarse como enclave estratégico dentro de esta nueva modalidad de turismo.

more...
No comment yet.