Todoele - ELE en ...
Follow
Find
107.9K views | +13 today
 
Scooped by Todoele
onto Todoele - ELE en los medios de comunicación
Scoop.it!

De la Concha: «El español debe convivir con las lenguas de Iberoamérica» - La Nueva España - Diario Independiente de Asturias

El director del Instituto Cervantes, el asturiano Víctor García de la Concha, reclamó ayer en Salamanca el «bilingüismo» del español con las diferentes lenguas originarias de Iberoamérica, es decir, la convivencia de ést...

more...
No comment yet.
Todoele - ELE en los medios de comunicación
Recopilación de noticias relacionadas con el español y su enseñanza publicadas en los medios de comunicación. Puedes seguirlas también en Todoele: http://www.todoele.net/noticias.html.
Curated by Todoele
Your new post is loading...
Your new post is loading...
Scooped by Todoele
Scoop.it!

La lengua española genera el 15% del PIB en España

La lengua española genera el 15% del PIB en España | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it

El idioma español representa en torno al 15% del Producto Interior Bruto (PIB) y del empleo en España, lo que significa que la lengua castellana, de celebración esta semana con la llegada a las librerías de la 23ª edición del Diccionario de la RAE, aporta el equivalente a 150.000 millones de euros a nuestro país.

more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

Foro Internacional del Español 2.0 en Alcalá

Foro Internacional del Español 2.0 en Alcalá | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it
Alcalá de Henares albergará parte del Foro Internacional del Español 2.0, que se celebrará del 23 al 26 de abril de 2015 y que pretende impulsar el idioma
more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

«Después de 500 años mantenemos la cultura sefardí, es un caso místico»

«Después de 500 años mantenemos la cultura sefardí, es un caso místico» | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it
Poeta, narradora y ensayista de origen sefardí, Margalit Matitiahu (Tel Aviv, Israel, 1935), es hija de padres nacidos en el exilio de Salónica cuyos ancestros más remotos habían sido expulsados de León, en 1492. Se licenció en Literatura Hebrea y Filosofía por la Universidad Bar Ilan, dirigió la revista ?Entrelíneas? y ha sido secretaria general de Federación Israelita de Escritores. En Salamanca será reconocida como Huésped Distinguida. «Lo recibiré emocionada y muy agradecida a la institución
more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

Why we shouldn’t celebrate Columbus Day

Why we shouldn’t celebrate Columbus Day | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it
The obvious reason not to celebrate Columbus Day is that he did not discover America any more than I discovered Columbia the day in September 1960 when I first set foot on campus, the first of my friends from Flushing to do so. But there is also a serious reason.
more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

Decolonizing the calendar

Decolonizing the calendar | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it

When I was a boy and the Spanish dictator Francisco Franco ruled, Oct. 12 was known as Día de la Hispanidad. While strident military parades occupied the thoroughfares in every main city, younger boys like me participated in gymnastic exhibitions in our elementary schools. Under the advocacy of Our Lady of the Pillar—whom Spain celebrated the same day because she was the symbol of Spanish independence during the Peninsular War—the whole country engaged in a demonstration of devotion and military strength every Oct. 12.

more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

Dar clases de español, una alternativa laboral en alza

Dar clases de español, una alternativa laboral en alza | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it

El auge de aprender español va acompañado con la formación de las personas que lo imparten. No todo el mundo puede dedicarse a enseñar el idioma aunque sea su lengua materna. Alumnos de diferentes titulaciones acceden a especializarse en este tipo de docencia a través de un posgrado oficial en la Hispalense o en la Olavide. Otros optan por realizar un curso de formación en centros privados de idiomas. 

more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

En el nuevo diccionario, RAE evita el machismo | El Heraldo

En el nuevo diccionario, RAE evita el machismo | El Heraldo | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it

El nuevo Diccionario de la Lengua Española, que se será presentando este jueves, contiene una visión “mucho más moderna y dinámica” del léxico actual y refleja también el “cuidado exquisito” que ha tenido la Real Academia Española en evitar, en lo posible, el carácter machista de algunas definiciones.

more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

Donde sí se reivindica la Hispanidad

Donde sí se reivindica la Hispanidad | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it
HOY SE clausura en Estados Unidos el Mes de la Herencia Hispana, una conmemoración que se instauró en 1968 durante la presidencia de Lyndon B. Johnson y que 20 años más tarde, dura
more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

Guía para un español sin uniforme

Guía para un español sin uniforme | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it

Las academias de la lengua culminan el primer diccionario desde 2001, el más atento a la globalidad del idioma. 

more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

Los bebés aprenden a llorar en inglés o en español en el útero

Los bebés aprenden a llorar en inglés o en español en el útero | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it

Desde sus primeros días, el llanto de los recién nacidos lleva la marca de la lengua que hablan los padres. Los hallazgos, publicados este jueves en la edición on line de la revista Current Biology, sugieren que los bebés comienzan a captar los elementos de lo que será su primer idioma en el útero, mucho antes de sus primeros balbuceos.

more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

¿En qué países europeos se estudia más el español en la educación secundaria?

Suecia es el país europeo en el que más estudiantes aprenden español en la educación secundaria (un 42,3% del total), según las últimas cifras publicadas por Eurostat, correspondientes al año 2012. 

more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

La enseñanza en inglés en centro bilingües consolida el desarrollo de la lengua española de los estudiantes

La enseñanza en inglés en centro bilingües consolida el desarrollo de la lengua española de los estudiantes | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it

La revista System, dedicada a la investigación lingüística, publica en su último número un artículo sobre el aprendizaje de idiomas en los centros bilingües elaborado por la Universidad Pablo de Olavide, de Sevilla, y el Centro Superior de Investigaciones Científicas.

more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

Ranking de errores comunes en castellano

Que el castellano es uno de los idiomas más complicados de dominar del mundo no es algo que nadie ponga en duda. Nuestro extenso vocabulario, del que ni siquiera la mayoría de los castellanoparlantes dominamos más de 1000 palabras, y nuestra gramática, con más excepciones, trampas y zonas oscuras que nuestro sistema judicial hacen que, para cualquier extranjero, la tarea de aprender y dominar el castellano tenga un nivel de dificultad similar al de averiguar qué puerta era la verdadera en aquella prueba de ‘Humor Amarillo’ en el que todo el mundo acababa con un traumatismo craneoencefálico.

more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

La industria de la lengua española mostrará su potencial económico - elEconomista.es

La industria de la lengua española mostrará su potencial económico - elEconomista.es | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it
La industria del español como herramienta generadora de negocio. El lema elegido para la primera edición no puede ser más explícito, porque el Foro Internacional del Español 2.0 nace para impulsar la lengua española como un activo económico y dinamizar e internacionalizar los distintos sectores productivos que operan en torno al segundo idioma más hablado del mundo.
more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

Dígalo sin temor: papichulo, tuit, amigovio y wifi ya están en el diccionario

Dígalo sin temor: papichulo, tuit, amigovio y wifi ya están en el diccionario | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it
El nuevo Diccionario de la Real Academia Española ya está disponible en las librerías, luego de 13 años de su última edición.
more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

Dismissing Columbus can be closed-minded

Dismissing Columbus can be closed-minded | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it
This Monday, our nation will celebrate Columbus Day, a federal holiday that often seems to be of particular controversy at Columbia (which is ironic, of course, considering our school’s name). However, a contrarian spirit—that desire to question and critique things which others accept wholesale—is one of Columbia’s most endearing values, and it still applies to Columbus Day. Discussing and debating Columbus Day often includes both analysis of the man himself and of what he signified as a European in the New World.
more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

The various ways of protesting Columbus Day

The various ways of protesting Columbus Day | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it

How do you define protest? Is it a break from what has been normalized and socially accepted, to the point of being free of critique? Or is protest a means to demonstrate, illustrating resiliency in presence? Indigenous Peoples’ Day provides the space for these two forms of protest, a space that has been historically viewed as nominal, negligible to most outside the Native community. Columbia has the capacity and responsibility to shed light on the historic marginalization of indigenous peoples. Official recognition of Indigenous Peoples’ Day would provide a starting point for our university’s fulfillment of this responsibility.

more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

Diez palabras extranjeras que no se pueden decir en español

Diez palabras extranjeras que no se pueden decir en español | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it
Diez palabras extranjeras que no se pueden decir en español Hay algunos términos que expresan ideas muy comunes, pero para los cuales los españoles no hemos encontrado aún una palabra que los designe
more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

La lengua y su gran valor económico

La lengua y su gran valor económico | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it
Asegurarse la pervivencia en los Estados Unidos, lograr el estatus internacional que le corresponde y conquistar terrenos como la ciencia son los mayores desafíos que la lengua española tiene por delante para acrecentar su valor económico.
more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

Put@ lenguaje

Put@ lenguaje | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it
Usar términos como "todos, ellos, nosotros, los ciudadanos, los mexicanos, los diputados", aun cuando sean grupos de mujeres y hombres, vuelve invisibles a la o las mujeres que pudieran estar incluidas en cada uno de los grupos en cuestión, por lo que es necesario replantear el uso de las palabras, englobando así a todas las personas que son y que están; y no sólo a un sector –el cual siempre será el conformado por los hombres-.
more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

Se celebra hoy el Día del Idioma Español en las Naciones Unidas

Se celebra hoy el Día del Idioma Español en las Naciones Unidas | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it
Las Naciones Unidas celebran el Día del idioma español. El objetivo es promocionar y apoyar aquellas iniciativas que promuevan el plurilingüismo y multiculturalismo así como crear conciencia entre los funcionarios, de la historia, la cultura, el desarrollo y el uso del español como idioma ofici
more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

IBM enseñará español a Watson

IBM enseñará español a Watson | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it

A través de una alianza con Caixa Bank de España, IBM ha publicado que su sistema inteligente Watson "aprenderá español"; Watson es el sistema informático con inteligencia artificial capaz de responder a preguntas formuladas en leguaje natural, fue creado por la corporación estadounidense IBM, y lleva el nombre de su fundador y primer presidente Thomas J. Watson.

more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

'Spanglish' con mucha guasa

'Spanglish' con mucha guasa | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it

Era julio y hacía 45 grados en Sevilla. Nicholas, Nick para los amigos, trabajaba en un arduo texto jurídico que debía traducir y, en un suspiro, exclamó: "What a heat, my weapon!" (en español, "¡Qué calor, mi arma!"). Con semejante patada al diccionario nació Superbritánico. Se trata de un personaje, pero también de una idea, casi se puede definir como movimiento. El de los españoles que exportan su arte, los aficionados al refranero que no dudan en traducir literalmente los dichos de la abuela y dejan al foráneo boquiabierto.

more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

El español se juega su valor económico en EE.UU., dicen investigadores

El español se juega su valor económico en EE.UU., dicen investigadores | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it

Asegurarse la pervivencia en EE.UU., lograr el estatus internacional que le corresponde y conquistar terrenos como la ciencia son los mayores desafíos que la lengua española tiene por delante para acrecentar su valor económico, dijeron hoy a Efe los que se han encargado de medirlo.

more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

La singularidad de la cultura hispana se pone de moda

La singularidad de la cultura hispana se pone de moda | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it

Coincidiendo con la fecha del doce de octubre, día en el que Naciones Unidas celebra la lengua española para apoyar los programas y el desarrollo del multilingüismo y el multiculturalismo, se me ocurre hilvanar una serie de ideas, por aquello de activar la conciencia ciudadana sobre la enriquecedora cultura hispana como integrante de entendimiento entre los pueblos. Sin duda, el primer pensamiento que me viene a la memoria es el creciente empleo del español como idioma universal y, en consecuencia, como vehículo de respeto y desarrollo social.

more...
No comment yet.