Todoele - ELE en los medios de comunicación
172.1K views | +272 today
Follow
 
Scooped by Todoele
onto Todoele - ELE en los medios de comunicación
Scoop.it!

La lengua al banquillo

La lengua al banquillo | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it

Me parece laudable la preocupación que tiene Medellín de ser una ciudad bilingüe. Eso da muestra de que atrás van quedando esas montañas que antes nos hacían creer que sólo lo hecho aquí tenía un mérito, sólo lo hablado en esta tierra de arrieros era digno de ser repetido cual si fuera el himno de la humanidad.

more...
No comment yet.
Todoele - ELE en los medios de comunicación
Recopilación de noticias relacionadas con el español y su enseñanza publicadas en los medios de comunicación. Puedes seguirlas también en Todoele: http://www.todoele.net/noticias.html.
Curated by Todoele
Your new post is loading...
Your new post is loading...
Scooped by Todoele
Scoop.it!

Las faltas de ortografía más comunes que tienen los españoles

Las faltas de ortografía más comunes que tienen los españoles | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it
Escribir un texto con una o varias faltas ortográficas puede significar muchas cosas, desde poco nivel cultural hasta la propia dejadez en el correcto uso del lenguaje. Sea cual sea el motivo, el hecho de cometer faltas ortográficas produce una sensación desagradable en el lector.
more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

Por qué en América Latina no pronunciamos la Z y la C como en España - BBC Mundo

Por qué en América Latina no pronunciamos la Z y la C como en España - BBC Mundo | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it

Que en Latinoamérica la Z y la C se pronuncian igual que la S, diferente a lo que pasa en la mayor parte de España, está lejos de ser una novedad. Pero, ¿desde cuándo es así? ¿Y por qué?

more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

El español de todos y de nadie

El español de todos y de nadie | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it
La precariedad laboral y la necesidad de atender a un mercado de 22 países con sus variantes hace que se traduzca a un idioma plano y sin matices
more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

El inglés, ¿idioma dominante en el futuro?

El inglés, ¿idioma dominante en el futuro? | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it
El inglés es el idioma dominante hoy en día, pero ¿es el lenguaje del futuro? El chino, español y francés son sus amenazas.
more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

El idioma que no hablan

Por evidente protocolo y obvia costumbre, las invitaciones para reuniones bilaterales entre alcaldes de municipios y ciudades (así como entre gobernadores de los estados) en ambos lados de la frontera entre México y los Estados Unidos de Norteamérica se redactan en inglés y en español. Según informa Fernanda Santos de The New York Times, la invitación para la próxima reunión entre alcaldes fronterizos fue rechazada por el alcalde Ken Taylor de Huachuca City en Arizona, pues argumenta que no atenderá a una reunión a la que se le convoca en “español/mexicano” y añadió que “Una nación significa un idioma y me siento insultado por la división que causa un idioma”.

more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

¿Qué tantas puertas te abre hablar español en el mundo?

¿Qué tantas puertas te abre hablar español en el mundo? | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it
Es indiscutible que para encontrar mejores oportunidades hablar inglés es una de las principales necesidades para los estudiantes y profesionistas. Sin embargo, si el español es tu lengua materna o ya lo dominas a la perfección (puesto que estás leyendo esto) debes considerarlo también como una ventaja.
more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

Español In America - Univision

Español In America - Univision | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it
Conoce la cantidad de hispanos que viven en tu condado, cuántos hablan español en casa y cuál es su dominio del inglés.
more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

Foro señala que comprensión de cultura latina es clave en atención médica

Foro señala que comprensión de cultura latina es clave en atención médica | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it
Un foro que discutió maneras en que los médicos de California pueden atender mejor a la comunidad hispanohablante puso de relieve el entendimiento de la cultura latina y el idioma español como herramientas claves.
more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

El Instituto Cervantes quiere crecer más allá del Sáhara

El Instituto Cervantes quiere crecer más allá del Sáhara | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it
Tras estrechar lazos con América Latina, la institución pretende expandirse por Africa y lograr una ley propia de autonomía
more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

Desciende la enseñanza presencial en español en los institutos Cervantes pero aumenta la certificación

Desciende la enseñanza presencial en español en los institutos Cervantes pero aumenta la certificación | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it

El director del Instituto Cervantes, Víctor García de la Concha, ha destacado este martes durante la inauguración de la Reunión Anual de Directores que la enseñanza presencial de español ha registrado un descenso en los centros del organismo, aunque ha subrayado que no ha descendido el interés por el español porque ha aumentado la certificación.

more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

La invención del español: La RAE está al servicio del poder blando nacional. 

La invención del español: La RAE está al servicio del poder blando nacional.  | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it
Durante muchos siglos, el español se entendió un poco como la propia España: como una idea pura, indivisible y sin posibilidad de ser revisada. Una visión tremendamente ingenua y presuntamente científica. No era algo propio de nuestro idioma (la gramática histórica proporcionó durante mucho tiempo el marco para entender las lenguas), pero sus particularidades históricas y sociales la convertían en un caso aún más especial.
more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

Hillary Clinton abre cuenta de Twitter en español

Hillary Clinton abre cuenta de Twitter en español | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it
La virtual candidata demócrata a la presidencia de Estados Unidos, Hillary Clinton, abrió este miércoles una cuenta en Twitter en español en un nuevo esfuerzo para acercarse a los votantes hispanos antes de la Convención Nacional Demócrata la próxima semana y de cara a la elección general en noviembre.
more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

Babbel revela cuáles son las palabras que más sorprenden a los extranjeros al visitar España

En pleno verano, con las ciudades y playas españolas llenas de turistas que vienen a disfrutar del sol y la buena comida local, Babbel, la aplicación para aprender idiomas desde cero, presenta una selección de las palabras y frases españolas que más curiosidad despiertan en los visitantes extranjeros.
more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

¿Por qué algunos países de América Latina usan el 'vos' en vez del 'tú'?

¿Por qué algunos países de América Latina usan el 'vos' en vez del 'tú'? | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it
Algunos países hablan de tú, otros de 'vos' y otros usan los dos. Pero, ¿dónde y por qué? BBC Mundo consultó a especialistas.
more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

El español: una lengua en continua evolución

El español: una lengua en continua evolución | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it
Michael, americano que ha pasado unas semanas trabajando en ileon.com, escribe sobre 'palabrotas', anglicismos y otras expresiones que llaman la atención en el extranjero... Sin ponernos en el compromiso de por qué los usamos, nos hace reflexionar sobre el uso que damos a ciertos vocablos, y sobre su supervivencia, o no, en el futuro.
more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

La RAE, una gran tortuga laboriosa | Ser escritor

La RAE, una gran tortuga laboriosa | Ser escritor | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it
Según el diccionario de la Real Academia de la Lengua, Dislate significa “disparate” y Arcaísmo, “elemento lingüístico cuya forma o significado, o ambos a la vez, resultan anticuados en relación con un momento determinado”. De dislates, arcaísmos y torpes definiciones está el DRAE lleno, en opinión del escritor mejicano Juan Domingo Argüelles.
more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

INFOGRAPHIC: A world of languages - and how many speak them

INFOGRAPHIC: A world of languages - and how many speak them | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it

There are at least 7,102 known languages alive in the world today. Twenty-three of these languages are a mother  tongue for more than 50 million people.

more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

7 trucos infalibles para aprender un idioma mucho más rápido

7 trucos infalibles para aprender un idioma mucho más rápido | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it

Aprender idiomas es uno de esos propósitos de año nuevo que abandonamos con facilidad, como ir al gimnasio o dejar de fumar. Si estás decidido a aprender un idioma pero temes volverlo a dejar por creerte incapaz, estos trucos te darán el empujón que necesitas para ser políglota definitivamente.

more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

Mejores Másteres de Idiomas 2016

Mejores Másteres de Idiomas 2016 | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it

Clasificación de másteres relacionados con la enseñanza del español elaborada por el diario El Mundo. 

more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

La USAL se consolida como el mejor centro en la enseñanza del español

La USAL se consolida como el mejor centro en la enseñanza del español | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it
Un estudio coloca al Máster en Enseñanza del Español como Lengua Extranjera como el mejor de España dentro de todos los de idiomas. El mismo se basa en su antigüedad, la relación entre su calidad y el precio, los responsables en impartirlo, las plazas ofertadas y solicitadas y sus salidas laborales, entre otras. La USAL también aparece en la lista de otras especialidades, fundamentalmente en Humanidades. La UPSA solo se encuentra en informática
more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

¿Se habla español? La tragicomedia de los candidatos en EE.UU. que intentan seducir a los hispanos

¿Se habla español? La tragicomedia de los candidatos en EE.UU. que intentan seducir a los hispanos | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it
La historia reciente está plagada de momentos en que algunos políticos pretendieron dominar el español, pero el idioma los dominó a ellos. Quedan atrapados en una maraña de sílabas, arrastran las erres y arquean dramáticamente las cejas, como si fingir que saben español bastara para mejorar sus aptitudes.
more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

17 consejos de Fundéu para escribir correctamente en internet

17 consejos de Fundéu para escribir correctamente en internet | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it

La Fundación del Español Urgente (Fundéu) ha publicado su Segundo compendio ilustrado y deleitoso de todo lo que siempre quiso saber sobre la lengua castellana. En este volumen de título breve y conciso se tratan, entre otros, muchos temas relacionados con la lengua e internet. Y es que cada vez nos llegan más términos nuevos, en su mayoría en inglés, que hemos de traducir o adaptar. Estos son algunos de los consejos al respecto que encontramos en el libro para defendernos de la invasión de neologismos.

more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

Conquista de América: El idioma es visto como una herencia amable, denuncia historiador español

Conquista de América: El idioma es visto como una herencia amable, denuncia historiador español | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it
Existe una idea generalizada de que los aborígenes ganaron mucho con la presencia hispana en sus tierras y que las 'molestias' causadas eran asumibles ya que se justificaba con la llegada del idioma español, reconoce el catedrático cordobés de Historia Moderna y especialista en Historia Militar, Antonio Espino López sobre la conquista en América.
more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

"El español cae como segunda lengua extranjera en Marruecos"

"El español cae como segunda lengua extranjera en Marruecos" | Todoele - ELE en los medios de comunicación | Scoop.it
"El español cae como segunda lengua extranjera en Marruecos". . La profesora Nirmine Ben Driss dirige un curso sobre traducción e interculturalidad
more...
No comment yet.
Scooped by Todoele
Scoop.it!

Más de 70.000 candidatos para obtener el Diploma de Español del Cervantes

El Diploma de Español como Lengua Extranjera (DELE) que expide el Instituto Cervantes ha tenido este año un "notable incremento", ya que hasta ahora son 70.000 los presentados a las pruebas para conseguir un título que es requisito "imprescindible" para los aspirantes a la nacionalidad española.
more...
No comment yet.