Curation and creation are both important. It’s easy to think that only a handful of people can be great creators; I’d argue the same is true for curators. And in the past, you may have thought the only way to build “buzz” was to be the creator. Now, you have the power to build your own “buzz” by putting the human touch on all current content floating around.
If the goal is to provide value to your personal networks or business-related networks, then whether you create or curate is not the question. The real question is how and what will you create or curate to achieve those starting goals?