Textes pour mes é...
Follow
Find
162 views | +0 today
 
Scooped by E van de Lindeloof
onto Textes pour mes élèves
Scoop.it!

Le 8 mai expliqué aux enfants

Le 8 mai expliqué aux enfants | Textes pour mes élèves | Scoop.it
Pourquoi le 8 mai est-il férié ? C'est quoi une commémoration ?
E van de Lindeloof's insight:

Ce texte explique aux enfants (mais aussi aux jeunes qui apprennent le français comme langue étrangère) ce que le 8 mai veut dire. Je pense que le texte est reconnaissable pour les élèves néerlandais, parce qu'en Hollande, on connaît des jours fériés pareils: le 4 mai et le 5 mai. Peut-être ce texte est déjà bien faisable pour des élèves de vwo 2, vwo3, havo 3

more...
No comment yet.
Your new post is loading...
Your new post is loading...
Scooped by E van de Lindeloof
Scoop.it!

www.jde.fr : Tous les articles : « Il faut que chacun trouve son propre Everest »

www.jde.fr : Tous les articles : « Il faut que chacun trouve son propre Everest » | Textes pour mes élèves | Scoop.it
Tous les articles, Actualités, , , , Il y a 60 ans aujourd'hui, des hommes ont atteint le sommet de l'Everest pour la première fois. Jordan Romero est le plus jeune alpiniste à avoir escaladé cette montagne.
E van de Lindeloof's insight:

Je pense que ce texte est bien faisable pour les élèves du lycée. Surtout à cause du genre: c'est un texte sous forme d'un interview ce qui donne une structure compréhensible pour les élèves. En outre, le sujet est intéressant pour eux: un jeune de leur âge qui a atteint le sommet du Mount Everest, qui n'en rêve pas? Je pense qu'avec un peu d'aide de vocabulaire, les élèves à partir de havo 4 pourraient comprendre ce texte. 

more...
AnnekevanWesten's comment, June 9, 2013 10:02 AM
J'ai vu que Evelien a choisi cet article. Cet article est vraiment intéressant parce qu'il s'agit d'un sport extraordinare. Le vocabulaire n'est pas difficile.
Scooped by E van de Lindeloof
Scoop.it!

Le chômage atteint des records en France - 1jour1actu - Les clés de l'actualité junior

Le chômage atteint des records en France - 1jour1actu - Les clés de l'actualité junior | Textes pour mes élèves | Scoop.it
E van de Lindeloof's insight:

Dans ce texte, il s'agit du chômage à cause de la crise. Pour les élèves un sujet reconnaissable: tout le monde parle de la crise. Je pense qu'avec ce texte, les élèves élaborent donc aussi leur 'connaissance du monde'. Il y a des mots dans ce texte qui sont typiquement pour la crise. C'est pour cette raison que ce texte est, à mon avis, vraiment un texte pour le lycée (de bovenbouw): havo 4 ou vwo 4. 

more...
Wendy Smts's curator insight, June 17, 2013 3:17 PM

J'ai repris le texte de ma collègue E. van de Lindehoof, car c'est un texte qui touche une actualité dont on parle partout en Europe: le chômage à cause de la crise économique. Le texte semble difficile pour les lycéens néerlandais, mais comme ils ont déjà beaucoup de connaissances concernant ce sujet ils doivent avoir des clés pour mieux le comprendre. En plus, c'est une bonne occassion de leur apprendre le vocabulaire de ce sujet d'actualité. En utilisant ce vocabulaire plus tard en faisant un exercice pour la production écrite ou en relisant un autre texte qui touche ce sujet, les élèves verront les mêmes mots dans des contextes différents et par conséquent, leur vocabulaire concernant le chômage et la crise économique sera enrichi.

Suggested by Bram van Heesch
Scoop.it!

Programmes TV - Eurovision 2013 : La France avec Amandine Bourgeois - Evènement - Le Figaro TV

Programmes TV - Eurovision 2013 : La France avec Amandine Bourgeois - Evènement - Le Figaro TV | Textes pour mes élèves | Scoop.it
Eurovision 2013 : La France avec Amandine Bourgeois - Selon
more...
E van de Lindeloof's comment, June 17, 2013 2:50 PM
Ce texte est un texte que les élèves auraient lu aussi quand il était en néerlandais. Je pense donc qu'il correspond bien aux intérêts des élèves: ils veulent savoir ce qui passera sur les différentes chaînes. Je pense qu'ils sont bien capables, déjà en havo 4 de lire ce texte, et je pense que c'est donc environ le niveau B1.
Scooped by E van de Lindeloof
Scoop.it!

Le marathon de Paris 7 Avril

Le marathon de Paris 7 Avril | Textes pour mes élèves | Scoop.it
      Apprendre le français en immersion est le meilleur moyen de progresser rapidement. C’est aussi l’occasion de se pencher sur la culture
more...
No comment yet.
Scooped by E van de Lindeloof
Scoop.it!

Les sports extrêmes en français - Avancé - Vocabulaire Français

Les sports extrêmes en français - Avancé - Vocabulaire Français | Textes pour mes élèves | Scoop.it
Sur mer, dans le ciel, dans le vide, sur la neige, sur terre… Bonjour de France vous aide à dépasser vos limites!
E van de Lindeloof's insight:

Ce texte est sur le niveau B1-2: bien faisable pour les élèves du lycée (de bovenbouw). Je pense que le sujet convient aux intérêts des élèves (un critère important pour le choix d'un texte!), parce que les jeunes d'aujourd'hui aiment faire des choses extrêmes. 

 

more...
Reinier van Laarhoven's curator insight, May 17, 2013 4:31 AM

L'auteur de cet article explique les sports extrêmes. L'article est assez facile à comprendre pour les jeunes du 'bovenbouw'. J'ai trouvé cet article sur 'le Scoop-it' d'Evelien.

AnnekevanWesten's comment, June 9, 2013 9:55 AM
Il s'agit du sport. C'est un sujet intéressant pour les élèves. L'article n'est pas trop difficile.
Scooped by E van de Lindeloof
Scoop.it!

Le 8 mai expliqué aux enfants

Le 8 mai expliqué aux enfants | Textes pour mes élèves | Scoop.it
Pourquoi le 8 mai est-il férié ? C'est quoi une commémoration ?
E van de Lindeloof's insight:

Ce texte explique aux enfants (mais aussi aux jeunes qui apprennent le français comme langue étrangère) ce que le 8 mai veut dire. Je pense que le texte est reconnaissable pour les élèves néerlandais, parce qu'en Hollande, on connaît des jours fériés pareils: le 4 mai et le 5 mai. Peut-être ce texte est déjà bien faisable pour des élèves de vwo 2, vwo3, havo 3

more...
No comment yet.
Scooped by E van de Lindeloof
Scoop.it!

Ces personnalités qui parlent francais

Ces personnalités qui parlent francais | Textes pour mes élèves | Scoop.it
Besoin de motivation ? Quoi de plus motivant que de savoir que d'autres personnes, dont certaines parmi les plus célèbres du monde, parlent elles aussi cette langue ? Quelques exemples : Jodie Fost...
more...
E van de Lindeloof's comment, May 15, 2013 7:15 AM
Un bon texte pour motiver les élèves. Il s'agit des personnes célèbres: sans doute un sujet intéressant pour les élèves. Le texte n'est pas très long, mais il pourrait aussi servir comme point de départ pour une discussion en classe de la langue française ou des personnes célèbres. Le texte est, a mon avis, compréhensible pour des élèves à partir de havo 4, vwo 4.
Scooped by E van de Lindeloof
Scoop.it!

Rassemblement pour le droit de passer le bac en basque | EITB Actualités Société

Rassemblement pour le droit de passer le bac en basque | EITB Actualités Société | Textes pour mes élèves | Scoop.it
Une cinquantaine de personnes se sont rassemblées mercredi à Bayonne pour réclamer le droit de pouvoir passer l'épreuve du baccalauréat en langue...
more...
AnnekevanWesten's comment, June 9, 2013 9:45 AM
C'est un sujet pour et aux élèves. Dans ce texte on n'utilise pas une langue trop difficile. Les phrases ne sont pas compliquées. Le niveau est B2.