Traversées aime et publie sur son site
478 views | +0 today
Follow
Your new post is loading...
Your new post is loading...
Scooped by Revue Traversées
Scoop.it!

Allant vers et autres escales, Colette Daviles-Estinès – illustration en couverture de Diane Saint-Honoré – éd. de l’Aigrette, septembre 2016. 45 pages, 16 €.

Allant vers et autres escales, Colette Daviles-Estinès – illustration en couverture de Diane Saint-Honoré – éd. de l’Aigrette, septembre 2016. 45 pages, 16 €. | Traversées aime et publie sur son site | Scoop.it
Chronique de Cathy Garcia Allant vers et autres escales, Colette Daviles-Estinès – illustration en couverture de Diane Saint-Honoré - éd. de l’Aigrette, septembre 2016. 45 pages, 16 €. Voici des poèmes qui ne tiennent pas en place, comme l’indiquent la diversité des lieux mentionnés au-dessous avec les dates d’écriture et il semblerait que la raison…
more...
No comment yet.
Scooped by Revue Traversées
Scoop.it!

Sylvia MASSIAS – Vincent La Soudière, la passion de l’abîme – Cerf, 2015

Sylvia MASSIAS – Vincent La Soudière, la passion de l’abîme – Cerf, 2015 | Traversées aime et publie sur son site | Scoop.it
Chronique de Marc Wetzel   Sylvia MASSIAS – Vincent La Soudière, la passion de l'abîme – Cerf, 2015                 « Avec Dieu, au moins, pas besoin de me gêner ; je ne suis qu'un pauvre pécheur qui implore son pardon. Avec Lui, plus de masques, plus de culpabilité (morbide), plus de chichi et plus de chacha. Il…
more...
No comment yet.
Scooped by Revue Traversées
Scoop.it!

Jean-Pierre Roque – RÉDEMPTION – L’enfance adamantine – (Ed. L’Harmattan).

Jean-Pierre Roque – RÉDEMPTION – L’enfance adamantine – (Ed. L’Harmattan). | Traversées aime et publie sur son site | Scoop.it
Chronique de Xavier Bordes Jean-Pierre Roque - RÉDEMPTION – L’enfance adamantine – (Ed. L’Harmattan). Couverture : « La mariée de Louviers », du peintre Jean Trousselle. Jean-Pierre ROQUE est un écrivain, et poète, singulier. Un croyant à la foi passablement mystique, difficile à cerner. Il s’ensuit que ses écrits ont de multiples caractéristiques : à…
more...
No comment yet.
Scooped by Revue Traversées
Scoop.it!

Sept histoires pas très catholiques, Armel Job, éditions Weyrich, collection Plumes du Coq, 2016, 137 pages ;

Sept histoires pas très catholiques, Armel Job, éditions Weyrich, collection Plumes du Coq, 2016, 137 pages ; | Traversées aime et publie sur son site | Scoop.it
Chronique de Patrice Breno Sept histoires pas très catholiques, Armel Job, éditions Weyrich, collection Plumes du Coq, 2016, 137 pages ; « Sept histoires pas très catholiques », ou 7 nouvelles percutantes, où Armel Job nous décrit avec passion et humour les bondieuseries qui sévissent dans les villages ardennais, dans l'après-guerre de 40. La bigoterie,…
more...
No comment yet.
Scooped by Revue Traversées
Scoop.it!

La lumière et l’Alphabet Sur « Hector et Andromaque, 1924 » de Giorgio De Chirico

La lumière et l’Alphabet Sur « Hector et Andromaque, 1924 » de Giorgio De Chirico | Traversées aime et publie sur son site | Scoop.it
chronique de Miloud KEDDAR La lumière et l’Alphabet Sur « Hector et Andromaque, 1924 » de Giorgio De Chirico   Quelle vérité de l’un et de l’Un ? Quelle vérité cette lumière d’un ciel voûté sur nos ombres ?  Nous, ayant été n’étant plus et nos gestes suspendus, et, là, l’effacement de nos corps et…
more...
No comment yet.
Scooped by Revue Traversées
Scoop.it!

Jacques Cornerotte & Anne Léger, Le guetteur de matins, Editions Traversées, La Croisée des Chemins, Juillet 2015, 188 pages.

Jacques Cornerotte & Anne Léger, Le guetteur de matins, Editions Traversées, La Croisée des Chemins, Juillet 2015, 188 pages. | Traversées aime et publie sur son site | Scoop.it
Chronique de Lieven Callant Jacques Cornerotte & Anne Léger, Le guetteur de matins, Editions Traversées, La Croisée des Chemins, Juillet 2015, 188 pages. Textes et images Les photographies de Jacques Cornerotte comme on le signale à la fin du livre sont issues de quatre régions: la Gaume, l’Ardenne, la Meuse française et les Cévennes et…
more...
No comment yet.
Scooped by Revue Traversées
Scoop.it!

Jirô Taniguchi, L’homme qui marche, Casterman, nouvelle édition pour le 20ème anniversaire, 2015, 226 pages

Jirô Taniguchi, L’homme qui marche, Casterman, nouvelle édition pour le 20ème anniversaire, 2015, 226 pages | Traversées aime et publie sur son site | Scoop.it
Chronique de Lieven Callant Jirô Taniguchi, L’homme qui marche, Casterman, nouvelle édition pour le 20ème anniversaire, 2015, 226 pages « S’émancipant peu à peu des contraintes et des standards de la production industrielle? Jirô Taniguchi est devenu l’un des principaux passeurs entre le monde des mangas et celui de la bande dessinée. Mais il est…
more...
No comment yet.
Scooped by Revue Traversées
Scoop.it!

À l’ordre de l’oubli, de Jean-Louis BERNARD, Éd. Alcyone, coll. Surya, Saintes, 2016

À l’ordre de l’oubli, de Jean-Louis BERNARD, Éd. Alcyone, coll. Surya, Saintes, 2016 | Traversées aime et publie sur son site | Scoop.it
Chronique de Claude Luezior À l'ordre de l'oubli, de Jean-Louis BERNARD, Éd. Alcyone, coll. Surya, Saintes, 2016 Poète contemporain majeur, funambule d'images sur la crête de pensées sans cesse triturées, remodelées, remises en question, Jean-Louis BERNARD nous livre sur papier nacré les grains subtils de sa dernière création aux éditions Alcyone fondées et dirigées par…
more...
No comment yet.
Scooped by Revue Traversées
Scoop.it!

Amir OR – Dédale – MaelstrÖm reEvolution – Bruxelles, 2016 (traduit de l’hébreu et de l’anglais par Isabelle Dotan)

Amir OR – Dédale – MaelstrÖm reEvolution – Bruxelles, 2016 (traduit de l’hébreu et de l’anglais par Isabelle Dotan) | Traversées aime et publie sur son site | Scoop.it
Chronique de Marc Wetzel Amir OR – Dédale – MaelstrÖm reEvolution – Bruxelles, 2016 (traduit de l'hébreu et de l'anglais par Isabelle Dotan) « Nous sommes là, assis sur les rives du monde questionnant l'âme. Et quand notre regard sombre dans la grande mer, sans yeux, nous pleurons, et nous nous souvenons soudain de qui…
more...
No comment yet.
Scooped by Revue Traversées
Scoop.it!

Repose-toi sur moi, Serge Joncour ; Flammarion (427 pages ; 21€)

Repose-toi sur moi, Serge Joncour ; Flammarion (427 pages ; 21€) | Traversées aime et publie sur son site | Scoop.it
Chronique de Nadine Doyen Rentrée littéraire 2016 Repose-toi sur moi, Serge Joncour ; Flammarion (427 pages ; 21€) Parution le 17 août   Quel plaisir de retrouver un auteur que l'on affectionne ! Le douzième roman de Serge Joncour s'inscrit dans la lignée de L'amour sans le faire. Une femme, un homme, des voisins qui…
more...
No comment yet.
Scooped by Revue Traversées
Scoop.it!

Aurélien Dony & Claude Raucy, Le temps des noyaux, roman, Éditions M.E.O. 2016

Aurélien Dony & Claude Raucy, Le temps des noyaux, roman, Éditions M.E.O. 2016 | Traversées aime et publie sur son site | Scoop.it
Chronique de Lieven Callant Aurélien Dony & Claude Raucy, Le temps des noyaux, roman, Éditions M.E.O. 2016   Un titre astucieusement choisi pour ce roman écrit à deux mains et dont l’intrigue se déroule aux temps difficiles de la première guerre mondiale dans la campagne non loin de Liège. Un soldat allemand déserte et se…
more...
No comment yet.
Scooped by Revue Traversées
Scoop.it!

Les éditions Traversées

Les éditions Traversées | Traversées aime et publie sur son site | Scoop.it
bon de commande astragalizonte bulletin de commande Le guetteur de matin BON DE COMMANDE PAUL MATHIEU Téléchargez les bons de commande ou envoyez le formulaire de demande ci dessous
more...
No comment yet.
Scooped by Revue Traversées
Scoop.it!

L’Astragalizonte & autres poèmes de Xavier Bordes

L’Astragalizonte & autres poèmes de Xavier Bordes | Traversées aime et publie sur son site | Scoop.it
Patrice Breno est heureux de vous annoncer la parution aux éditions Traversées de L'Astragalizonte & autres poèmes, Xavier Bordes Bulletin de commande L'Astragalizonte Enregistrer Enregistrer Enregistrer
more...
No comment yet.
Scooped by Revue Traversées
Scoop.it!

Mon cerveau, ce héros, mythes et réalité – Elena Pasquinelli – Manifeste – Éditions Le Pommier, Paris 2015 234 pages, 19€

Mon cerveau, ce héros,  mythes et réalité – Elena Pasquinelli – Manifeste – Éditions Le Pommier, Paris 2015 234 pages, 19€ | Traversées aime et publie sur son site | Scoop.it
Chronique de Lieven Callant  Mon cerveau, ce héros  mythes et réalité - Elena Pasquinelli - Manifeste - Éditions Le Pommier, Paris 2015 234 pages, 19€    Jolie couverture avec le dessin d’un cerveau en habit de superman. Mais ce n’est pas la couverture qui m’a incitée à lire ce livre, c’est l’intervention d’Elena Pasquinelli sur…
more...
No comment yet.
Scooped by Revue Traversées
Scoop.it!

Pour aller plus loin avec le Reïki Usui, Odile Dahan, Editions Ecce 6,50€ (93 p)

Pour aller plus loin avec le Reïki Usui, Odile Dahan, Editions Ecce 6,50€ (93 p) | Traversées aime et publie sur son site | Scoop.it
Chronique de Sophie Mamouni  Pour aller plus loin avec le Reïki Usui, Odile Dahan, Editions Ecce 6,50€ (93 p)  Odile Dahan signe ici son deuxième opus sur le Reïki. Si ce mot reste encore mystérieux pour beaucoup de personnes, il est alors indispensable d’entrer en confiance dans ce livre, limpide, pratique et remplie d’énergie. En …
more...
No comment yet.
Scooped by Revue Traversées
Scoop.it!

Christian Malaplate – « Feuilles de route sur la chevelure des vagues. » Editions les Poètes français. » – 2016 – format 15×21- 83 pages.

Christian Malaplate – « Feuilles de route sur la chevelure des vagues. » Editions les Poètes français. » – 2016 – format 15×21- 83 pages. | Traversées aime et publie sur son site | Scoop.it
Chronique de Michel Bénard Christian Malaplate - « Feuilles de route sur la chevelure des vagues. » Éditions les Poètes français. - 2016 - format 15x21- 83 pages. Indéniablement il s’avère nécessaire d’aborder l’ouvrage de Christian Malaplate « Feuilles de route sur la chevelure des vagues » comme un long carnet de voyage où déferlent…
more...
No comment yet.
Scooped by Revue Traversées
Scoop.it!

Amélie Nothomb, Riquet à la houppe, Albin Michel (188 pages 16,90€)

Amélie Nothomb, Riquet à la houppe, Albin Michel (188 pages 16,90€) | Traversées aime et publie sur son site | Scoop.it
Chronique de Nadine Doyen Amélie Nothomb, Riquet à la houppe, Albin Michel (188 pages 16,90€) Amélie Nothomb réitère avec les contes de Perrault, et après Barbe bleue, choisit de nouveau un titre éponyme. On le sait, l'auteure accouche d'un roman chaque année, cette fois ce sont ses figures féminines qui donnent vie. Naître peut s'avérer…
more...
No comment yet.
Scooped by Revue Traversées
Scoop.it!

Benoît Duteurtre, Livre pour adultes, nrf Gallimard (243 pages – 19,50€)

Benoît Duteurtre, Livre pour adultes, nrf Gallimard (243 pages – 19,50€) | Traversées aime et publie sur son site | Scoop.it
RENTRÉE LITTÉRAIRE SEPTEMBRE 2016 Chronique de Nadine Doyen Benoît Duteurtre, Livre pour adultes, nrf Gallimard (243 pages – 19,50€) C'est un plaisir de retrouver les lieux de prédilection de Benoît Duteurtre, l'admirateur de Marcel Aymé, « l'optimiste désenchanté », qui possède le talent de passer l'époque au scalpel et de capturer l'extinction d'un monde de…
more...
No comment yet.
Scooped by Revue Traversées
Scoop.it!

Vanuit mijn donkere raam, de Santiago Montobbio

Vanuit mijn donkere raam, de Santiago Montobbio | Traversées aime et publie sur son site | Scoop.it
Chronique de Jean-Luc Breton Vanuit mijn donkere raam, de Santiago Montobbio, Éditions Piaam, Deventer (Pays-Bas) Le joli livre, avec une élégante couverture bleu nuit, que proposent les Editions Piaam, contient une soixantaine de poèmes de Santiago Montobbio, en version bilingue espagnol-néerlandais. Le choix du traducteur, Klaas Wijnsma, s’est porté sur les poèmes de la première…
more...
No comment yet.
Scooped by Revue Traversées
Scoop.it!

Image(s) du couple mixte dans la littérature comparée : le cas d’Agar (1955) d’Albert Memmi et de Moi Mireille lorsque j’étais Yasmina (1995) de Fadéla Sebti.

Image(s) du couple mixte dans la littérature comparée : le cas d’Agar (1955) d’Albert Memmi et de Moi Mireille lorsque j’étais Yasmina (1995) de Fadéla Sebti. | Traversées aime et publie sur son site | Scoop.it
Naima TOUH Image(s) du couple mixte dans la littérature comparée : le cas d’Agar (1955) d’Albert Memmi et de Moi Mireille lorsque j’étais Yasmina (1995) de Fadéla Sebti. Intitulé « Image(s) du couple mixte dans la littérature comparée : le cas d’Agar (1955) d’Albert Memmi et de Moi Mireille lorsque j’étais Yasmina (1995) de Fadéla…
more...
No comment yet.
Scooped by Revue Traversées
Scoop.it!

Le ciel déposé là, Jean Baptiste Pedini. Édition L’Arrière-Pays, juin 2016. 54 pages, 9 €.

Le ciel déposé là, Jean Baptiste Pedini. Édition L’Arrière-Pays, juin 2016. 54 pages, 9 €. | Traversées aime et publie sur son site | Scoop.it
Chronique de Cathy Garcia Le ciel déposé là, Jean Baptiste Pedini. Édition L’Arrière-Pays, juin 2016. 54 pages, 9 €. Jean-Baptiste Pedini écrit comme un peintre, à petite touches, de bleu, de noir, d’aube et de lumière, avec des cristaux de sel et des étoiles qui traversent la nuit « à toute allure, suspendues à la…
more...
No comment yet.
Scooped by Revue Traversées
Scoop.it!

Bref hommage à Rosanna WARREN

Bref hommage à Rosanna WARREN | Traversées aime et publie sur son site | Scoop.it
Chronique de Marc Wetzel Bref hommage à Rosanna WARREN (née en 1953) (pas de recueil traduit en français ; on a grappillé ici sur Internet - remue.net, poezibao … - , ou dans la Revue « Place de la Sorbonne » avril 2013, quelques extraits tous superbement proposés et traduits par Aude Pivin) « On…
more...
No comment yet.
Scooped by Revue Traversées
Scoop.it!

« Le devenir de l’homme » Sur Cranach l’Ancien et Jean-Michel Basquiat

« Le devenir de l’homme » Sur Cranach l’Ancien et Jean-Michel Basquiat | Traversées aime et publie sur son site | Scoop.it
Chronique de Miloud KEDDAR « Le devenir de l’homme » Sur Cranach l’Ancien et Jean-Michel Basquiat Lucas Cranach l’Ancien L’Adam et Eve ou le dernier repas de l’ange ? L’homme, Adam, l’Adam qui ne mange pas va à la guerre, dirais-je pour paraphraser Léo Ferré. L’arbre du côté d’Adam éclaire Adam dans « Adam et…
more...
No comment yet.
Scooped by Revue Traversées
Scoop.it!

Virginia Woolf, Rire ou ne pas rire, Littérature étrangère, Éditions de la Différence, 2014 235 pages, 22€

Virginia Woolf, Rire ou ne pas rire, Littérature étrangère, Éditions de la Différence, 2014 235 pages, 22€ | Traversées aime et publie sur son site | Scoop.it
Chronique de Lieven Callant Virginia Woolf, Rire ou ne pas rire, Littérature étrangère, Éditions de la Différence, 2014 235 pages, 22€ Choix et traduction de l’anglais par Caroline Marie, Nathalie Pavec et Anne-Laure Rigeade. Préface de Anne-Laure Rigeade.   Comme précisé dans la préface, ce livre reprend un choix d’ articles écrits par Virginia Woolf…
more...
No comment yet.
Scooped by Revue Traversées
Scoop.it!

[Texte] Philippe Jaffeux, Entre (extrait) | Libr-critique

[Texte] Philippe Jaffeux, Entre (extrait) | Libr-critique | Traversées aime et publie sur son site | Scoop.it
Nous tenons à remercier Philippe Jaffeux de nous avoir donné cet extrait inédit de son prochain livre. Dans son dernier, Écrit parlé (entretien avec Béatrice Machet, Passages d'encres, mai 2016), il confiait : "Le hasart et les contraintes libèrent mon inconscient en révélant des possibilités ignorées de ma langue" (p. 23). Cette précision est fondamentale pour aborder le texte ci-dessous, qu'il commente ainsi : "Entre est ponctué à l'aide d'une paire de dés. Les intervalles entre chaque phrase s'étendent donc entre deux et onze coups de curseur. Entre est un texte aléatoire qui est accompagné par l'empreinte de trois formes transcendantes : le cercle, le carré et le triangle." [Sur LC, entretien de l'auteur avec Emmanuèle Jawad] L’élan d’une paire de dés reconstitue les recherche d’un jeu vital Le lieu d’un ton se renverse sur une image imprononçable L’alchimie de ses humeurs régénère un désert d’interstices La mort de ton écriture prend en compte ma langue fantomatique Sa position catalyse une forme qui se situe à la charnière d’un texte et d’une image Le rayonnement de votre indifférence renouvelle la définition d’un risque L’absurdité de tes abstractions rompt avec l’histoire d’un sens Un débat entre ses marges et vos blancs intensifie ma conception du vide Ses phrases se jettent dans le salut d’une chute attendue Nos interruptions aléatoires disloquent la figure d’un ordre Mes chutes servent de moule à l’espace d’un épuisement Je pacifie des intervalles qui défendent de l’air barbare Le jet d’une paire de dés s'ancre dans la résistance d’un doute nécessaire La musique du hasart aspire à produire une lumière incontrôlable Il s’ouvre sur un vide qui se défait d’une écriture ennuyante Sa solitude d’analphabète révèle nos angoisses incontournables Une paire de dés me donne l’occasion de repousser tes lettres malchanceuses Nos intervalles font un signe à vos paroles creuses Des accidents arment la nature d’un mouvemen t invisible La cinématique d un espa ce tombe entre des interlignes bricolé es Son instinct défend une pai re de dés qui observe nos oublis Son alphabet symbolique interagit avec un vide littéral Des courants d'interlignes rafraichissent un éventail de vibrations lisibles Nos ombres sont au service d’un écart qui appartient à ta lumière Un ordinateur corrompu se conne cte avec la tension d'une image Il relie la circu lation de mes silences à la fluidité de vos c ontradictions Elles passent devant des pauses qui négligent un travail de no s mots L'univers d'un espace contemple le destin de nos illuminations Son étrangeté radicale approfondit l'action de notre alphabet Un sens imprévisible interroge les réponses d'un vide expérimental Les détails de mon ignorance perfectionnent la science d'une image L'organe de son errance sert la libération d'un souffle cosmique Il entre entre des phrases qui habitent une ponctuation répétitive L'appel d'un fond se relie au jeu d'un silence construit La matière de sa résistance s’écarte d’un vide saturé La description d’une méditation atroce s’enferme entre nos intervalles Obéissons au maître intérieur d’un alphabet sans but Elle se construit à l’image d’un regard qui incarne notre texte La source d’une écriture virtuelle se connecte à la lumière de nos actions Vos paroles sont des signes qui s’accrochent à la joie de nos silences La marque de nos oublis se règle sur un vide spo ntané L'aventure de tes fulg urances sillonne la trajectoire d'un sup port Une abstraction prend soi n de nos chocs
more...
No comment yet.