TdF | Culture & Société
19.2K views | +4 today
Follow
 
Scooped by Angèle Paoli | TdF Actu
onto TdF | Culture & Société
Scoop.it!

L'interview retrouvée de Michel Foucault

L'interview retrouvée de Michel Foucault | TdF  |   Culture & Société | Scoop.it
Un entretien rare du philosophe français a été récemment retrouvé et publié sur YouTube.
more...
No comment yet.
TdF  |   Culture & Société
Terres de femmes Actualités
Your new post is loading...
Your new post is loading...
Scooped by Angèle Paoli | TdF Actu
Scoop.it!

25-29 mai 2016 :: Le Printemps de la Traduction • 2e édition 

25-29 mai 2016 :: Le Printemps de la Traduction • 2e édition  | TdF  |   Culture & Société | Scoop.it
more...
No comment yet.
Rescooped by Angèle Paoli | TdF Actu from Revue de presse théâtre
Scoop.it!

Accord historique pour le spectacle - Ministère de la Culture et de la Communication

Accord historique pour le spectacle - Ministère de la Culture et de la Communication | TdF  |   Culture & Société | Scoop.it
C'est un accord historique que les partenaires sociaux représentatifs dans le domaine du spectacle vivant et enregistré ont trouvé la nuit dernière.
Via Le spectateur de Belleville
more...
No comment yet.
Scooped by Angèle Paoli | TdF Actu
Scoop.it!

La Bourse de commerce pourrait accueillir le futur musée d’art contemporain de François Pinault à Paris

La Bourse de commerce pourrait accueillir le futur musée d’art contemporain de François Pinault à Paris | TdF  |   Culture & Société | Scoop.it
La Bourse de commerce pourrait accueillir le futur musée d’art contemporain de François Pinault à Paris.
more...
No comment yet.
Scooped by Angèle Paoli | TdF Actu
Scoop.it!

Décret Marchés publics : les bibliothèques pourront acheter directement leurs livres auprès des librairies indépendantes 

C'est une toute petite disposition du décret du 25 mars 2016 relatif aux marchés publics qui pourrait, si les collectivités s'en emparent, apporter un bol d'air à la librairie indépendante
more...
No comment yet.
Scooped by Angèle Paoli | TdF Actu
Scoop.it!

Le traducteur, parent pauvre de l'édition

Le traducteur, parent pauvre de l'édition | TdF  |   Culture & Société | Scoop.it

Quand certains parents sommaient mes amis de ne pas devenir une « rock-star » quand ils seraient plus grands, j’entendais à la maison « Ne sois pas une traductrice ! », cri du cœur d’une mère passée par là. Mal payés – ils touchent en moyenne 1 % des ventes d’un livre, peu reconnus, précarisés… Le métier de traducteur (ou plutôt de traductrice puisque 8 femmes sur 10 l’exercent) a la vie dure. Plus encore, les conditions se sont dégradées au fil des années. Pourtant, en 2011, Pierre Assouline débutait son rapport intitulé La Condition du Traducteur, par cette question provocatrice : « Heureux comme un traducteur en France? »

 Protégé par le Centre National du Livre, la Société française des traducteurs et l’Association des traducteurs littéraires en France, le traducteur français est dans une situation, il est vrai, « moins pire » que celle de ses voisins. Doit-il cependant s’en satisfaire alors que la France est le premier traducteur au monde ? Quels sont les progrès à réaliser en matière de reconnaissance des traducteurs ?

 

Par Mathilde de Chalonge

 

Traducteur, un métier précaire 

 

La réalité du métier ne change pas fondamentalement que le traducteur soit employé par une agence ou qu’il soit indépendant : dans les deux cas, les fins de mois sont difficiles. Un tiers des traducteurs employés fait également de la traduction indépendante pour mettre du beurre dans les épinards, quand les free-lances doivent tenir le rythme de six à sept livres par an.

 

[...]

more...
No comment yet.
Rescooped by Angèle Paoli | TdF Actu from Cultureveille.fr
Scoop.it!

Comment le Louvre a réussi son pari sur YouTube

Comment le Louvre a réussi son pari sur YouTube | TdF  |   Culture & Société | Scoop.it

Déjà roi des musées sur Facebook, Instagram et Twitter, le Louvre cherchait sa voix sur YouTube.

Comment développer le nombre d’abonnés à sa chaîne, pour mieux cibler les moins de 30 ans qui représentent 50% des visites du musée ? Le Louvre a eu la bonne idée de donner carte blanche à trois YouTubeurs vulgarisateurs : Axolot, Nota Bene et le Fossoyeur de films. Adel Ziane, sous-directeur de la communication du Musée du Louvre réponds aux questions de lareclame.fr.


Via Aurelien Guillois
more...
No comment yet.
Rescooped by Angèle Paoli | TdF Actu from CC Jovence
Scoop.it!

Annulation des Nuits Romanes : le coup de massue - France 3 Poitou-Charentes

Annulation des Nuits Romanes : le coup de massue - France 3 Poitou-Charentes | TdF  |   Culture & Société | Scoop.it
Les maires, les artistes, les prestataires de services... Toutes les parties prenantes des Nuits Romanes 2016 se sont réveillées avec la gueule de bois après l'annonce de la suppression du festival par Alain Rousset, samedi dernier. Une décision qui fait l'objet d'une pétition en ligne sur Internet.
Via Centre Culturel Jovence
more...
No comment yet.
Rescooped by Angèle Paoli | TdF Actu from Revue de presse théâtre
Scoop.it!

A Montpellier, le maire fait le pari de la culture

A Montpellier, le maire fait le pari de la culture | TdF  |   Culture & Société | Scoop.it


Par Valérie Abrial pour La Tribune


 


A l’heure où les collectivités territoriales ont tendance à resserrer leur budget culturel, Philippe Saurel a pris le contre courant et décidé de faire de la culture un axe majeur de sa politique.
Ils étaient tous réunis à Paris... les acteurs culturels de la métropole montpelliéraine, venus présenter leur programme, tous ensemble avec leur « meneur » Philippe Saurel, maire de Montpellier et président de Montpellier Méditerranée Métropole, fervent défenseur de son territoire comme terre de toutes les cultures. Un défi méritoire au moment où les budgets culturels sont souvent gelés et subissent même parfois des coupes sèches. La faute à la crise ? Excuse peut-être un peu trop facile surtout lorsque l'on jette un coup d'œil sur les expériences passées en termes d'investissement culturel. Lille étant sans doute l'exemple référent qui, grâce à la politique culturelle portée par sa mairesse Martine Aubry au début des années 2000, a su se relever la tête haute du désarroi économique dans lequel elle était. Idem pour Bilbao, qui, totalement sinistrée par la fin de la sidérurgie à la fin des années 1990, est aujourd'hui l'une des destinations touristiques les plus attractives notamment grâce au Musée Guggenheim dessiné par l'illustre Frank Owen Gehry.

Oui, il existe une économie de la culture bien réelle. Manuel Valls s'en est rappelé récemment, lui qui a décidé d'augmenter de 2,7% le budget du ministère de la Culture et de la Communication après deux années de récession et stagnation historique. Valérie Pécresse également, qui fraichement élue à la région Ile-de-France a annoncé une augmentation de son budget culturel. Pour autant,  il existe encore certaines frilosités à investir dans la culture.

Laboratoire culturel
A Montpellier, Philippe Saurel n'est pas de ce genre là. Bien au contraire, il fait partie de ceux  qui défendent la culture comme levier de développement social et économique. La culture ?  Il en a tout simplement fait l'élément clé de la métropole ; il a même fait de sa ville un laboratoire culturel où nombreuses sont les personnalités qui l'ont rejoint. Parmi elles,  Aurélie Filippetti, ancienne ministre de la Culture et de la Communication qui a pris la présidence de Cinemed, le Festival de Cinéma Méditerranéen (dirigé par Christophe Leparc, secrétaire général de la Quinzaine des Réalisateurs de Cannes), Nicolas Bourriaud, l'ancien directeur de l'Ecole des Beaux-Arts de Paris, à la tête de la préfiguration du futur Centre d'Art Contemporain et Directeur de la Panacée (Centre de Culture Contemporaine), Diane Dusseaux, à la tête du Musée Henri Prades, ancienne directrice adjointe du Parc Archéologique européen de Bliesbruck-Reinheim.

Le 7 avril, dans un restaurant parisien branché, ils étaient donc une quinzaine à promouvoir leurs projets et programmes prouvant que malgré les différences de styles et de disciplines (de l'art urbain à l'opéra, en passant par la photo, la techno, l'art moderne, le livre, le cinéma, le théâtre...) le collectif était un atout majeur, surtout pour défendre une politique culturelle axée sur le décloisonnement des publics et la gratuité.

Culture gratuite
Un point essentiel pour Philippe Saurel : « Faire de la culture un axe prioritaire à Montpellier, c'est lui donner un nouveau souffle, une nouvelle inspiration. Ce qui n'est pas anodin dans la période historique que nous traversons où notre monde a besoin d'une certaine liberté de ton. De liberté tout court. C'est pourquoi nous avons fait le pari de la culture gratuite, et elle l'est aujourd'hui à 90%. Le pari aussi de rayonner comme ville culturelle de l'Europe Méditerranéenne ».

Et pour ce faire, les moyens sont déployés. D'abord le budget de fonctionnement des deux collectivités, l'un des plus importants en France : plus de 62 millions d'euros. Quant à l'investissement, plus de 120 millions d'euros sont prévus sur le mandat 2014-2020. En ce qui concerne, le rayonnement et l'accès pour tous à la culture, les plus grands festivals et manifestations ont été décentralisés dans les 31 communes qui composent la Métropole de Montpellier.

Le soutien à la diffusion culturelle, l'aide à la création, la réalisation de nouveaux équipements ou encore le développement des formations artistiques visent à faire de Montpellier une véritable émulation culturelle. En 2016, 18,7 millions d'euros de subventions ont été attribuées dans tous les domaines de la culture. Trois nouveaux équipements sont prévus d'ici 2020 : un futur Centre d'Art Contemporain à deux pas de la gare Montpellier Saint-Roch, le Conservatoire à Rayonnement Régional prochainement relocalisé et un lieu qui regroupera toutes les Archives municipales actuellement réparties dans différents espaces de la ville. De grands chantiers, qui associés à la transversalité des actions culturelles, patrimoniales et touristiques ont pour ambition de faire de la Métropole Montpelliéraine une référence culturelle d'excellence au cœur de la Méditerranée. Et pourquoi pas une destination incontournable....


Via Le spectateur de Belleville
more...
No comment yet.
Rescooped by Angèle Paoli | TdF Actu from Cultureveille.fr
Scoop.it!

Une Villa Médicis pour panser les plaies du « 93 »

Une Villa Médicis pour panser les plaies du « 93 » | TdF  |   Culture & Société | Scoop.it

Le projet de résidence d'artistes, imaginé dès 2009 sur le plateau de Clichy-Montfermeil, avance. Une fois la tour Utrillo démolie, le chantier devra s'imbriquer avec la future gare du Grand Paris Express.

Audrey Azoulay sera-t-elle la ministre de la Culture qui célébrera la naissance d'une Villa Médicis en France ? Ce projet de créer dans la banlieue nord de Paris une résidence d'artistes du monde entier, sur le modèle de la célèbre institution de Rome, paraît être cette fois-ci sur les rails. Il était dans les cartons depuis près de dix ans. Trois ministres de la Culture se sont penchés sur le dossier.


Via Aurelien Guillois
more...
No comment yet.
Rescooped by Angèle Paoli | TdF Actu from Cultureveille.fr
Scoop.it!

Le styliste Brunello Cucinelli lance un bonus de culture pour ses employés

Le styliste Brunello Cucinelli lance un bonus de culture pour ses employés | TdF  |   Culture & Société | Scoop.it

Toutes les sorties au théâtre, cinéma, musées et les achats de livres des employés du styliste italien seront remboursés sur présentation du ticket de caisse, à hauteur de 500 à 1.000 euros.


l’Italie est le pays le plus riche d’Europe en terme de patrimoine artistique, son système éducatif et culturel est l’un des plus pauvres. D’après les dernières données de l’Eurostat, la péninsule est au dernier rang dans le classement européen concernant les investissements destinés aux écoles et universités. En 2014, elle y a consacré 7,9% de sa dépense publique, contre 10,2% en moyenne chez ses voisins. Concernant la culture, elle fait à peine mieux en occupant l’avant-dernier rang, à 1,4% contre une moyenne européenne de 2,1%.


Via Aurelien Guillois
more...
No comment yet.
Rescooped by Angèle Paoli | TdF Actu from CC Jovence
Scoop.it!

La Nouvelle Vague. Une jeunesse cinématographique / France Inter

La Nouvelle Vague. Une jeunesse cinématographique / France Inter | TdF  |   Culture & Société | Scoop.it
En quoi la Nouvelle Vague est-elle une rupture ? Qu’est-ce qui réunit ces jeunes auteurs en quête d’images ? S’agit-il d’une école, d’un mouvement, d’une véritable révolution ? Autant de questions pour dire que la Nouvelle Vague incarne surtout un moment.
Via Centre Culturel Jovence
more...
No comment yet.
Scooped by Angèle Paoli | TdF Actu
Scoop.it!

Le poète Luís Filipe Castro Mendes, nouveau ministre de la Culture du Portugal

Le poète Luís Filipe Castro Mendes, nouveau ministre de la Culture du Portugal | TdF  |   Culture & Société | Scoop.it

O novo ministro da Cultura vai ser Luís Filipe Castro Mendes, atual representante de Portugal junto do Conselho da Europa em Estrasburgo.

 

"Le Portugal a un nouveau ministre de la Culture. Il appartient à la grande lignée des diplomates poètes (Claudel, Saint-John Perse, Asturias, Neruda, Paz, Seferis et j'en passe….). Il s'appelle Luis Castro Mendes. Souhaitons qu'être poète à un tel poste puisse permettre de prendre du terrain à l'industrie culturelle, ou de peser sur elle." (Patrick Quillier)

 

http://www.tvi24.iol.pt/politica/10-04-2016/luis-filipe-castro-mendes-e-o-novo-ministro-da-cultura 

more...
No comment yet.
Scooped by Angèle Paoli | TdF Actu
Scoop.it!

Festival d'Avignon : Christian Estrosi et Olivier Py discutent subventions

Festival d'Avignon : Christian Estrosi et Olivier Py discutent subventions | TdF  |   Culture & Société | Scoop.it
Le président de la région PACA est venu mercredi dans le bureau du directeur du Festival d'Avignon pour promettre une subvention exceptionnelle. Christian Estrosi veut compenser la baisse de la participation de l'Etat.
more...
No comment yet.
Rescooped by Angèle Paoli | TdF Actu from Vu dans la presse...
Scoop.it!

Ouï Lire (Strasbourg) clap de fin (suppression de subvention)

Ouï Lire (Strasbourg) clap de fin (suppression de subvention) | TdF  |   Culture & Société | Scoop.it

À la suite de la suppression de la subvention de la Ville de Strasbourg, l’association Ouï Lire met un terme  à ses rencontres le 28 mai 2016. L'avant-dernière rencontre qui aura lieu le samedi 30 avril (où Ouï Lire reçoit la poète Marie de Quatrebarbes à la médiathèque Olympe de Gouges) est la dernière rencontre avec un(e) poète. 


Via bib2strasbourg
more...
bib2strasbourg's curator insight, April 28, 8:48 AM
Ce samedi 30 avril à 10h30, à la médiathèque Olympe de Gouges.
Rescooped by Angèle Paoli | TdF Actu from ALMAGESTE
Scoop.it!

La BnF lance RetroNews, un "Ina de la presse écrite" offrant 3 siècles d'archives en ligne

La BnF lance RetroNews, un "Ina de la presse écrite" offrant 3 siècles d'archives en ligne | TdF  |   Culture & Société | Scoop.it
La Bibliothèque nationale de France (Bnf) ambitionne de faire de RetroNews "la plateforme de référence de la presse française".

Le site compte déjà trois millions de pages de journaux, qui doubleront d'ici trois ans avec la numérisation de nouveaux documents. A terme, c'est près de 30 millions d'articles, qu'il sera possible de consulter sur RetroNews, la plateforme lancée ce mercredi par BnF-Partenariats (filiale de la BnF en charge des nouveaux produits et services numériques) proposant un accès gratuit et simplifié aux anciens journaux français numérisés de ses collections.

Via Bruno Essard-Budail, veroni, Marc Brulé
more...
No comment yet.
Scooped by Angèle Paoli | TdF Actu
Scoop.it!

Epouser une femme intelligente est bon pour la santé

Epouser une femme intelligente est bon pour la santé | TdF  |   Culture & Société | Scoop.it

Outre la perspective d’une vie de couple intellectuellement stimulante, partager votre existence avec une femme d’esprit est un excellent rempart contre le naufrage de la vieillesse.

more...
No comment yet.
Rescooped by Angèle Paoli | TdF Actu from Cultureveille.fr
Scoop.it!

En Conseil des ministres, Audrey Azoulay précise les nouvelles mesures en faveur de la création et du spectacle vivant

En Conseil des ministres, Audrey Azoulay précise les nouvelles mesures en faveur de la création et du spectacle vivant | TdF  |   Culture & Société | Scoop.it

Le spectacle vivant en France, c’est :

 

-          1300 compagnies et ensembles indépendants aidés par l’État,

-          Près de 360 établissements culturels labellisés,

-          Plus de 4000 festivals.

 

 

Dans un contexte économique tendu, qui voit d’importantes baisses de financement de la part de certaines collectivités territoriales, le gouvernement entend encourager la vitalité de la création. Pour Audrey Azoulay, l’affirmation de l’indépendance artistique au travers de la loi en cours de discussion en 2ème lecture au Parlement, doit être confortée par des moyens nouveaux, afin de garantir son accès à un public plus large, et notamment aux jeunes générations, et pour soutenir un secteur créateur d’emploi pour notre pays.

 

Le Premier ministre a annoncé lors de son récent déplacement au Centre Pompidou-Metz la levée partielle de la réserve de précaution pour 50 millions d’euros (dont 29 millions d’euros pour les crédits d’intervention du spectacle vivant dans tous les territoires).


Via Aurelien Guillois
more...
No comment yet.
Scooped by Angèle Paoli | TdF Actu
Scoop.it!

Samedi 23 avril 2016 ::  18e Fête de la Librairie

Samedi 23 avril 2016 ::  18e Fête de la Librairie | TdF  |   Culture & Société | Scoop.it

San Jordi, samedi 23 avril, journée mondiale du livre et du droit d’auteur.

 

Cette année, 480 libraires indépendants en France, en Suisse et en Belgique se rassemblent à nouveau, forts de leurs différences et de leurs parentés et organisent un grand nombre d’événements littéraires.

Cette mobilisation annuelle est aussi l’occasion d’une réflexion et d’une redéfinition des grands axes du métier dans un contexte de grande mutation des habitudes de lecture. Il est donc essentiel de partager avec les lecteurs ce que la vocation et les compétences des libraires apportent à la vie des livres.

Pour la 18e Fête, ce sont les beaux livres qui sont à l'honneur et, à cette occasion, les libraires se sont associés avec les Éditions Diane de Selliers pour offrir Amour & Psyché d'Apulée à leurs lecteurs.

Retrouvez le programme et la liste des librairies de la Région qui participent à la 18e Fête de la Librairie.

more...
No comment yet.
Scooped by Angèle Paoli | TdF Actu
Scoop.it!

Mardi 26 avril 2016 ::  L'auteur européen dans le XXIe siècle (CPE, Parlement européen, Bruxelles)

Mardi 26 avril 2016 ::  L'auteur européen dans le XXIe siècle (CPE, Parlement européen, Bruxelles) | TdF  |   Culture & Société | Scoop.it

Le Conseil Permanent des Ecrivains vous invite à une conférence au Parlement Européen à Bruxelles, le 26 avril prochain, de 15 à 19h, sur le thème : "L'auteur européen dans le 21ème siècle" sous le co-parrainage des députés européens Jean-Marie Cavada, Constance Le Grip, Virginie Rozière.

Inscription par mail :

communication@conseilpermanentdesecrivains.org  

more...
No comment yet.
Scooped by Angèle Paoli | TdF Actu
Scoop.it!

La France manque encore de bibliothèques

La France manque encore de bibliothèques | TdF  |   Culture & Société | Scoop.it

Malgré 40 ans de construction de bibliothèques et 16 300 lieux de lecture publique recensés par le ministère de la Culture, la France est encore loin d’avoir atteint un niveau d’équipement...

more...
No comment yet.
Scooped by Angèle Paoli | TdF Actu
Scoop.it!

Mort de Maya Surduts, grande voix du féminisme

Mort de Maya Surduts, grande voix du féminisme | TdF  |   Culture & Société | Scoop.it

Charismatique et déterminée, cette figure emblématique du mouvement associatif pour les droits des femmes est décédée mercredi 13 avril 2016. Elle avait 79 ans.

more...
No comment yet.
Rescooped by Angèle Paoli | TdF Actu from Veille professionnelle des Bibliothèques-Médiathèques de Metz
Scoop.it!

Bibliothèques : 5 questions pour comprendre l'expérimentation PNB

Bibliothèques : 5 questions pour comprendre l'expérimentation PNB | TdF  |   Culture & Société | Scoop.it
Depuis 2012, le dispositif « Prêt numérique en bibliothèque » (PNB), élaborée sous l’égide du ministère de la Culture, permet aux équipements de lecture publique qui le souhaitent de s

Via Bibliothèques-Médiathèques de Metz
more...
No comment yet.
Scooped by Angèle Paoli | TdF Actu
Scoop.it!

Simone Weil, un engagement absolu |  Le Monde diplomatique

Simone Weil, un engagement absolu |  Le Monde diplomatique | TdF  |   Culture & Société | Scoop.it

La pensée et la trajectoire fulgurante de Simone Weil (1909-1943) demeurent largement méconnues au-delà d'un cercle de spécialistes. Figure majeure de la philosophie du XXe siècle, elle fut également une femme de combat. Impliquée dans les luttes et les débats de son temps, elle a marqué de son empreinte la culture politique de la gauche.

more...
No comment yet.
Scooped by Angèle Paoli | TdF Actu
Scoop.it!

Un ordinateur a peint un "nouveau Rembrandt" après avoir analysé le style du peintre

Un ordinateur a peint un "nouveau Rembrandt" après avoir analysé le style du peintre | TdF  |   Culture & Société | Scoop.it

ART - Depuis quelques années, les rapport alarmants s'enchaînent, prédisant sous peu le remplacement de millions d'emplois peu qualifiés par des robots. Et si les algorithme

more...
No comment yet.