terminology and translation
15.4K views | +0 today
Follow
terminology and translation
Everything new related to terminology worldwide
Your new post is loading...
Your new post is loading...
Rescooped by Rodolfo Maslias from NOTIZIE DAL MONDO DELLA TRADUZIONE
Scoop.it!

Conference 2015 - University of Portsmouth

Conference 2015 - University of Portsmouth | terminology and translation | Scoop.it

TRANSLATION: BORDER CREATION OR BORDER CROSSING?Call for Papers

The aim of this conference is to explore the notion of border in the context of translation and interpreting from the diverse viewpoints of academics, practitioners and users of translation and language services. We welcome proposals of around 200 words for 60-minute practical translation or interpreting workshops and 20-minute research papers related to the topic. We are open to a wide range of disciplinary approaches (e.g. historical, practical, sociological, linguistic and many others).

Topics of interest include, but are not limited to:

 

• Translation as border crossing / border creation
• Border between adaptation and translation
• Interpreters at national borders
• National linguistic policy for border control
• Transnational language use and its effect on translation and interpreting
• Localisation and translation: where do you draw the line?
• Interdisciplinary borders in translation studies
• Border between academic / professional / amateur / student
• Crossing the border from the bulk to premium market

 

Please send enquiries and proposals to translation@port.ac.uk by 15 June 2015.


Via STL di Sabrina Tursi
more...
No comment yet.
Rescooped by Rodolfo Maslias from NOTIZIE DAL MONDO DELLA TRADUZIONE
Scoop.it!

Conference - TRANSIUS, Geneva, Switzerland

Conference - TRANSIUS, Geneva, Switzerland | terminology and translation | Scoop.it

The Centre for Legal and Institutional Translation Studies (Transius) will hold its first international conference on 24-27 June 2015.

It will be a joint conference combining two complementary events: a conference on Law, Translation and Culture (LTC5) organised in collaboration with the Multicultural Association of Law and Language (MALL), and a legal and institutional translation seminar organised in collaboration with IAMLADP’s Universities Contact Group (UCG).


Via STL di Sabrina Tursi
more...
No comment yet.
Rescooped by Rodolfo Maslias from Traducción e Interpretación
Scoop.it!

5 Ways a Freelance Translator Can Combat Work Isolation

5 Ways a Freelance Translator Can Combat Work Isolation | terminology and translation | Scoop.it
If you’re a language translator who is experiencing work isolation, you might find these five tips useful.

Via Curri Barcelo
more...
No comment yet.
Rescooped by Rodolfo Maslias from Dana Translation
Scoop.it!

Top Trends in Online Translation Tools [INFOGRAPHIC]

Top Trends in Online Translation Tools [INFOGRAPHIC] | terminology and translation | Scoop.it
top trends in online translation tools.

Via Dana Translation
more...
No comment yet.
Rescooped by Rodolfo Maslias from NOTIZIE DAL MONDO DELLA TRADUZIONE
Scoop.it!

TRANSLATION DAY | Pisa Book Festival

TRANSLATION DAY | Pisa Book Festival | terminology and translation | Scoop.it

Via STL di Sabrina Tursi
more...
STL di Sabrina Tursi's curator insight, November 4, 2014 9:11 AM

"Un festival di editori indipendenti, un festival di grandi autori, di pagine scritte e illustrate, un festival di incontri e di idee. Da dodici anni in autunno riuniamo a Pisa editori e scrittori, italiani e stranieri, traduttori, giornalisti e artisti per celebrare il libro, la lettura e l'indipendenza di pensiero."

Rescooped by Rodolfo Maslias from Translation & Localization: news and trends
Scoop.it!

The Challenges of Translating for African Audiences

The Challenges of Translating for African Audiences | terminology and translation | Scoop.it
No other continent is as proud, passionate and diverse as Africa. But The Dark Continent also brings distinctive challenges too.

Via TranslateMedia
more...
No comment yet.
Rescooped by Rodolfo Maslias from Translator
Scoop.it!

Translation and language learning The role of translation in the teaching of languages in the European Union


Via Mary Theodosiadou
more...
No comment yet.