"Tudor argues that researchers should embrace, or at least accept a more ‘emic’ approach to the environment they are trying to understand as opposed to the etic approach of an outside researcher."
Tudor, I. (2003). Learning to live with complexity: Towards an ecological perspective on language teaching. System, 31, pp. 1-12.