Owners whose companies depend on government services such as a guaranteed loan, regulatory approval or a national park’s operation worry about the toll the shut down may have on them.