Spanish in the United States
6.3K views | +48 today
  • Flag  
  •  
 
Scooped by Yuly Asencion
onto Spanish in the United States
Scoop.it!

SPANGLISH is the new ADLINGO

Spanglish, code-switching between English and Spanish, is what marketers are using to sell everything from the war in Iraq to Burger King's fusion food, "Chi...
more...
Isela Ramirez's comment, October 27, 2012 12:48 AM
Este artículo es interesante porque es de lo que estamos hablando en clase. Me he dado cuenta que cada vez más comerciales, películas y otros medios de comunicación están usando la alternancia de códigos para llamar la atención de los consumidores de habla hispana. Como dice el que narra el video, la alternancia de códigos es una manera de mostrar nuestra cultura y que estamos orgullos de nuestro idioma. Creo que las personas tienen que aceptar los diferentes idiomas y no es necesario que pierdan el primer idioma para ser aceptados en cualquier sociedad. Por ejemplo, a mi me gusta escuchar canciones en otros idiomas, y me gustaría aprender más idiomas y más acerca de las variaciones del español. Si tuviera más tiempo libre en mi horario, creo que tomaría una clase de otro idioma.
jacquelyn Ruiz's comment, November 13, 2012 10:37 PM
Este artículo se me hace interesante porque me estoy dando cuenta mas y mas que code switching no solo es algo que he oyido toda mi vida sino algo que hoy en día esta usando los comerciales de los Estados Unidos para vender cosas. Se me hace chistoso que he oyido code switching toda mi vida en programas de television, en musica y en dialogo entre gente toda mi vida pero nunca me habia dado cuenta. Es interesante pensar que algo que es muy normal y que ha sido parte de toda la vida de unos hispanos es algo que ahora estan usando negocios para vender mas cosas. Creo que este articulo muestra que tanto ha cresido la poblacion de latinos en los Estados Unidos. Hay tan gran poblacion de latinos en los Estados Unidos que hasta los comerciales estan usando un poco de español para llamar la atencion a esta poblacion especifica.
Spanish in the United States
News and articles related to the use of Spanish in the U.S.
Curated by Yuly Asencion
Your new post is loading...
Your new post is loading...
Scooped by Yuly Asencion
Scoop.it!

"Miami Cubonics": A Ten-Word Guide, According to Palo!'s Steve Roitstein

"Miami Cubonics": A Ten-Word Guide, According to Palo!'s Steve Roitstein | Spanish in the United States | Scoop.it
Te gusta Papa Yon? On August 16, Miami's favorite Afro-Cuban funk band, Palo!, will be throwing a free party at PAX celebrating their 10th anniversary...
more...
No comment yet.
Scooped by Yuly Asencion
Scoop.it!

Using Spanglish to Take Your Hispanic Marketing to the Next Level | Hispanic Online Marketing

Using Spanglish to Take Your Hispanic Marketing to the Next Level | Hispanic Online Marketing | Spanish in the United States | Scoop.it
We champion the importance of a dual-language strategy for targeting U.S. Hispanics. However, there is a 3rd “language” that Hispanics connect with: Spanglish.
more...
No comment yet.
Scooped by Yuly Asencion
Scoop.it!

Latina Poet Has A Powerful Answer To 'Are You Fluent In Spanish?'

Latina Poet Has A Powerful Answer To 'Are You Fluent In Spanish?' | Spanish in the United States | Scoop.it
“My Spanish is my third birthday party, half of it is memory the other half is that photograph on the fridge."
more...
No comment yet.
Rescooped by Yuly Asencion from Todoele - ELE en los medios de comunicación
Scoop.it!

Estiman que en 2050 el español será el idioma más hablado en Estados Unidos

Estiman que en 2050 el español será el idioma más hablado en Estados Unidos | Spanish in the United States | Scoop.it
El porcentaje de la población mundial que tiene como lengua nativa el español va en aumento.

Via Todoele
more...
No comment yet.
Scooped by Yuly Asencion
Scoop.it!

'OK, Dad. Why did you kill Spanish in our family?'

'OK, Dad. Why did you kill Spanish in our family?' | Spanish in the United States | Scoop.it
I held a 34-year grudge against my Honduran father for my lack of Spanish fluency. So I reported to find out the true reason, only to realize it was my own damn fault.
more...
No comment yet.
Scooped by Yuly Asencion
Scoop.it!

Los ‘estadounidismos’ entran en el Diccionario de la RAE

Los ‘estadounidismos’ entran en el Diccionario de la RAE | Spanish in the United States | Scoop.it
Su nueva edición incluirá una decena de términos acuñados en EE UU como billón, email y otros con nuevas acepciones
more...
No comment yet.
Scooped by Yuly Asencion
Scoop.it!

Instituto Cervantes at Harvard - FAS: El espanglish visto desde Europa. Silvia Betti

La profesora Silvia Betti habla sobre la visión europea del Espanglish.
more...
No comment yet.
Scooped by Yuly Asencion
Scoop.it!

Habla Texas Michelle

In this fifth installment of the popular HABLA series, HABLA YA takes it back to where it all started...New York. Latinos from various backgrounds share thei...
more...
No comment yet.
Scooped by Yuly Asencion
Scoop.it!

3rd National Symposium on Spanish as Heritage Language

3rd National Symposium on Spanish as Heritage Language | Spanish in the United States | Scoop.it
3rd National Symposium on Spanish as Heritage Language
more...
No comment yet.
Scooped by Yuly Asencion
Scoop.it!

Listen Now: Spanish, A death in the family

Bradley Campbell goes home to Dallas, Oregon, to find out why his Honduran-born father decided to
more...
No comment yet.
Scooped by Yuly Asencion
Scoop.it!

Perspectivas sobre la enseñanza del español a los hablantes de herencia en los Estados Unidos

Perspectivas sobre la enseñanza del español a los hablantes de herencia en los Estados Unidos | Spanish in the United States | Scoop.it
(2014). Perspectivas sobre la enseñanza del español a los hablantes de herencia en los Estados Unidos. Journal of Spanish Language Teaching: Vol. 1, Teaching and Learning Spanish in the United States in the 21st Century/La enseñanza y el aprendizaje del español en los Estados Unidos en el siglo XXI, pp. 154-170. doi: 10.1080/23247797.2014.970360
more...
No comment yet.
Scooped by Yuly Asencion
Scoop.it!

Que Pasa When Spanglish Starts Becoming A Language Of Its Own?

Que Pasa When Spanglish Starts Becoming A Language Of Its Own? | Spanish in the United States | Scoop.it
Ever had the problema of switching between dos idiomas without even noticing? In "The Mashup Americans," a podcast from KPCC in Los Angeles, hosts Amy Choi and Rebecca Lehrer talked about a "mashup" that lives at the crossroads of English and Spanish — Spanglish.
more...
No comment yet.
Scooped by Yuly Asencion
Scoop.it!

Estadounidismo no es espanglish - BBC Mundo

Estadounidismo no es espanglish - BBC Mundo | Spanish in the United States | Scoop.it
El español hablado en EE.UU. -con sus nuevos usos y palabras- está transformando el idioma, dicen los académicos, aunque también advierten que no se trata de la jerga mezclada con el inglés conocida como espanglish.
more...
No comment yet.
Scooped by Yuly Asencion
Scoop.it!

Instituto Cervantes at Harvard - El español en los Estados Unidos y en el mundo

En este encuentro se reflexiona sobre el presente y el futuro del español tanto en los Estados Unidos, como en la comunidad internacional.
more...
No comment yet.
Scooped by Yuly Asencion
Scoop.it!

Language Learning Transformed in Urbana

Language Learning Transformed in Urbana | Spanish in the United States | Scoop.it
For schools all across the nation, including right here in Central Illinois, a major challenge exists when it comes to teaching students a second language. For students who are native English speakers, educators are trying to find ways to teach them other vital languages from an early age. For native Spanish speakers, teaching them English so that they can be successful in school is another major challenge. Fortunately, the Urbana School District has found a unique solution to this problem, by c
more...
No comment yet.