Spanish in the United States
6.8K views | +0 today
Follow
 
Scooped by Yuly Asencion
onto Spanish in the United States
Scoop.it!

Discovery En Espanol Reaches Highest Second-Quarter Performance In Its History

MIAMI, July 9, 2012 /PRNewswire/ -- Discovery U.S. Hispanic, a division of the world's number-one nonfiction media...
more...
No comment yet.
Spanish in the United States
News and articles related to the use of Spanish in the U.S.
Curated by Yuly Asencion
Your new post is loading...
Your new post is loading...
Scooped by Yuly Asencion
Scoop.it!

Informes del Observatorio / Observatorio Reports. 022-06/2016SP. Lenguajes académicos y bilingüismo en estudiantes latinos de los Estados Unidos | ICH

Informes del Observatorio / Observatorio Reports. 022-06/2016SP. Lenguajes académicos y bilingüismo en estudiantes latinos de los Estados Unidos | ICH | Spanish in the United States | Scoop.it
more...
No comment yet.
Scooped by Yuly Asencion
Scoop.it!

El español en los medios de Estados Unidos

El español en los medios de Estados Unidos | Spanish in the United States | Scoop.it
La enorme mayoría de los medios de comunicación en castellano que se realizan desde Estados Unidos funcionan tanto en el ámbito impreso como en e
more...
No comment yet.
Scooped by Yuly Asencion
Scoop.it!

Call for Papers | 26th Conference on Spanish in the United States and 11th Conference on Spanish In Contact with Other Languages

more...
No comment yet.
Scooped by Yuly Asencion
Scoop.it!

Boulder, Longmont teachers get lessons on Latino history

Boulder, Longmont teachers get lessons on Latino history | Spanish in the United States | Scoop.it
A personal story from the child of a farmworker who remembers waking up at 3 a.m. before a long walk to the sugar beet fields.
more...
No comment yet.
Scooped by Yuly Asencion
Scoop.it!

Americans need to rethink their foreign language phobia

Americans need to rethink their foreign language phobia | Spanish in the United States | Scoop.it
Never mind the election and the hotheaded candidacies of Donald Trump and Bernie Sanders. If you really want to rattle America’s nerves, bring up the topic of speaking another language.
more...
No comment yet.
Rescooped by Yuly Asencion from Todoele - ELE en los medios de comunicación
Scoop.it!

Is Spanish Diminishing Among Latinos?

Is Spanish Diminishing Among Latinos? | Spanish in the United States | Scoop.it
According to a survey by Pew Research, more Latinos are beginning to use English only at home. The study shows that now 37 percent of those Latinos between the ages of five and 17 use English only at home. This is up from 30 percent in 2000. The same study shows that 30 percent of those Latinos between the ages of 18 and 33 use only English at home.

Via Todoele
more...
No comment yet.
Scooped by Yuly Asencion
Scoop.it!

Inmigrantes han traído a EU "pobreza, drogas, delito...", asegura libro de texto de Texas

Inmigrantes han traído a EU "pobreza, drogas, delito...", asegura libro de texto de Texas | Spanish in the United States | Scoop.it
El libro, titulado "Mexican American Heritage" (Herencia Mexicano-Estadounidense), describe a los mexicano-estadounidenses como personas que "adoptaron una narrativa revolucionaria que se opuso a la civilización occidental y querían destruir esta sociedad". Los vincula además con
more...
No comment yet.
Scooped by Yuly Asencion
Scoop.it!

Immersion Program Helps Students Become Fluent in Foreign Language

Immersion Program Helps Students Become Fluent in Foreign Language | Spanish in the United States | Scoop.it
DES MOINES, Iowa – One metro school wanted to offer an innovative educational experience to students six years ago, and now the experiment is paying off. It sounds like you're in a foreign language class at St.
more...
No comment yet.
Scooped by Yuly Asencion
Scoop.it!

Demographics of Adult Heritage Language Speakers in the United States: Differences by Region and Language and Their Implications - NAGANO - 2015 - The Modern Language Journal - Wiley Online Library

Demographics of Adult Heritage Language Speakers in the United States: Differences by Region and Language and Their Implications - NAGANO - 2015 - The Modern Language Journal - Wiley Online Library | Spanish in the United States | Scoop.it
more...
No comment yet.
Scooped by Yuly Asencion
Scoop.it!

Sanders Drops Spanish in Puerto Rico, Escapes 'Hispandering' Criticism

Sanders Drops Spanish in Puerto Rico, Escapes 'Hispandering' Criticism | Spanish in the United States | Scoop.it
Bernie Sanders spoke a little Spanish in Puerto Rico.
more...
No comment yet.
Scooped by Yuly Asencion
Scoop.it!

Adrián González is Leading a Campaign to Put Spanish Accents on MLB Jerseys

Adrián González is Leading a Campaign to Put Spanish Accents on MLB Jerseys | Spanish in the United States | Scoop.it
Here's hoping Adrián González's new campaign catches on.
more...
No comment yet.
Scooped by Yuly Asencion
Scoop.it!

Visiones europeas del spanglish. Prof. Jorge Duany. Miami, marzo 2016 / Silvia Betti

El Instituto de Estudios Cubanos (CRI) de la Universidad internacional de la Florida (FIU) y el Centro Cultural de Miami (CCE) auspiciaron una conferenci
more...
No comment yet.
Scooped by Yuly Asencion
Scoop.it!

The Big Apple: Hispandering (Hispanic + pandering)

An etymological dictionary of American words, names, quotations and phrases, including regional dictionaries of New York City, Florida, Oregon and Texas.
more...
No comment yet.
Rescooped by Yuly Asencion from Todoele - ELE en los medios de comunicación
Scoop.it!

¿Podrá sobrevivir el bilingüismo hispano en Estados Unidos?

¿Podrá sobrevivir el bilingüismo hispano en Estados Unidos? | Spanish in the United States | Scoop.it
Aproximadamente un tercio de los latinos hablan tanto inglés como español. Pero a medida que nacen más hispanos en Estados Unidos, es menos probable que sean bilingües.

Via Todoele
more...
No comment yet.
Scooped by Yuly Asencion
Scoop.it!

Heritage New Mexico

Heritage New Mexico | Spanish in the United States | Scoop.it
New Mexicans of Spanish-speaking descent describe themselves in numerous ways, (Latino, Chicano, Nuevomexica, etc.). This site is the result of a University of New Mexico study that looks at the physical, social and cultural realities of these terms.
more...
No comment yet.
Rescooped by Yuly Asencion from Todoele - ELE en los medios de comunicación
Scoop.it!

Menos latinos hablan español

Karla Duarte es mamá bilingüe. Cada mañana, su día comienza con el español. A pesar de vivir en Estados Unidos, cuando entra al cuarto de sus hijas, les dice: “Despierten, ya es hora de arreglarse”. Lles dice que se desayunen, se laven los dientes, y que se dirijan hacia el auto, todo en español. Cuando lleva a sus hijas a la escuela en un vecindario de Mission Valley, se escucha español en la radio. Pero cuando Duarte deja a sus hijas de 4 y 6 años en la escuela, automáticamente cambia al idioma inglés. Se trata de una realidad que viven miles de familias hispanas a lo largo del país, es parte del equilibrio de acoger el español, mientras también se aprende correctamente el inglés.

Via Todoele
more...
No comment yet.
Scooped by Yuly Asencion
Scoop.it!

Here's Why Spanish Isn’t Really A Foreign Language In The U.S.

Here's Why Spanish Isn’t Really A Foreign Language In The U.S. | Spanish in the United States | Scoop.it
Millions of Americans speak Spanish every single day.
more...
No comment yet.
Scooped by Yuly Asencion
Scoop.it!

Spanish declines and English is on the rise among U.S. Latinos

Spanish declines and English is on the rise among U.S. Latinos | Spanish in the United States | Scoop.it
Fewer Latinos in the U.S. are speaking Spanish and a growing share only speaks English at home.
more...
No comment yet.
Scooped by Yuly Asencion
Scoop.it!

¿Qué es el Spanglish?

¿Qué es el Spanglish? | Spanish in the United States | Scoop.it
Este artículo explicamos qué es el Spanglish, sus orígenes y una selección de ejemplos que ilustran este fenómeno lingüístico.
more...
No comment yet.
Scooped by Yuly Asencion
Scoop.it!

Sobre el estado del español

Sobre el estado del español | Spanish in the United States | Scoop.it
Cuando hablamos del estado de la lengua española en Estados Unidos, ¿nos referimos al español ‘de’ EEUU, o al español ‘en’ EEUU? Parece lo mismo, pero no lo es. Una cosa es debatir sobre su diversidad, riqueza, calidad y evolución, y otra bien ­distinta es hacerlo sobre su distribución geográfica, sobre el número de hablantes que lo practican, y sobre su supervivencia. Lo hemos visto estos días en el centro de Estudios ­Interdisciplinarios del City College de la Universidad de Nueva York ­(CCNY-CUNY) que dirige el ­prestigioso catedrático de Estudios Latinoamericanos Juan Carlos Mercado, y también en el Instituto Cervantes que conduce ­Ignacio Olmos. En el séptimo piso del número 25 de la calle Broadway, y en el marco del congreso sobre los vínculos entre España y Norteamérica, el director de la Academia Norteamericana de la Lengua Española (ANLE), Gerardo Piña-Rosales, y el presidente de la delegación en Washington, Luis Alberto Ambroggio, nos informaron de las publicaciones de la ANLE, así como del relevante papel que juega la institución en el ­desarrollo del hispanismo en EEUU (olvidé preguntarles por qué la Academia se llama “norteamericana” y no “estadounidense”, habida cuenta de que la Academia Mexicana de la Lengua brilla con luz propia desde casi un siglo antes).Por su parte, en el 211 Este de la calle 49, sede del Cervantes, la lingüista Domnita Dumitrescu, y director del Observatorio de la Lengua Española en la Universidad de Harvard, Francisco Moreno-Fernández, presentaron el proyecto LiBSUS; una base de datos en línea y en constante actualización que ellos dirigen, y que abarca toda la bibliografía lingüística del español en EEUU. Ambas iniciativas demuestran la vitalidad académica del hispanismo. Un vigor que se evidencia no sólo en esas publicaciones que no dejan de aumentar, sino también en el incremento del número de hablantes.Así pues, en cuanto a la calidad del español ‘de’ EEUU, nada que objetar. Su riqueza reside en su naturaleza viva, incluso en esa especificidad que emerge del “(e)spanglish” (o “espanglés”) y que lo hace tan atractivo. Hablo de ese español que algunos llaman “hispanounidense” y otros incluso “estadounidista”. Me preocupa más el futuro del español ‘en’ EEUU. Lo digo por los hispanos que dejan de inculcárselo a sus hijos en favor del inglés. Y por unos canales de TV en español cuyas programaciones parecen estar diseñadas para los sectores sociales más modestos. Sin embargo, proyectos como los de Carmen Fariña, delegada de Educación de la ciudad de Nueva York, destinados a fomentar el uso de ambos idiomas desde las escuelas; o como el Máster de Periodismo en Español, con el que se han volcado la City University de Nueva York (CUNY) y el Instituto Cervantes, son de agradecer en esa protección del español que muchos reivindicamos. www.josemanuelestevezsaa.com
more...
No comment yet.
Scooped by Yuly Asencion
Scoop.it!

High School Spanish Teachers' Attitudes and Practices Toward Spanish Heritage Language Learners - Russell - 2015 - Foreign Language Annals - Wiley Online Library

more...
No comment yet.
Scooped by Yuly Asencion
Scoop.it!

Grammar instruction strategies in Spanish heritage language learners' textbooks

more...
No comment yet.
Rescooped by Yuly Asencion from Todoele - ELE en los medios de comunicación
Scoop.it!

Ilan Stavans: "Los idiomas viven en un préstamo continuo porque están vivos"

Ilan Stavans: "Los idiomas viven en un préstamo continuo porque están vivos" | Spanish in the United States | Scoop.it
El spanglish es la prueba de una nueva civilización dentro de Estados Unidos, asegura el escritor y ensayista mexicano Ilan Stavans. "Más allá de ser un dialecto más, nos referimos a una lengua que es hablada hoy por más de 60 millones de personas que son y no son gringos, o que son latinoamericanos aunque no del todo", acota.

Via Todoele
more...
No comment yet.