Spanish in the United States
7.2K views | +1 today
Follow
 
Scooped by Yuly Asencion
onto Spanish in the United States
Scoop.it!

Spanish in Miami

more...
Camila Serpas-Shorter's comment, September 13, 2012 11:29 PM
Miami y el estado de Florida en general me parece un lugar muy interesante porque es un centro de lenguas y culturas hispanas. Yo estuve en Fl este verano y me sentí tan cómoda al escuchar el español en todos los rincones. Ya por costumbre, preguntaba algo en inglés y me preguntaban: ¿habla español? Aunque estoy en total acuerdo de que al hablar inglés, más otros idiomas uno tiene muchas más oportunidades.
Spanish in the United States
News and articles related to the use of Spanish in the U.S.
Curated by Yuly Asencion
Your new post is loading...
Your new post is loading...
Scooped by Yuly Asencion
Scoop.it!

Estados Unidos es el tercer mercado del libro digital en español

Estados Unidos es el tercer mercado del libro digital en español | Spanish in the United States | Scoop.it
Un estudio de la distribuidora online Libranda muestra que las ventas de obras en castellano en formato electrónico subieron un 6,7% en 2016
more...
No comment yet.
Scooped by Yuly Asencion
Scoop.it!

Language and Identity in a Dual Immersion School - Dr. Kim Potowski

https://heritagespanish.coerll.utexas.edu/resources/research-and-pedagogy/ Dual immersion schools teach in a minority language between 50-90% of the day t
more...
No comment yet.
Scooped by Yuly Asencion
Scoop.it!

Students put Spanish skills — and diplomacy — to the test at Model United Nations

Students put Spanish skills — and diplomacy — to the test at Model United Nations | Spanish in the United States | Scoop.it
Organizers of the Minnesota event say it is the only one of its kind in the country.
more...
No comment yet.
Scooped by Yuly Asencion
Scoop.it!

Latino Vs. Latinx: What's The Deal?

Latino Vs. Latinx: What's The Deal? | Spanish in the United States | Scoop.it
One writer grapples with her conflicted feelings on adopting the term Latinx.
more...
No comment yet.
Scooped by Yuly Asencion
Scoop.it!

Mi Casa (Blanca) No Es Su Casa (Blanca)

Mi Casa (Blanca) No Es Su Casa (Blanca) | Spanish in the United States | Scoop.it
We urge you to reinstate the Spanish links on WhiteHouse.gov, so as to confirm that your avowed goal to “make America great” includes the entire nation.
more...
No comment yet.
Scooped by Yuly Asencion
Scoop.it!

Vos vs. Tú: 4 Central Americans on Proudly Reclaiming Voseo in the United States

Vos vs. Tú: 4 Central Americans on Proudly Reclaiming Voseo in the United States | Spanish in the United States | Scoop.it
Many Central Americans living in the US feel pressured to drop the "vos" in order to fit in. We talked to four people who are reclaiming the word.
more...
No comment yet.
Scooped by Yuly Asencion
Scoop.it!

España "lamenta" la "simbólica" desaparición del español en la página web de la Casa Blanca

España "lamenta" la "simbólica" desaparición del español en la página web de la Casa Blanca | Spanish in the United States | Scoop.it
Exteriores se suma a las numerosas voces que critican la decisión del gabinete de Trump: "No es una buena idea".
more...
No comment yet.
Rescooped by Yuly Asencion from Las TIC en el aula de ELE
Scoop.it!

El español en EE.UU.

El español en EE.UU. | Spanish in the United States | Scoop.it
El español suele estudiarse en EE.UU. como lengua extranjera. Pero, esto no es cierto. Los nombres de muchos estados y ciudades estadounidenses proceden del español, herencia de los hispanohablantes que habitaron esas zonas; muchas palabras en inglés tiene origen español, sin que los propios hablantes sean conscientes; y además, según un informe de 2013 del Pew Research Center, el español es la segunda lengua más hablada en el país, pues, tanto para inmigrantes como para muchos nacidos en EE.UU., es su lengua nativa.

Via Todoele, Juergen Wagner
more...
No comment yet.
Scooped by Yuly Asencion
Scoop.it!

Instituto Cervantes at Harvard (FAS): El español en/de los Estados Unidos. Domnita Dumitrescu.

La profesora Domnita Dumitrescu explica su opinión sobre si debe hablarse del español «en» los Estados Unidos o del español «de» los Estados Unidos.
more...
No comment yet.
Scooped by Yuly Asencion
Scoop.it!

Heritage Language Education and Identity in the United States | Annual Review of Applied Linguistics | Cambridge Core

Heritage Language Education and Identity in the United States | Annual Review of Applied Linguistics | Cambridge Core | Spanish in the United States | Scoop.it
Heritage Language Education and Identity in the United States - Volume 35 - Jennifer Leeman
more...
No comment yet.
Scooped by Yuly Asencion
Scoop.it!

Latino Poet Gets Honest About Being Judged For Not Knowing Spanish

Latino Poet Gets Honest About Being Judged For Not Knowing Spanish | Spanish in the United States | Scoop.it
"I’m always the last one to yell ¡Wepa! Forever late to my own identity."
more...
No comment yet.
Scooped by Yuly Asencion
Scoop.it!

"Se habla español": de lengua vergonzante a cool, Estados Unidos ya es un país bilingüe

"Se habla español": de lengua vergonzante a cool, Estados Unidos ya es un país bilingüe | Spanish in the United States | Scoop.it
Es el segundo país de habla hispana después de México. En 2050, podría ser el primero. Ya no sólo mantienen el idioma las familias latinas sino que lo aprenden los angloparlantes
more...
No comment yet.
Scooped by Yuly Asencion
Scoop.it!

I'm Not Bilingual, But I'm Still Proud

I'm Not Bilingual, But I'm Still Proud | Spanish in the United States | Scoop.it
How can I be comfortable speaking Spanish when the community mocks me for “not sounding right?”
more...
No comment yet.
Rescooped by Yuly Asencion from Todoele - ELE en los medios de comunicación
Scoop.it!

Nuevo acento del español boricua

Nuevo acento del español boricua | Spanish in the United States | Scoop.it
En los Estados Unidos nunca se ha visto bien que las personas hablen español. El racismo y la xenofobia que muchos estadounidenses tienen en las entrañas se convierte en un odio visceral cuando se trata de los latinoamericanos y sobre todo de los puertorriqueños.

Via Todoele
more...
No comment yet.
Scooped by Yuly Asencion
Scoop.it!

Latina Poet Has A Powerful Answer To 'Are You Fluent In Spanish?'

Latina Poet Has A Powerful Answer To 'Are You Fluent In Spanish?' | Spanish in the United States | Scoop.it
“My Spanish is my third birthday party, half of it is memory the other half is that photograph on the fridge."
more...
No comment yet.
Scooped by Yuly Asencion
Scoop.it!

How Latino Players Are Helping Major League Baseball Learn Spanish

How Latino Players Are Helping Major League Baseball Learn Spanish | Spanish in the United States | Scoop.it
Latino players have long felt lost in translation in the minor and major leagues. How MLB is taking on this linguistic and cultural challenge.
more...
No comment yet.
Scooped by Yuly Asencion
Scoop.it!

¿Qué podemos aprender de la convivencia mutua y qué hace a Chicago tan especial para ciudadanos de México y Puerto Rico?

¿Qué podemos aprender de la convivencia mutua y qué hace a Chicago tan especial para ciudadanos de México y Puerto Rico? | Spanish in the United States | Scoop.it
La comunidad mexicana y puertorriqueña en Chicago son de las más grandes en nuestra ciudad. La profesora de lingüística de la Universidad de Illinois, Kim Potowski, nos cuenta sobre su libro 'Mexiricans en Chicago', y por qué decidió enfocarse en este tema.
more...
No comment yet.
Rescooped by Yuly Asencion from Todoele - ELE en los medios de comunicación
Scoop.it!

Trump, the Wall and the Spanish Language

Trump, the Wall and the Spanish Language | Spanish in the United States | Scoop.it
Spanish is the second language in the United States, but for President Trump it seems like a good place to start his isolationist campaign.

Via Todoele
more...
No comment yet.
Scooped by Yuly Asencion
Scoop.it!

15 datos (y un mapa) sobre el peso del español en EEUU que Donald Trump debería ver

15 datos (y un mapa) sobre el peso del español en EEUU que Donald Trump debería ver | Spanish in the United States | Scoop.it
Ni las restricciones migratorias ni las medidas poco favorables del nuevo presidente de Estados Unidos, Donald Trump, hacia el uso del español en canales oficiales, como la ausencia (momentánea) de la versión española en la web de la Casa Blanca, tuercen las expectativas de que el idioma de Cervantes siga creciendo en toda Norteamérica. El portavoz de la Casa Blanca ha aclarado que la web en español está «en construcción».
De acuerdo al Pew Research Center, hay 55,2 millones de latinos en EE. UU., la mayoría de los cuales tienen al español como lengua materna. Representan el 17 % de l
more...
No comment yet.
Scooped by Yuly Asencion
Scoop.it!

El español desaparece de la web de la Casa Blanca

El español desaparece de la web de la Casa Blanca | Spanish in the United States | Scoop.it
Estados Unidos es un país "donde hablamos inglés, no español", sostenía Donald Trump poco después de anunciar su candidatura. Durante las primarias republicanas, el hoy p
more...
No comment yet.
Scooped by Yuly Asencion
Scoop.it!

Instituto Cervantes at Harvard (FAS). Conversaciones en el Observatorio. Marta Fairclough

Marta Fairclough, profesora de la Universidad de Houston (Texas), presenta su taller sobre el español como lengua de herencia en el Observatorio de
more...
No comment yet.
Scooped by Yuly Asencion
Scoop.it!

La prensa en español se afianza en EE UU gracias a los migrantes

La prensa en español se afianza en EE UU gracias a los migrantes | Spanish in the United States | Scoop.it
Los periódicos hispanos se mantienen como un referente informativo para los extranjeros mientras que los locales sufren pérdidas
more...
No comment yet.
Scooped by Yuly Asencion
Scoop.it!

Is America losing Español?: Column

Is America losing Español?: Column | Spanish in the United States | Scoop.it
We owe it to our history to save Spanish from going the way of German, Italian and Polish.
more...
No comment yet.
Scooped by Yuly Asencion
Scoop.it!

ÍNDICE: Nuevas Voces sobre el spanglish. Una investigación polifónica. Silvia Betti y Enrique Serra Alegre (Eds.)

ÍNDICE: Nuevas Voces sobre el spanglish. Una investigación polifónica. Silvia Betti y Enrique Serra Alegre (Eds.) | Spanish in the United States | Scoop.it
ÍNDICE: Nuevas Voces sobre el spanglish. Una investigación polifónica. Silvia Betti y Enrique Serra Alegre (Eds.)
more...
No comment yet.