Español en los United States
32 views | +0 today
Follow
Your new post is loading...
Your new post is loading...
Rescooped by Adrián Venegas from Todoele - ELE en los medios de comunicación
Scoop.it!

Presentan en Miami el "Diccionario del Español Dominicano"

La Academia Dominicana de la Lengua y la Fundación Ariza Pro Academia de la Lengua dan a conocer en Miami el primer "Diccionario del Español Dominicano" (DED), una obra de 800 páginas que registra palabras y acepciones usuales en el vocabulario de República Dominicana.


Via Todoele
Adrián Venegas's insight:

"una variedad del español y que como tal debe consultarse"

more...
No comment yet.
Rescooped by Adrián Venegas from Spanish in the United States
Scoop.it!

▶ En el 2050 se hablará más español que inglés en EE.UU. - YouTube

▶ En el 2050 se hablará más español que inglés en EE.UU. - YouTube | Español en los United States | Scoop.it
Visítanos en http://www.mundofox.com Con el aumento de la población hispana en el país surgen nuevos estudios que tratan el futuro del idioma español. El rec...

Via Yuly Asencion
more...
Adrián Venegas's comment, March 1, 2014 2:07 AM
Estados Unidos.
Cori Blackman's comment, March 3, 2014 4:29 PM
SEMANA 8: Este video es muy interesante y muestra que las ideologías sobre el español están cambiando en los EE.UU. Muchas personas piensan que el español solamente es un idioma de los inmigrantes o los pobres con poco valor en los EE.UU. Sin embargo, los periodistas en el video discuten que esto está cambiando. Ahora el español sí tiene valor. Si una persona sabe el español, puede comunicarse con más gente. También puede tener mercado en veinte países. Me gusta que la periodista dice que es necesario cambiar la percepción sobre el español en este país.
Jacqueline Gonzalez's comment, March 5, 2014 1:06 PM
Este video fue muy interesante y me gustó mucho el tema. Me parece interesante cómo las ideologías están cambiando y cómo esto va a influir al uso del español en el futuro. Creo que las percepciones que hay del español es lo que influye mucho si las personas lo aprenden o no. Cambiando las percepciones de algo negativo a algo positivo puede causar que más personas quieran usar el español más en sus vidas diarias.
Scooped by Adrián Venegas
Scoop.it!

The Neurolinguistic Advantages of Being Bilingual

The Neurolinguistic Advantages of Being Bilingual | Español en los United States | Scoop.it
There are many advantages of being bilingual, and this article touches on several neurolinguistic benefits.
Adrián Venegas's insight:

Benefits of bilingualism in simple words

 

more...
No comment yet.
Scooped by Adrián Venegas
Scoop.it!

"La Bamba Rebelde" by Las Cafeteras - YouTube

La Bamba Rebelde - Las Cafeteras DOWNLOAD the song here: http://lascafeteras.bandcamp.com/ http://www.lascafeteras.com La Bamba Rebelde. Las Cafeteras' first...
Adrián Venegas's insight:

"La bamba"

versión Chicana

 

El español en los Estados Unidos

more...
No comment yet.
Rescooped by Adrián Venegas from Spanish 4 - Race and Ethnicity in the U.S.
Scoop.it!

Seeing Opportunity In A Question: 'Where Are You Really From?'

Seeing Opportunity In A Question: 'Where Are You Really From?' | Español en los United States | Scoop.it
Alex Sugiura understands why people ask. He's always thought he has "a particularly strange face."

Via Daniel deLeon
more...
No comment yet.
Rescooped by Adrián Venegas from Spanish in the United States
Scoop.it!

Se configura en EE. UU. una nueva modalidad del español

Se configura en EE. UU. una nueva modalidad del español | Español en los United States | Scoop.it
En EE.UU. hay un español "propio", aunque todavía está lejos de ser comparable con las variedades léxicas que exhiben otros países hispanohablantes, según los expertos que participan en el VI Congreso Internacional de la Lengua, en Panamá.  Las ...

Via Yuly Asencion
more...
Adrián Venegas's comment, January 22, 2014 10:06 AM
Muy interesante y relevante para la clase de hoy. El proyecto de Observación del Español estadounidense se ve bueno, lastima que no se mencione muchos detalles de este. El comentario del profesor de la universidad de New York, quien también es el presidente de la Real Academia Norteamerica de la Lengua Española, Muy interesante y relevante para la clase de hoy. El proyecto de Observación del Español estadounidense se ve bueno, lastima que no se mencione muchos detalles de este. El comentario del profesor de el presidente de la Academia Norteamericana de la lengua Española, Piña Rosales, de que hay que "hay que cuidar” que ese nuevo español de Estados Unidos que está naciendo “sea lo más correcto posible” no me parece algo que se puede controlar. La lengua cambia y evoluciona constantemente para cumplir las necesidades de comunicación de sus hablantes/usuarios. Lo "correcto" no es importante para los hablantes, sino que supla su necesidad de comunicación.
Rescooped by Adrián Venegas from Spanish in the United States
Scoop.it!

Spanish for Native Speakers -- CAL Resource Guide Online

The Center for Applied Linguistics (CAL) aims to promote and improve the teaching and learning of languages, identify and solve problems related to language and culture, and serve as a resource for information about language and culture.

Via Yuly Asencion
more...
No comment yet.
Rescooped by Adrián Venegas from Todoele - Enseñanza y aprendizaje del español
Scoop.it!

Toy bien - Aprende español callejeando por Madrid

Toy bien - Aprende español callejeando por Madrid | Español en los United States | Scoop.it
Reflexión sobre la pronunciación a partir de pintadas de Yellow Power y otros carteles.

Via Todoele
Adrián Venegas's insight:

Buen ejemplo para mostrar como son las producciones orales de los hablantes de español como segunda lengua, pero a la vez pienso que promueve el racismo encubierto. Jane Hill llama a este fenómeno en el contexto del español de los Estados Unidos como "mock spanish"

more...
Adrián Venegas's comment, March 10, 2014 11:46 AM
Ejemplos de racismo encubierto, como clasifica Jane Hill. Versiones en España de lo que sucede en los Estados Unidos con el "mock spanish". Esto no es exclusivo de España, también lo he visto en mi propio país de origen en México.
Scooped by Adrián Venegas
Scoop.it!

The Benefits of Bilingualism

The Benefits of Bilingualism | Español en los United States | Scoop.it
Being bilingual makes you smarter and can have a profound effect on your brain.
Adrián Venegas's insight:

More of benefits of bilingualism on the media

more...
No comment yet.
Scooped by Adrián Venegas
Scoop.it!

La Santa Cecilia - Ice El Hielo - YouTube

Produced by the National Day Laborer Organizing Network as part of the #Not1More series at http://notonemoredeportation.com with support of the abc* Foundati...
Adrián Venegas's insight:

La realidad de muchos hispanohablantes en una canción.

 

Spanish Heritage Speakers

more...
No comment yet.
Scooped by Adrián Venegas
Scoop.it!

Old Mexico lives on

Old Mexico lives on | Español en los United States | Scoop.it
On February 2nd 1848, following a short and one-sided war, Mexico agreed to cede more than half its territory to the United States. An area covering most of...
more...
No comment yet.
Rescooped by Adrián Venegas from Spanish 4 - Race and Ethnicity in the U.S.
Scoop.it!

'Hispanic' Or 'Latino'? Polls Say It Doesn't Matter — Usually

'Hispanic' Or 'Latino'? Polls Say It Doesn't Matter — Usually | Español en los United States | Scoop.it
What's in a name? We talk about the decades-long debate over using "Hispanic" versus "Latino".

Via Daniel deLeon
more...
No comment yet.
Rescooped by Adrián Venegas from Spanish in the United States
Scoop.it!

Why Demand For Spanish-Speaking Teachers Is Increasing

Why Demand For Spanish-Speaking Teachers Is Increasing | Español en los United States | Scoop.it
The demand for Spanish-speaking teachers is increasing in urgency: As schools scramble to adapt curricula and classes to a changing population, it’s more critical than ever that teachers can communicate in two languages.

Via Yuly Asencion
more...
No comment yet.
Rescooped by Adrián Venegas from Spanish in the United States
Scoop.it!

El español es la segunda lengua materna del mundo con 528 millones de hablantes, Telediario - RTVE.es A la Carta

El español es la segunda lengua materna del mundo con 528 millones de hablantes, Telediario  - RTVE.es A la Carta | Español en los United States | Scoop.it
El español es la segunda lengua materna del mundo con 528 millones de hablantes, Telediario online, completo y gratis en A la Carta.

Via Yuly Asencion
more...
Blake Fetty's comment, January 22, 2014 1:20 AM
Qué chévere... Es una de las razones por las cuales decidí enseñar el idioma en primer lugar. En el pasado, he hablado con personas (incluso familiares) que no pudieron entender mi decisión de enseñar el español, pero ahora, después de tantos años y con la llegada de nuevas estadísticas (como las del reporte), ellos mismos están empezando a entender lo importante que es... Para mí es de mayor importancia el tratar de incluir a todos en la sociedad, y a veces eso significa aprender algo nuevo/ salir de lo "cómodo" en donde vive una persona.
Adrián Venegas's comment, January 22, 2014 9:48 AM
Va parecer que acoso a Blake porque hemos leímo los mismos artículos. Elegí este temas pues actualmente tengo muchos estudiantes de herencia, y me quiero informar. La presentación da muchas ideas de que actividades se pueden realizar para satisfaces las necesidades de este grupo de estudiantes. Por ejemplo el dato de que este tipo de alumnos se inscriben en niveles 101 y 102, a pesar de que estos ya tienen el dominio de las formas gramaticales que se ven en estos cursos y que la mayoría de estos tomaron español durante la preparatoria. Tengo varios alumnos que demuestran nivel de proficiencia de nivel avanzado en español porque en sus familias es la lengua que usan, y además de haber llevado clases de español en preparatoria. Después de haber hablado con ellos señalando que pasar a cursos más avanzados es más beneficioso si lo que realmente quieren mejorar su dominio del español y hacerlos sentir seguros de lo que ya saben, varias ya han estado buscando pasar a un nivel más avanzado.