Travel through time as NME photographers chart the Nicest Guy In Rock's journey from "drummer out of Nirvana" to "globe-straddling, festival-devouring Foo Fighter