UNDER THE RADAR: Canadian power-pop act Hollerado have released “Pick Me Up”, the lead single from their forthcoming sophomore record, White Paint. The female backing vocals, the fuzzy slide guitar, and waves of pounding percussion demonstrate the quartet’s gaining confidence in trying new things aurally.