Röstigraben Relat...
Follow
Find
1.3K views | +0 today
 
Scooped by Mathieu Janin
onto Röstigraben Relations
Scoop.it!

Röstigraben-Relations: Comment mieux communiquer en Suisse romande

Röstigraben-Relations: Comment mieux communiquer en Suisse romande | Röstigraben Relations | Scoop.it

Les entreprises alémaniques actives en Romandie confirment l'existance d'un röstigraben. Difficile en effet de trouver son bon style de communication et sa bonne tonalité émotionnelle francophone lorsqu'on pratique quotidiennement la langue de Max Frisch. Difficile également de frapper aux bonnes portes et de s'entourer des bon prestataires de services sur un marché qui nous est linguistiquement étranger. Si les entreprises romandes connaissent les mêmes problèmes Outre-Sarine, peu d'études et aucun séminaire n'est encore proposé aux entreprises romandes. Nos cousins alémaniques sont plus rapides. Hier se déroulait à la Haute Ecole d'Olten le deuxième séminaire intensif baptisé "Comment mieux communiquer en Suisse romande". A cette occasion, le professeur Stefan Gürtler nous a présenté les résultats d'une étude, à laquelle ont participé une centaine d'entreprises alémaniques, dont les résultats sont très intéressants.

 
more...
No comment yet.

From around the web

Röstigraben Relations
barrière interculturelle franco-germanique en Suisse
Curated by Mathieu Janin
Your new post is loading...
Your new post is loading...
Scooped by Mathieu Janin
Scoop.it!

Le röstigraben jusque dans la satire - swissinfo.ch

Le röstigraben jusque dans la satire - swissinfo.ch | Röstigraben Relations | Scoop.it
Le choc de la tuerie de janvier à «Charlie Hebdo» a suscité un regain d’intérêt pour la presse satirique, y compris en Suisse. Le ...
more...
No comment yet.
Scooped by Mathieu Janin
Scoop.it!

Sans la Réforme, pas de Suisse romande - bonnenouvelle.ch

Sans la Réforme, pas de Suisse romande - bonnenouvelle.ch | Röstigraben Relations | Scoop.it
Christophe Büchi, ancien correspondant de la « NZZ » pour la Suisse romande et auteur du livre « Mariage de raison », explique comment la Suisse peut...
more...
No comment yet.
Scooped by Mathieu Janin
Scoop.it!

Un musée veut inscrire le Röstigraben à l'Unesco - 24heures.ch

Un musée veut inscrire le Röstigraben à l'Unesco - 24heures.ch | Röstigraben Relations | Scoop.it
Une exposition présente les origines ancestrales de nos différences. Pour son directeur, il s’agit d’une grande richesse de la Suisse.
more...
No comment yet.
Scooped by Mathieu Janin
Scoop.it!

Une Romande qui fait tomber la barrière de rosti

Une Romande qui fait tomber la barrière de rosti | Röstigraben Relations | Scoop.it
Denens, dans la campagne morgienne. C'est dans ce village de 679 habitants que Caroline Graf, romande, 24 ans, a grandi. Si elle y retourne régulièrement pour passer du temps avec ...
more...
No comment yet.
Scooped by Mathieu Janin
Scoop.it!

Le röstigraben jusque dans la satire - swissinfo.ch

Le röstigraben jusque dans la satire - swissinfo.ch | Röstigraben Relations | Scoop.it
Le choc de la tuerie de janvier à «Charlie Hebdo» a suscité un regain d’intérêt pour la presse satirique, y compris en Suisse. Le ...
more...
No comment yet.
Scooped by Mathieu Janin
Scoop.it!

La «barrière de röstis»: un fossé qui relie les Helvètes - swissinfo.ch

La «barrière de röstis»: un fossé qui relie les Helvètes - swissinfo.ch | Röstigraben Relations | Scoop.it
Immigration, assurance maladie... les votations de 2014 ont à nouveau creusé le «fossé» entre Suisse francophone et germanophone.
more...
No comment yet.
Scooped by Mathieu Janin
Scoop.it!

Un musée veut inscrire le Röstigraben à l'Unesco - 24heures.ch

Un musée veut inscrire le Röstigraben à l'Unesco - 24heures.ch | Röstigraben Relations | Scoop.it
Une exposition présente les origines ancestrales de nos différences. Pour son directeur, il s’agit d’une grande richesse de la Suisse.
more...
No comment yet.
Scooped by Mathieu Janin
Scoop.it!

20 minutes - Les goûts musicaux des Suisses par canton - News

20 minutes - Les goûts musicaux des Suisses par canton - News | Röstigraben Relations | Scoop.it
Noisey.vice.com s'est appuyé sur les recherches effectuées sur Google pour décrypter les préférences musicales dans le pays. Etonnant!
more...
No comment yet.
Scooped by Mathieu Janin
Scoop.it!

Après l'abandon du taux plancher: Le pont de Rösti au secours des PME suisses

Après l'abandon du taux plancher: Le pont de Rösti au secours des PME suisses | Röstigraben Relations | Scoop.it
La presse suisse s'est abondamment fait l'écho des craintes des entrepreneurs suisses suite à la décision du 15 janvier de notre banque nationale de l`cher le taux plancher de notre franc sans crier gare. Une nouvelle stratégie pourrait les tirer - du moins partiellement - de ce mauvais pas...
more...
No comment yet.
Scooped by Mathieu Janin
Scoop.it!

Media Markt, boulet de la langue française

Media Markt, boulet de la langue française | Röstigraben Relations | Scoop.it
L'enseigne s'est essayée à la traduction durant les Fêtes de fin d'année. Le résultat est involontairement drôle.
more...
No comment yet.
Scooped by Mathieu Janin
Scoop.it!

La barrière de Rösti pourrait aussi s'appeler la barrière de foie gras

La barrière de Rösti pourrait aussi s'appeler la barrière de foie gras | Röstigraben Relations | Scoop.it
En effet, ce met n'est que très peu prisé outre-Sarine.
more...
No comment yet.
Scooped by Mathieu Janin
Scoop.it!

L'analyse de données démontre l'existence du Röstigraben

L'analyse de données démontre l'existence du Röstigraben | Röstigraben Relations | Scoop.it
"Oui, le #Röstigraben existe"
http://t.co/kkRIREhOvf
via @EPFL
more...
No comment yet.
Scooped by Mathieu Janin
Scoop.it!

Une délégation romande à Berne pour participer à l'innovation - Bluewin

Une délégation romande à Berne pour participer à l'innovation - Bluewin | Röstigraben Relations | Scoop.it
Inquiète d'être mise sur la touche dans le dossier du futur parc national d'innovation, la Suisse romande a demandé un entretien avec le conseiller fédéral Johann Schneider-Ammann.
more...
No comment yet.
Scooped by Mathieu Janin
Scoop.it!

Les Romands et les jeunes plus sceptiques face aux Bilatérales - 24heures.ch

Les Romands et les jeunes plus sceptiques face aux Bilatérales - 24heures.ch | Röstigraben Relations | Scoop.it
Une majorité claire soutient toujours les accords bilatéraux. Mais un Röstigraben inédit se dessinerait face à l’Europe.
more...
No comment yet.
Scooped by Mathieu Janin
Scoop.it!

En Suisse, la guerre des langues n'aura pas lieu - Le Temps (Abonnement)

En Suisse, la guerre des langues n'aura pas lieu - Le Temps (Abonnement) | Röstigraben Relations | Scoop.it
La désaffection des Alémaniques pour le français à l’école a fait couler beaucoup d’encre l’année passée et suscité des débats enflammés. Mais est-ce un vrai problème pour les Suisses?
more...
No comment yet.
Scooped by Mathieu Janin
Scoop.it!

Midi théâtre : Röstigraben par le théâtre des Osses | Fribourg Events

Midi théâtre : Röstigraben par le théâtre des Osses | Fribourg Events | Röstigraben Relations | Scoop.it
Villars-sur-Glâne fr Le Théâtre des Osses passe à la moulinette le phénomène absurde et pourtant récurrent du Röstigraben. Le spectacle débutera à
more...
No comment yet.
Scooped by Mathieu Janin
Scoop.it!

Le Röstigraben existe aussi en amour - Tribune de Genève

Le Röstigraben existe aussi en amour - Tribune de Genève | Röstigraben Relations | Scoop.it
Une des plus grandes agences matrimoniales d’Europe dévoile les compliments préférés des Romands
more...
No comment yet.
Scooped by Mathieu Janin
Scoop.it!

Le röstigraben jusque dans la satire - SWI swissinfo.ch

Le röstigraben jusque dans la satire - SWI swissinfo.ch | Röstigraben Relations | Scoop.it
Le choc de la tuerie de janvier à «Charlie Hebdo» a suscité un regain d’intérêt pour la presse satirique, y compris en Suisse. Le ...
more...
No comment yet.
Scooped by Mathieu Janin
Scoop.it!

Agence Trio sur Twitter

Agence Trio sur Twitter | Röstigraben Relations | Scoop.it
Conférence de Michael Kamm: «Wie kann man den Röstigraben kommunikativ leicht überspringen?». Il y a de quoi faire... pic.twitter.com/0Yv8UgcEuK
more...
No comment yet.
Scooped by Mathieu Janin
Scoop.it!

Les Romands sont-ils suisses ? Archisuisses ?

Les Romands sont-ils suisses ? Archisuisses ? | Röstigraben Relations | Scoop.it
« Les chaussettes de l’archiduchesse sont-elles sèches archisèches? Essayez de faire réciter cette phrase à un Suisse allemand et rigoler. Ensuite essayez de prononcer Chuchichäschtli et c’est lui qui rigolera!
more...
No comment yet.
Scooped by Mathieu Janin
Scoop.it!

Midi théâtre : Röstigraben par le théâtre des Osses

Midi théâtre : Röstigraben par le théâtre des Osses | Röstigraben Relations | Scoop.it
Midi théâtre : Röstigraben par le théâtre des Osses 19.03.2015 - Le Théâtre des Osses passe à la moulinette le phénomène absurde et pourtant récurrent du Röstigraben.
more...
No comment yet.
Scooped by Mathieu Janin
Scoop.it!

La «barrière de röstis»: un fossé qui relie les Helvètes - swissinfo.ch

La «barrière de röstis»: un fossé qui relie les Helvètes - swissinfo.ch | Röstigraben Relations | Scoop.it
Immigration, assurance maladie... les votations de 2014 ont à nouveau creusé le «fossé» entre Suisse francophone et germanophone.
more...
No comment yet.
Scooped by Mathieu Janin
Scoop.it!

FRC on Twitter

FRC on Twitter | Röstigraben Relations | Scoop.it
#röstigraben sur le nouvel emballage des Roesti Original de Migros, la Palmöl devient de l'huile de colza en français pic.twitter.com/o8lYknRArT
more...
No comment yet.
Scooped by Mathieu Janin
Scoop.it!

Des élèves du primaire brisent le Röstigraben

Des élèves du primaire brisent le Röstigraben | Röstigraben Relations | Scoop.it
Un maître de Puplinge a invité pendant une journée une classe de Saint-Gall pour aborder les langues «de façon vivante».
more...
No comment yet.
Scooped by Mathieu Janin
Scoop.it!

Politique: les élus romands dominent les partis de gauche, les ... - Arcinfo

Politique: les élus romands dominent les partis de gauche, les ... - Arcinfo | Röstigraben Relations | Scoop.it
Une étude a passé au crible 900 votes des 200 parlementaires nationaux. Conclusion: les élus romands dominent plutôt les partis de gauche, alors que les Alémaniques penchent assez nettement à droite...
more...
No comment yet.