We tend to take the names of the things we put in our mouths for granted. But once in a while we may do a double take.
Via Chiara Zanone Translations
Join Scoop.it for Free
Share ideas that matter on the social web and experience
the benefits of curating the world's best content.
I don't have a Facebook, a Twitter or a LinkedIn account
Already have an account: Login
|
Rescooped by Rosana Mondino from From the translation's world onto RMT - Rosmondino Translations |
Scoop.it!
Via Chiara Zanone Translations
No comment yet.
Sign up to comment
Delete the scoop?
Are you sure you want to delete this scoop?
Yes
 Your new post is loading...
Scoop.it!
Edit and Proofread Your Way to #Blogging Success http://t.co/8GvF1X4eDx by @SHurleyHall Via Catherine Christaki Delete the scoop?
Are you sure you want to delete this scoop?
Yes
Delete the scoop?
Are you sure you want to delete this scoop?
Yes
Scoop.it!
Une contre-histoire de l'Internet proposé par Julien Goetz, Jean-Marc Manach et réalisé par Sylvain Bergère. Via whynot Delete the scoop?
Are you sure you want to delete this scoop?
Yes
Scoop.it!
Delete the scoop?
Are you sure you want to delete this scoop?
Yes
Scoop.it!
Noyés dans l'océan de ressources charrié par le web, nous apprécions que de gentils curateurs trient ce qui mérite d'être consulté. Via Alicia Martorell Delete the scoop?
Are you sure you want to delete this scoop?
Yes
Scoop.it!
[Read it in English: "Ten (Good) Reasons To Hire a Translator Directly ... and Say Goodbye to Translation Agencies"] 1. Non lasciatevi trarre in inganno da chi vi presenta le agenzie come un mezzo ... Via Alice De Carli Enrico, Eleonora Tondon
Rosana Mondino's insight:
add your insight... Delete the scoop?
Are you sure you want to delete this scoop?
Yes
Scoop.it!
Delete the scoop?
Are you sure you want to delete this scoop?
Yes
Scoop.it!
Andy Bell's curator insight,
April 4, 9:18 PM
A useful, if not comprehensive, list of book on translation: Delete the scoop?
Are you sure you want to delete this scoop?
Yes
Scoop.it!
Forvo: il più vasto dizionario di pronuncia delle parole nel mondo, ora con traduzioni. Tutte le parole di tutte le lingue pronunciate dai madrelingua Via STL di Sabrina Tursi Delete the scoop?
Are you sure you want to delete this scoop?
Yes
Scoop.it!
Since Twitter has decided to retire TweetDeck's mobile apps the user community deserves a list of worthy alternatives (that will make you forget the service ever existed). Via Manuel Thomas Delete the scoop?
Are you sure you want to delete this scoop?
Yes
Scoop.it!
On the web today, things change fast. New applications launch every day, and existing applications continue to evolve and add new features. Via Rodolfo Maslias Delete the scoop?
Are you sure you want to delete this scoop?
Yes
Scoop.it!
Leer en PDF Las aulas donde se imparten clases de español como lengua extranjera son un microcosmos cultural donde conviven estudiantes de diversas culturas; en ocasiones con principios y cosmovisi... Delete the scoop?
Are you sure you want to delete this scoop?
Yes
|
Scoop.it!
Le regole per scrivere sul Web. Come essere persuasivi? Quali errori non commettere? Lo abbiamo chiesto a Luisa Carrada, copywriter freelance e docente di scrittura professionale. Via AlfaBeta 
AlfaBeta's curator insight,
May 24, 6:07 AM
Come scrivere per i nuovi media? Intervista alla preziosa Luisa Carrada Delete the scoop?
Are you sure you want to delete this scoop?
Yes
Scoop.it!
Une contre-histoire de l'Internet proposé par Julien Goetz, Jean-Marc Manach et réalisé par Sylvain Bergère. Via whynot Delete the scoop?
Are you sure you want to delete this scoop?
Yes
Scoop.it!
I traduttori del nuovo romanzo di Dan Brown, Inferno, hanno lavorato in regime di massima sicurezza: isolati e con il divieto assoluto di contatti con l'esterno, per evitare fughe di notizie. Questo è il video con il racconto dei colleghi. Al di là dell'evento mediatico è interessante ascoltare quanto l'esperienza di condivisione ha arricchito ciascuno di loro. Via STL di Sabrina Tursi Delete the scoop?
Are you sure you want to delete this scoop?
Yes
Scoop.it!
Alicia Martorell's curator insight,
May 18, 9:15 AM
Supports power poit du colloque dont est issu le livre de référence. Delete the scoop?
Are you sure you want to delete this scoop?
Yes
Scoop.it!
Nuove opportunità di lavoro presso l'Istituto Italiano di Cultura di Parigi che ha aperto le selezioni per insegnanti di italiano. Candidature entro il 27 maggio 2013. Via Help Traduzioni 
Help Traduzioni's curator insight,
May 5, 12:43 PM
L’Istituto Italiano di Cultura di Parigi ha indetto un bando di selezione per il reclutamento di 4 insegnanti di italiano da destinare a tempo pieno ai corsi di lingua italiana organizzati dall’ente. Delete the scoop?
Are you sure you want to delete this scoop?
Yes
Scoop.it!
Yo también desearía que me clonaran en la red para enterarme al segundo de lo que se cuece en las redes sociales Twitter y Facebook mientras subo imágenes a Instagram, visito blogs, leo mis correos electrónicos y me pongo al día de las noticias de última hora. Cada vez pasamos más tiempo conectados a distintos servicios, lo que impide mantener un nivel óptimo de productividad. Entre una cosa y otra, pasa el tiempo y no hemos terminado ni la mitad del trabajo que teníamos previsto hacer. ... Via evangelina chavez 
evangelina chavez's curator insight,
April 1, 9:41 AM
A grandes males, grandes remedios. La solución no es poner el grito en el cielo y echarle la culpa a internet, es buscar herramientas que nos envíen notificaciones para estar al tanto del mundo virtual mientras desempeñamos otras tareas. En concreto, para el servicio de microblogging del pajarito azul puedes echar mano de Notifications for Twitter. Esta extensión para Chrome nos permite hacer un seguimiento continuo de muestra cuenta en Twitter sin dejar de llevar a cabo otras tareas. ... Delete the scoop?
Are you sure you want to delete this scoop?
Yes
Scoop.it!
GUÍA DEALMACENAMIENTO EN LA NUBE Escrito por Alfredo Vela.- Via Mauricio M. Escudero, Silvan Pan Morel, Fernando Gabriel Gutiérrez, Jaume Samarra, jose antonio gabelas, Claudio A. Clarenc 
Teresa Sáez's comment,
April 10, 4:51 AM
Buen aporte. Explicado de una manera muy sencilla. Lo comparto ;-)
Delete the scoop?
Are you sure you want to delete this scoop?
Yes
Scoop.it!
Che vi piaccia o no, che siate iscritti o no, se volete cucinare e degustare a occhi aperti, non potete fare a meno di Pinterest. E’ senza dubbio diventato il Via giusy.barbato, Chiara Zanone Translations Delete the scoop?
Are you sure you want to delete this scoop?
Yes
Scoop.it!
How can I use social media for my freelancing business? I don't really know anybody? Via Catherine Christaki Delete the scoop?
Are you sure you want to delete this scoop?
Yes
Scoop.it!
Strafrecht / Droit pénal / Diritto penale / Criminal Law
Terminologia del diritto penale e di domini connessi, tedesco-francese-italiano-inglese
© Cancelleria federale svizzera 2004
Via Silvia Pellacani ✍ Delete the scoop?
Are you sure you want to delete this scoop?
Yes
Scoop.it!
Given that all we do is write about culture all day, we at Flavorpill are always fascinated by words and the tricksy ways they come to be. Recently, we've been thinking about the etymology of commo... 
whynot's curator insight,
May 24, 5:29 AM
autre exemple (nous appelons ça, je crois, un 'body' ?) : "leotard — “A snugly fitting, stretchable one-piece garment with or without sleeves that covers the torso, worn especially by dancers, gymnasts, acrobats, and those engaging in exercise workouts.” After Jules Léotard (1830-1870), the French aerialist who created the style." Delete the scoop?
Are you sure you want to delete this scoop?
Yes
|
