ROAD LILLE TO #OCCUPYfakeDEMOCRACY

Metz la catholique, Metz la pluvieuse,

Metz la tristesse.
Une ville sans âme. Des rues piétonnes avec des piétons. Des grandes places vides.

Teuf y avait séjourné en février avec RT Europe. Il y a retrouvé les copains du centre d'accueil Emmaüs. Nous y avons pris nos petits déjeuner afin de s’abriter de la pluie.
Nous avons trouvé l'ami Izzir, un rescapé des indignés locaux, beaucoup d'autre se trouvant à Notre-Dame des Landes, une noble cause. Il nous a reçu chez lui pour un repas chaud et au sec. Merci l'ami
Dans Metz la pluvieuse, les chiens sont infernaux, nous sommes trempés, fatigués.

C'est fini, nous prenons le train pour quelque part en Alsace.
Rendez vous le 5 octobre à Strasbourg.

Lien vers les photos: https://picasaweb.google.com/109296077509933040005/24Et25Septembre?authuser=0&feat=directlink

Après une escale technique en Haute-Normandie et à Grenoble, nous voilà ce matin prés à prendre le train pour s'approcher de la centrale nucléaire de Cattenom (Moselle).

Coup de fil sur le portable de la marche, ce sont les RI (exRG) de Thionville, une charmante dame.
Comme marcheur, Michel à l'habitude de collaborer avec eux. On leur dit ce qu'on fait et ils nous foutent la paix, en principe . . . Et nous sommes tranquilou jusqu'à notre arrivée. (Retour d'expérience de la marche Lille-Paris 2012).

Quelques heures plus tard, nous sommes à Thionville. Nous avons une correspondance de deux heures. Nous nous posons devant la gare, nous donnons à manger et à boire aux chiens. Pschiiiit ! Deux bières, la vie est belle.

Ils sont à 50m, dans un Berlingo avec écrit en gros « POLICE NATIONALE ». Une heure qu'ils sont là, à buller. Tout à coup vavavroum, voilà qu'ils s'approchent.
Comme les gamelles des chiens ont été de sortie, notre carton « Indignés . . . » aussi, mais il est resté sur la poussette. Ces Messieurs derrière les vitres du véhicule, s’intéresse à ce qui est écrit.
Et hop, contrôle au « faciès » (alors que M. le Ministre vient de les interdire). Nous voilà obliger de nous déplacer de . . . . 10 mètres ! Fabuleux !

Madame et Messieurs des Renseignements intérieurs de la Moselle, ce n'est pas la peine de nous contacter, nous ne vous répondrons plus. Maintenant, cherchez nous avec le Berlingo lol.

Yannick, tu es un humain.

Nous étions arrêtes au bord de la Sambre, près de l'écluse.

Tu es arrivé papoter avec nous, proposer une douche.

Depuis une semaine nous étions sur les routes, et ton invitation nous a tout de suite enchanté.

Une bonne douche ; un repas chaud, une bonne sieste, et nous ne sommes pas allé sur le site de

Lien :

Ce n'est pas grave, ton humanité est une barrière à toute radiation
Ce soir, nous dormons entre quatre murs, même Teuf. Chez lui, c'est un signe.

Merci Yannick, tu nous a donné cette journée le sens de la solidarité et de l'amitié.

Dimanche9, étape vers Beaumont en Belgique, 22 km, lien vers la carte : http://goo.gl/maps/ayJ1y

L'incident qui s'est produit hier à 15 heures à la centrale de Fessenheim est désormais clos, a informé mercredi soir... (Nous y serons le 13 octobre)

Faute de marcheurs à deux pattes, Farah s'est jointe à nous.

Effectif présents: Teuf, Michel, Uzac, Delbor.
Distance: 20,4km
Rencontre: quelques jeunes dans un village perdu. Leur lieu de rencontre, un terrain, a été vendu par la municipalité à un promoteur immobillier. Il ne leur reste plus qu'une bordure de troitoir.

Action future: créer un lieu de rencontre pour eux, leur apprendre l'auto-gestion.

L'itinéraire: https://docs.google.com/open?id=0BxHBsjAkhaTZT3VuXzdyMmExSTA

La carte: http://goo.gl/maps/vcfZx

Saar Saarland News Nachrichten Lokal Regional Deutschland Welt Online-Zeitung kostenlos werbefrei Saarbrücken Claude Michael Jung Gleser Spränzer Duremont Onlinezeitung kostenfrei unabhängig sozial Gerechtigkeit Bordone politisch Karikatur überparteilich...

[FR]
En arrivant à Cattenom, la première idée est qu'il va pleuvoir. Nous avons au-dessus de la tête un gros nuage gris. Nous cherchons un abri au cas où.
Finalement ce n'est pas nécessaire. Ce nuage provient des tours de réfrigération de la centrale.
La petite ville est peinte à neuve. Comme si elle avait été construite cette année. Pourtant, elle date du XVIIième siècle.

Pourquoi alors toutes ces maisons sont-elles bien peintes et le clocher du XIIième crépi depuis peu ? Un passent nous l'explique. Avec l'humidité issue de la centrale, les maisons sont très humides, et il est nécessaire de les peindre une fois par an. La photo sur ce scoop est celle d'une maison hélas pas repeinte. On y vois les ravages de l'humidité ambiante sur la façade.
Au pays du nucléaire, les peintres en bâtiment sont rois.
Ute nous a rejoint avec un ami. Elle est allemande, il habite au Luxembourg. Sur la zone des 20 km autour de la centrale, un tiers est en Allemagne, un autre est au Luxembourg. Drôle de façon d'exporter notre technologie.
Il font parti du collectif « Cattenom non merci » (en français dans le texte). Depuis des années et des années, ils luttent contre cette centrale, et les autres.

La petite ville de 2500 habitants a les structures scolaires, culturelles et sportives d'une ville de 10 000. Merci EDF.
Mais en ce samedi après-midi ensoleillé , il n'y a personne dans les rues.

Au pays du nucléaire, la vie est aussi artificielle qu'une atome de plutonium.

D'autre amis allemand et luxembourgeois sont arrivés. Nous discutons beaucoup, la plupart du temps en allemand . Madame Merkel, Monsieur Hollande, on ne dis plus « sales boches ! » mais « nos amis militants ! ». Méfiez vous !

Mais la ville reste silencieuse et triste, malgré les couleurs des maisons et les trois panaches de fumée blanche.

Ils est tard, nous allons planter les tentes à la limite de la ville. Il y a des vaches. Pour le lait comme pour la viande, les produits doivent être un peu dangereux. Le micro climat favorise la culture de fruits peu habituels dans la région. La pêche et les figues sont de rudes concurrents à la mirabelle de lorraine. Un passant nous a dis tout à l'heure que les maladies de la thyroïde sont en plein développement dans le coin.
Heureusement, « IL N'Y A PAS DE DANGER POUR LA POPULATION, NOUS CONTROLONS LA SITUATION ! ! ! » rire jaune collectif
Nos amis du collectif nous ont suivi jusqu'au campement. On rigole, parlons des différentes luttes indignados, québécoise (nous sommes le 22, jour des manifs là bas, et le petit carré rouge est épinglée à la banderole) et des luttes contre le nucléaire civile et militaire. Toute ces luttes convergent vers les mêmes coupables. A nous de converger vers les mêmes objectifs.

Le 13 octobre est l'appel #GlobalNoise indignados, Occupy et confrères internationaux mais aussi celui d'un appel du collectif français « Réseau Sortir du Nucléaire » et allons casseroller ensemble ! !
A New-York, Cattenom, Paris, Montréal ou Strasbourg, la piscine du réacteur N°4 de Fukushima y menace la même vie.
Osons la convergence globale des luttes.

Lien vers le site « Cattenom non merci ! » : http://www.cattenom-non-merci.de

sur Facebook : http://facebook.com/CattenomNonMerci

Cattemon sur wikipédia : http://fr.wikipedia.org/wiki/Cattenom

La centrale nucléaire de Cattemon sur wikipédia : http://fr.wikipedia.org/wiki/Centrale_nucl%C3%A9aire_de_Cattenom

Lien vers les photos des 21, 22 et 23 septembre : https://picasaweb.google.com/109296077509933040005/2122Et23Septembre2012?authuser=0&feat=directlink

[DE]
Ankunft in Cattenom; Der erste Gedanke, dass es regnen wird. Wir haben über den Kopf eine große graue Wolke. Wir suchen Zuflucht.
Schließlich ist es nicht notwendig. Diese Wolke ist aus den Kühltürmen des Atomkraftwerks Cattenom.
Die Stadt wirkt wie neu lackiert. Als ob das Städtchen erst in diesem Jahr gebaut worden wäre. Allerdings stammt sie es aus dem XVII Jahrhundert.

Warum sind all diese Häuserfassaden so gut und neu angestrichen und verputzt. Der Kirchturm aus XII Jahrhundert, sieht aus wie Neu? Einwohner des Dörfchens erklären uns; Die Häuser sind sehr nass - die Fassadn ebenso und es ist notwendig, einmal im Jahr die Fassaden neu zu streichenzu malen. Verheerende Auswirkungen sind auf den Fassaden der Häser erscihtlich. Das Land der Anstreicher im nuklearen Land, so erklärt uns ein Einwohner
Ute kam zu uns mit Freunden. Sie ist Deutsche, manch ihrer Freunde leben in Luxemburg, andere in Deutschland. Sie leben in der 20km Zone der Atomzentrale Cattenom.
Sie sind Teil des Kollektivums Cattenom Non Merci Seit Jahren, engagieren sie sich gegen die Zentrale Cattenom

Die kleine Stadt mit 2500 Einwohnern, der Schule, den Strukturen, den kulturelle und sportlichen Einrichtungen, eine Stadt von 10.000enden. Vielen Dank EDF.
Am späteren sonnigen Samstag Nachmittag war niemand merh von den Einwohnern in den Straßen.

Das Land des nuklearen künstlichen Lebens ist wie ein Atom besetzt mit Plutonium.

Andere Freunde kamen; Deutsche und Luxemburgische. Wir reden viel, in Deutscher sowie in französicher Sprache. Frau Merkel, Herr Holland. Und ihr da draußen, sagt nur nicht "dirty Boche! Es sind Aktivisten, unsere Freunde! ". Passt auf!

Aber die Stadt ist still und traurig, trotz der Farben der Häuser und der drei qualmenden Kühltürme.

Es ist spät, wir werden die Zelte am Rande des Dörfchens aufbauen. Es gibt Kühe. Für Milch und Fleischerzeugnisse - ein wenig zu gefährlich. Das Mikroklima begünstigt den Anbau von Obst in der in der Region. Angeln und Feigen sind harte Konkurrenz, Mirabelle de Lorraine. Ein Passant erzählt, dass sich Erkrankungen der Schilddrüse beunruhigend in der Ecke entwickeln.
Glücklicherweise "ES GIBT KEINE Gefahr für die Bevölkerung, EDF kontrolliert die Situation! ! ! Gemeinsames Lachen.
Unsere Freunde aus der Community folgen uns zum Camp. Wir lachen, sprechen über verschiedene Kämpfe der Indignados, Quebec; 22 Tage von der Demonstrationen entfernt, und das rote Quadrat auf dem Banner) Wir engagieren uns gegen den zivilen und militärischen Nuklearbereich. All diese Kämpfe sind mit den gleichen Tätern verbunden. Wir verfolgen alle dasselbe Ziel.

13. Oktober ist der Ruf GlobalNoise # Indignados, wir Besetzen mit unseren internationalen Freunden und der Französischen-Gruppe "Netzwerk für den Atomausstieg" und werden zusammen Laut, indem wir auf die Töpfe schlagenr! !
In New York, Cattenom, Paris, Montreal...............................

Nous étions installés Place des Armes, face à l’Hôtel de Ville, et donc la place principale de la ville.

Nous sommes deux, plus trois chiens. Notre Occupy est fort simple, deux sacs à dos, une poussette recyclée, un drapeau, un carton, et une casquette à terre pour recueillie les dons (lol). Mercredi 5, tout c'est bien passé. Nous avons eu quelques discussions, un bar a coté nous a fourni de l'eau pour les chiens. Pépères les marcheurs !

Jeudi 6, nous revenons au même endroit.. L'ambiance est forte différente. Pendant deux heures, nous sommes « visités » par les polices nationales et municipales. Tout est bon pour perturber Teuf dans sa recherche de généreux mécènes.

Oki , oki les dangereux terroristes indignés (nous) lèvent le camp.

Nous sommes suivies par les forces de l'ordre (et du désordre). Nous ne serions pas étonnés d'apprendre que le Porte-avion Charles-de-Gaule ait remonté l’Escaut pour nous ! !

Tout à coup, à la sortie du centre-ville, plus personne ! Nous rejoignons notre camps en toute liberté ! ! De dangereux terroristes (indignés de surcroît) peuvent circuler dans les faubourgs de Valenciennes tranquillement. Mais pas stationner sur la belle place, face à l’Hôtel de Ville du copain à Jean-Louis Borloo

Mais que fait la police ?

10 km aprés le départ de Wahagnies, nous voilà sur l'ancien site de Metaleurop Nord à Noyelles-Godault (Pas-de-Calais).

Ce site industriel est l'image du capitaliste sauvage. C'était une fonderie de plomb et d'autre matériaux à faire mourir nos chiens. Il a donné le saturnisme à des enfants, pollué le sol, puis fermé à l'a
En abandonnas le site, Metaleurop Nor laisse bon nombre de salariés sur le carreau et ne respecte pas ces obligations environnementales.

Plus d'info via ce lien wikipédia: http://fr.wikipedia.org/wiki/Metaleurop_Nord

Il est aujourd'hui géré par Suez-Environnement. Les caméras de surveillance sont partout, impossible d'y pénétrer.
Mais que ce passe-t-il derrière ces grilles ?

Comme nous avons un jour de retard, nous rejoingnons la gare TER de Hénin-Beaumont (la circonscription ou Marine Le Pen et Jean-Luc Melenchon se sont présentés) pour aller en tchouf-tchouf à Valenciennes. La nous campons pres d'un ruisseau, le Viel-Escault.

Lien vers les photos: https://picasaweb.google.com/109296077509933040005/04092012?authuser=0&feat=directlink

Comme nous sommes parti un jour un retard, nous comptions rejoindre Noyelles-Godault, en une seule étape de 31 km (le 04-09-12). Peines perdues, au bout de vingt et quelques kilomètres, un petit square à Wahagnies nous fait les yeux doux. Nous sommes fatigués, les chiens aussi. Le ciel est menançant. Nous allons rester là pour la nuit. Nous repartirons demain de bonne heure et de bonne tumeur.

Lien vers les photos du jour: https://picasaweb.google.com/109296077509933040005/3092012?authuser=0&feat=directlink