Poezibao

Pour sa création, la revue Convergences francophones (http://mrujs.mtroyal.ca/index.php/cf/index) est à la recherche de membres potentiels pour la constitution de son comité de lecture.

Mardi 28 mai à 20 h
Médiathèque de Neudorf

Anthologie très personnelle
Lecture par Jacques Goorma
Accompagné par Emmanuel Séjourné, marimba

Un florilège de textes de différents auteurs pour lesquels la poésie, loin d’être un simple jeu formel, est un exercice d’éveil, un enjeu vital qui engage la totalité de l’être. Une manière pour Jacques Goorma de remercier les poètes qui l’ont éclairé et de saluer le public de la Médiathèque fidèle aux Poétiques de Strasbourg durant toutes ces années.

Les Poétiques de Strasbourg
Médiathèque de Neudorf - 1, place du Marché 67100 Strasbourg
Tel : 03 88 41 45 02 // 06 74 08 39 39

SIGNATURE

des ouvrages publiés par les éditions d'écarts

Œuvre poétique / Collected Poems de KEITH BARNES

- avec l'ouverture de Maurice Nadeau -

de K.B. Keith Barnes de Jacqueline Starer

édition bilingue - traduction anglaise par Helen McPhail

des Écrivains de la Beat Generation de Jacqueline Starer

et de

The Waters Will Sway / Die Wasser Werden Schaukeln

Selected Poems / Ausgewählte Gedichte

Traduction d'Ulrich Zieger (2010)

Le vendredi 7 juin 2013 à partir de 14H

À la Librairie du Cinéma du Panthéon

15 rue Victor Cousin

75005 Paris

Mo Luxembourg

Bus 21, 27, 38, 82, 84, 85, 89

Nadine Eghels - Tschann libraire - Les éditions de l’Olivier
vous convient à une lecture, en présence de l’auteur, deLes eaux tumultueuses de Aharon Appelfeld
par Laurent Poitrenaux
le jeudi 30 mai 2013 à 20 h précises
Réservation : nadine.eghels@wanadoo.fr
Participation aux frais : 12 euros, étudiants 6 euros (caisse ouverte à partir de 19h15 à la librairie Tschann).
Pour les membres, entrée libre
Avec le concours de la DRAC et de la Région Ile-de-France, de la Ville de Paris. Remerciements à la Brasserie Fernand
Tschann Libraire - 125 boulevard du Montparnasse 75006 Paris
La lecture a lieu à Reid Hall – 4 rue de Chevreuse – 75006 Paris
www.textes-et-voix.asso.fr

PRIX DES DÉCOUVREURS 2014

AVANT PROPOS

Il y a encore beaucoup à faire pour que la poésie actuelle occupe dans les établissements scolaires et plus largement encore dans la société française, la place qu’elle devrait occuper, ne serait-ce que par sa richesse, sa diversité, sa capacité constante de renouvellement et d’interrogation. Beaucoup lui préfèrent des nourritures plus attendues, plus conformes au peu de curiosité, d’intelligence profondes qu’ils attribuent malheureusement aux jeunes. Notre expérience qui commence à être grande en la matière nous prouve pourtant que mettre en contact la jeunesse des écoles avec la poésie de son temps, à travers la médiation par exemple d’une rencontre avec un auteur bien vivant, peut être l’occasion de surprenantes évolutions. L’occasion de renouveler dans la classe l’approche des textes, de reconsidérer pour chacun sa relation profonde à la parole, de remettre du jeu, de l’ouverture, de l’invention, bref un peu de liberté, dans un quotidien dont chacun sait bien qu’il est constamment menacé d’enfermement, de sclérose.

Ce sont des milliers d’élèves que le Prix des Découvreurs touche peu ou prou désormais chaque année. Des centaines et des centaines d’ouvrages de poésie actuelle - et de qualité ! - qu’il fait entrer dans des CDI qui n’en comptaient le plus souvent malheureusement aucun. Tout pour les morts. Nous nous félicitons bien entendu de ce succès. Mais il reste beaucoup à faire. Des milliers de rayons de poésie à créer,  d’établissements à toucher. Des dizaines d’académies encore à pénétrer!

Pour cette édition 2014, nous pouvons toujours compter sur le soutien de divers partenaires : la Ville de Boulogne-sur-Mer qui depuis l'origine dote le prix, nous fournit l’assistance ô combien précieuse de toute l’équipe de sa superbe Bibliothèque des Annonciades; le Printemps des Poètes qui nous accompagne depuis plus de dix ans et à qui nous devons son élargissement au plan national; le Rectorat de Lille qui subventionne notre action à l’intérieur de l’Académie et nous a permis de toucher quantité de jeunes à travers les nombreuses rencontres que nous avons organisées dans le Nord –Pas-de-Calais; la Villa Marguerite Yourcenar enfin, Résidence européenne d'écrivains soutenue par le Département du Nord, avec laquelle nous avons décidé d'ouvrir désormais régulièrement la sélection à un ouvrage publié en langue étrangère et traduit en français.

Mais cette mobilisation est surtout l’affaire des professeurs de lettres et des professeurs documentalistes eux-mêmes.  C’est à eux qu’appartient de faire en sorte aussi partout que la poésie ne soit plus simplement pour le monde à venir qu’un mot dont on se gargarise à propos d’autre chose mais une réalité impliquant une relation essentielle allant, par les livres toujours plus nombreux, toujours plus présents, de la parole à la vie et de la vie à la parole. Chacun à notre place nous sommes, consciemment ou pas, les acteurs de la vie littéraire de notre époque. En faisant lire autour de nous, découvrir, des œuvres presque totalement ignorées des circuits médiatiques, ne représentant qu’une part infime, ridicule, des échanges économiques, nous manifestons notre volonté de ne pas nous voir dicter nos goûts, nos pensées, nos vies par les puissances matérielles qui tendent à régir le plus grand nombre. Et nous contribuons à maintenir vivante une littérature qui autrement manquera cruellement à tous demain. De ce que nous pouvons considérer comme un engagement, un combat, pour plus d’intelligence, d’ouverture et de présence vraies, nous pouvons être fiers !

PRIX DES DECOUVREURS

SELECTION 2013-2014

Si je suis de ce monde, Albane Gellé, Cheyne éditeur

Irruption de la Manche, Jacques Darras, Le Cri

Sous le plafond des phrases, Yvon Le Men, éditions Bruno Doucey

Elégies étranglées, Olivier Barbarant, Champ Vallon

Et voici la chanson, Hélène Sanguinetti, éditions l'Amandier

Ode à la ligne 29 des autobus parisiens, Jacques Roubaud, éditions Attila

Ceci est mon corps, Juan Antonio González-Iglesias , traduit de l'espagnol par Emmanuel Le Vagueresse, éditions Circé