ON the first of November, when Mexicans celebrate a holiday called the Day of the Dead, some also celebrate the millions of monarch butterflies that, without fail, fly to the mountainous fir forests of central Mexico on that day. They are believed to be souls of the dead, returned.
This year, for or the first time in memory, the monarch butterflies didn’t come, at least not on the Day of the Dead. They began to straggle in a week later than usual, in record-low numbers. [...]
Via Bernadette Cassel, Bourdoncle