The referendum on Scottish independence on Sept. 18 has thrown the British political elite into utter panic. A few months ago it appeared that this referendum would produce a close victory for the campaign to keep the United Kingdom (UK) together. But now colossal concealed tensions have been unleashed. They strike at the heart of historical knots that bind together the modern world. A vote for independence will have a profound impact far beyond this "Sceptered Isle."