Palíndroms Palíndromos Palindromes
9.0K views | +0 today
Follow
Your new post is loading...
Your new post is loading...
Scooped by xavi torres
Scoop.it!

Palíndrom - per Jesús Lladó @JessLlad -Revista Rosita

Els palíndroms (del terme grec palindromos, format per –palin (de nou) i –dromos (cursa), formen part de la ludolingüística, dels jocs de mots o, altrament dits, esforços d’enginy literari. Un dels palíndroms més antics que s’ha conservat  i  que trobem en diverses piles baptismals del món és Νίψον ἀνομήματα,  μὴ  μόναν  ὄψιΝ. (Renta els teus …

more...
No comment yet.
Scooped by xavi torres
Scoop.it!

CLUB PALINDROMISTA INTERNACIONAL: Jesús Lladó entrevistat a Radio 3

CLUB PALINDROMISTA INTERNACIONAL: Jesús Lladó entrevistat a Radio 3 | Palíndroms Palíndromos Palindromes | Scoop.it
RN3 entrevista a Jesús Lladó, copresident del CPI.
more...
No comment yet.
Scooped by xavi torres
Scoop.it!

XI Trobada del Club Palindromista Internacional — infoanoia.cat. El diari digital d'Igualada i l'Anoia.

XI Trobada del Club Palindromista Internacional — infoanoia.cat. El diari digital d'Igualada i l'Anoia. | Palíndroms Palíndromos Palindromes | Scoop.it
Els actes tindran lloc a la Biblioteca Central d'Igualada, dissabte 16 d'abril de 10:30 a 14:00, i estan oberts al públic. Es comptarà amb la presència del Regidor de Promoció Cultural, Pere Camps. El Club Palindromista Internacional neix el 1987 a Barcelona a iniciativa del ludolingüista Josep M. Albaigès (1940-2014). Albaigès, fascinat pels palíndroms, reuneix deu amics d’arreu del planeta (Espanya, Europa, Estats Units i Nova Zelanda) i funda aquesta institució cultural que ha perviscut fins avui. Alhora inicia la publicació de la revista Semagames, especialitzada en palíndroms, única al món...
more...
No comment yet.
Scooped by xavi torres
Scoop.it!

CLUB PALINDROMISTA INTERNACIONAL: Josep M. Albaigès In Memoriam

CLUB PALINDROMISTA INTERNACIONAL: Josep M. Albaigès In Memoriam | Palíndroms Palíndromos Palindromes | Scoop.it
Hoy hace dos años nos dejaba nuestro amigo y fundador Josep Mª Albaigès. Le recordamos y echamos en falta.Avui fa dos anys ens deixava el nostre amic i fundador Josep M. Albaigès.
more...
No comment yet.
Scooped by xavi torres
Scoop.it!

Raúl Ortiz: Taller de palíndromos en Torrelavega

Raúl Ortiz: Taller de palíndromos en Torrelavega | Palíndroms Palíndromos Palindromes | Scoop.it

Nuestro socio Raúl Ortiz ha realizado un taller de palíndromos del cual tenemos la crónica. La publicamos tal cual nos la ha enviado. Desde el CPI le felicitamos por la tarea.

El nostre soci Raúl Ortiz ha fet un taller de palíndroms del qual en tenim la crònica. La publiquem tal com ens l'ha enviat. Des del CPI el felicitem per la tasca.

more...
No comment yet.
Scooped by xavi torres
Scoop.it!

APHOLÍNDROMOS de Merlina Acevedo

APHOLÍNDROMOS de Merlina Acevedo | Palíndroms Palíndromos Palindromes | Scoop.it

Nou llibre d'una de les millors palindromistes de la llengua espanyola, Merlina Acevedo.

more...
No comment yet.
Scooped by xavi torres
Scoop.it!

CATPALS: Els palíndroms musicals

CATPALS: Els palíndroms musicals | Palíndroms Palíndromos Palindromes | Scoop.it
Els palíndroms musicals
 

Aquest matí, a l'espai Lecturàlia del Catalunya Matí, a CatRàdio, Màrius Serra ha comentat el meu llibre ELS PALÍNDROMS MUSICALS.
LECTURÀLIA 01/02/2016

more...
No comment yet.
Scooped by xavi torres
Scoop.it!

CLUB PALINDROMISTA INTERNACIONAL: PRESENTACIÓ / PRESENTACIÓN

CLUB PALINDROMISTA INTERNACIONAL: PRESENTACIÓ / PRESENTACIÓN | Palíndroms Palíndromos Palindromes | Scoop.it
xavi torres's insight:

El dia 20 d'octubre, 20:00 h., al Conservatori d'Igualada, se celebrarà la presentació del llibre Els palíndroms musicals (DINSIC 2015), de Jesús Lladó.

more...
No comment yet.
Scooped by xavi torres
Scoop.it!

"I TOPI NON AVEVANO NIPOTI" (brano e video palindromi) - YouTube

"I TOPI NON AVEVANO NIPOTI" (brano e video palindromi) "MICE HAD NO GRANDCHILDREN" (song and video palindromes) il primo video palindromo (forse) il primo vi...
more...
No comment yet.
Scooped by xavi torres
Scoop.it!

Ezinize najan, by PAM, music & palindrome / amb Markos Gimeno

Ezinize najan:
-------------------

Igel izan ezinez ia,
ni naizena onar,
eta beti martziano naiz.
Tramite batera noanez,
ia ni naizen izena, zilegi.
more...
No comment yet.
Scooped by xavi torres
Scoop.it!

A Man, a Plan, a Palindrome on Vimeo

A short documentary about Palindrome World Champion Mark Saltveit. Follow Mark on Twitter: @taoish visit manplanpalindrome.vhx.tv to learn more! Song Credits:…
more...
No comment yet.
Scooped by xavi torres
Scoop.it!

Presentació del llibre “Els Palíndroms Musicals” de Jesús Lladó a Canet de Mar | Notícies | Plataforma per la Llengua

Presentació del llibre “Els Palíndroms Musicals” de Jesús Lladó a Canet de Mar | Notícies | Plataforma per la Llengua | Palíndroms Palíndromos Palindromes | Scoop.it
El divendres 29 de maig, a les 8 del vespre, a la sala d'audiovisuals del pavelló municipal d'esports (carrer Catalunya, s/n), la Plataforma per la Llengua Canet de Mar us oferirem la presentació del llibre "Els Palíndroms Musicals" amb el seu autor, el músic Jesús Lladó.
more...
No comment yet.
Scooped by xavi torres
Scoop.it!

▶ Diálogo piropero y amoroso - Teatre palindròmic. Trobada CPI Súria, 2015

Interpretació  teatral de la peça palindròmica "Diálogo piropero y amoroso" (2009), composada per María José Abia i Pere Ruiz, durant els actes celebrats amb motiu de la trobada del Club Palindromista Internacional a Súria, el 18 d'abril de 2015.

more...
No comment yet.
Scooped by xavi torres
Scoop.it!

Palíndrom -per Jesús Lladó @JessLlad -Revista Rosita

per Jesús Lladó @JessLlad Els palíndroms (del terme grec palindromos, format per –palin (de nou) i –dromos (cursa), formen part de la ludolingüística, dels jocs de mots o, altrament dits, esforços d’enginy literari. Un dels palíndroms més antics que s’ha conservat  i  que trobem en diverses piles baptismals del món és Νίψον ἀνομήματα,  μὴ  μόναν  ὄψιΝ. (Renta els teus …
more...
No comment yet.
Scooped by xavi torres
Scoop.it!

Detall fons especial Ramon Giné. Palíndroms- Biblioteca Virtual

Detall fons especial Ramon Giné. Palíndroms- Biblioteca Virtual | Palíndroms Palíndromos Palindromes | Scoop.it
Detall fons especial - Biblioteca Virtual https://t.co/ryAswKXMtn
L'any 2011 la família de Ramon Giné, director del Club Palindromista Internacional, va cedir el seu fons documental a la Biblioteca Central d'Igualada. El fons inclou més de 150 documents, així com nombrosos llibres i publicacions sobre el tema...
xavi torres's insight:
Share your insight
more...
No comment yet.
Scooped by xavi torres
Scoop.it!

Nou llibre: Palíndromo II. San Sebastián y Cupido -Carlos Felipe Martell.  

Nou llibre: Palíndromo II. San Sebastián y Cupido -Carlos Felipe Martell.   | Palíndroms Palíndromos Palindromes | Scoop.it
Una mujer recibe una carta en la que se le comunica que su novia ha sido secuestrada. El remitente, autor del secuestro, no pide dinero ni ningún tipo de rescate material a cambio de su liberación; solo inteligencia. Definiendo la situación como un juego, el jugador solicita la intervención de expertos investigadores de enigmas y criptogramas, a quienes reta a descifrar seis palíndromos,...
more...
No comment yet.
Scooped by xavi torres
Scoop.it!

CLUB PALINDROMISTA INTERNACIONAL: Francesc Castanyer, el degà

CLUB PALINDROMISTA INTERNACIONAL: Francesc Castanyer, el degà | Palíndroms Palíndromos Palindromes | Scoop.it

Avui, Francesc Castanyer, el nostre degà i Membre Honorífic, compleix 100 anys. Col·laborador del Club des de l'inici, ajudant la tasca ingent del malaguanyat Josep M.

more...
No comment yet.
Scooped by xavi torres
Scoop.it!

CVC. Rinconete. Literatura. El traje reversible de Nicolás Omar Ramos Alocín (1), por Horacio Moscoso.

Nemirovsky tiene su versión y Torres la suya.

Según Nemirovsky, la cosa empezó cuando salían, borrachos como cubas, del Bar Arab de Palindrópolis. Fueron a casa de su amigo Miguel de Cervantes, quien, como había muerto siglos atrás, no salió a recibirlos. Entonces ellos se quedaron mirando sus objetos llenos de polvo y descubrieron que, sobre la mesa de trabajo, los manuscritos estaban ordenados en dos filas: a la izquierda el Quijote, las Novelas ejemplares y todo eso; a la derecha, las mismas obras, pero traducidas al palindroso por un tal Nicolás Omar Ramos Alocín, que no era otro que el propio Cervantes disfrazado. Porque a Cervantes, prosigue Nemirovsky, «le resultaba penoso aceptar la asimetría del castellano», de modo que tendía de manera natural a la construcción capicúa. En fin, la historia es más o menos así. Ahora bien: antes de dar a conocer las obras completas en palindroso de Cervantes, Nemirovsky nos dice que él y Torres se han permitido traducir el entremés La guarda cuidadosa, cuya versión al palindroso no llegó a comenzar siquiera el manco de Lepanto, y que nos la regalan.

Torres, claro está, lo cuenta de manera muy distinta. Según Torres, él y Nemirovsky habían conocido al tal Nicolás Omar Ramos Alocín en las tertulias del citado Bar Arab de Palindrópolis. Este Nicolás no era un gran escritor, pero tenía una extraordinaria habilidad para traducir en una sola dirección la mayor parte de lo que decía en su palindrómica modalidad local. Y bueno, ya se imaginarán: una noche Torres y Nemirovsky fueron a casa de su amigo y la hallaron vacía de presencia humana pero llena de papeles: resultó que Ramos Alocín había traducido todas sus obras palindrosas al castellano monodireccional, con el extraño seudónimo de Miguel de Cervantes. Buscando y rebuscando, a Torres y a Nemirovsky les sorprendió encontrar un texto en el montón de la izquierda, «La guarda cuidadosa», que no tenía correspondencia en el montón de la derecha; en realidad, según una nota al pie, se trataba de la versión monodireccional del texto palindroso desaparecido «Soldado Rod Adlos». Y claro, Torres nos dice que él y Nemirovsky trataron de reconstruirlo, y que nos lo regalan...

xavi torres's insight:

http://www.canoalibros.com/ficha.asp?id=8342

more...
No comment yet.
Scooped by xavi torres
Scoop.it!

REVER: VI PREMIO INTERNACIONAL DE LITERATURA PALINDRÓMICA REVER 2016

REVER: VI PREMIO INTERNACIONAL DE LITERATURA PALINDRÓMICA REVER 2016 | Palíndroms Palíndromos Palindromes | Scoop.it
more...
No comment yet.
Scooped by xavi torres
Scoop.it!

"Els palíndroms musicals", de Jesús Lladó (EPMJL) - YouTube

"Els palíndroms musicals", de Jesús Lladó (EPMJL) - YouTube | Palíndroms Palíndromos Palindromes | Scoop.it
Música reversible i/o relacionada amb els palíndroms, des de l'Edat mitjana fins al segle XXI. Recopilació basada en la guia d'audició extreta del llibre "Els palíndroms musicals -Ed. Dinsic, Barcelona- (versió en català) o bé "Los palíndromos musicales"  -Ed.Praxis, Mèxic- (en castellà), escrit per Jesús Lladó i Parellada
Els dos llibres els podeu trobar respectivament aquí en català: http://ves.cat/mdjW i  aquí en castellà: http://ves.cat/lqqR
more...
No comment yet.
Scooped by xavi torres
Scoop.it!

"No aniré a la Meridiana", el fals palíndrom de l'ANC

"No aniré a la Meridiana", el fals palíndrom de l'ANC | Palíndroms Palíndromos Palindromes | Scoop.it
By Bernat Vilaró (Barcelona) "Anant a votar el 27-S n'hi ha prou. No seré a la Via Lliure de l'Onze de Setembre. No em manifestaré per la independència". Així comença Omplim els carrers. Guanyem la...
more...
No comment yet.
Scooped by xavi torres
Scoop.it!

AL POSO DEL OTOÑO TOLEDO SOPLA (CXI)

A la emblemática entrega número 111 de la obra de Luciano Nimato le dedicamos estos 11 poemillas al vuelo...

more...
No comment yet.
Scooped by xavi torres
Scoop.it!

Un llibre sobre palíndroms musicals i el projecte Òpera a Secundària al Liceu

Un llibre sobre palíndroms musicals i el projecte Òpera a Secundària al Liceu | Palíndroms Palíndromos Palindromes | Scoop.it
Jesús Lladó ens presenta un llibre sobre palíndroms musicals que ha publicat Dinsic. Després, sentim un reportatge de Mònica Pagès sobre el projecte Òpera a Secundària recuperat pel Liceu.
more...
No comment yet.
Scooped by xavi torres
Scoop.it!

▶ Hindustango "Ave se va" (canción palindrómica de Pablo Nemirovsky) - YouTube

Hindustango "Ave se va" Pablo Nemirovsky: bandoneón, composición Flo Comment: bajo y voz. Andrés Izurieta: charango. Ignacio Naón: guitarra Video: Guy Cosson...
more...
No comment yet.