De la traduction traditionnelle à la traduction SEO intelligente, par Les traducteurs du web | NOTIZIE DAL MONDO DELLA TRADUZIONE | Scoop.it

De la traduction traditionnelle à la traduction SEO intelligente, par Les traducteurs du web
Publié le : 13 September 2012 19 07 02 09029

Spécialisés dans la traduction optimisée SEO, Les traducteurs du web sont sollicités pour des demandes toujours plus nombreuses d’optimisation de sites multilingues. En effet, beaucoup de marques et de sites e-commerce omettent cette étape clef de la traduction, et ne bénéficient donc pas du potentiel de trafic multilingue de leur site. Il est encore temps pour eux d’optimiser leurs sites en ligne !
L’optimisation SEO et la localisation des contenus, une étape incontournable pour pénétrer les marchés étrangers

L’optimisation SEO est une étape aussi fondamentale pour les sites web dans une langue étrangère que pour ceux en français. Les traducteurs traditionnels négligent presque toujours cette étape, et beaucoup de sites multilingues n’attirent pas autant d’internautes qu’ils ne le devraient.


Via Charles Tiayon