L'incontro tra culture diverse produce straniamento, ma anche consapevolezza. In questi cinque incontri il concetto di "traduzione" viene individuato in atti e gesti quotidiani, dal leggere allo scrivere, dall'osservare un quadro all'assistere a una rappresentazione drammaturgica o filmica.