Infos en français

LONDRES - Le président russe Vladimir Poutine a assuré dimanche que Moscou ne violait pas les règles internationales en livrant des armes au régime de Damas, mais qu'il en irait différemment si ses partenaires occidentaux du G8 fournissaient de l'armement aux rebelles syriens.

Nous ne violons aucune règle ou norme et nous appelons tous nos partenaires à agir de la même façon, a déclaré M. Poutine à Londres lors d'une conférence de presse commune avec le Premier ministre britannique David Cameron, à la veille d'un sommet du G8 en Irlande du Nord.

Je pense que tout le monde sera d'accord sur le fait que ça ne vaut pas la peine de soutenir des personnes qui non seulement tuent leurs ennemis mais mangent aussi leurs organes en public et devant les caméras, a-t-il lancé en référence à une vidéo diffusée en mai et montrant un rebelle syrien éviscérant un soldat. 

Voulez-vous appuyer ces gens-là avec des armes ? Mais dans ce cas là, cela n'a pratiquement rien à voir avec les valeurs humanitaires prônées depuis des siècles en Europe. En tout cas la Russie ne peut pas l'imaginer, a-t-il ajouté.

L'Union européenne a levé en mai l'embargo sur les armes à destination des rebelles syriens, mais aucune décision n'a été prise à ce jour sur la livraison effective d'armes, tandis que Washington a annoncé jeudi une aide militaire aux insurgés, sans en préciser la nature.

Ce n'est pas un secret que le président Poutine et moi-même avons des désaccords sur la question syrienne, a reconnu M. Cameron. Le président syrien Bachar al-Assad doit partir pour mettre fin au cauchemar de la Syrie, a-t-il répété.

Mais, a-t-il insisté, ce que je retiens de notre conversation aujourd'hui est que nous pouvons surmonter ces différences si nous reconnaissons que nous partageons les objectifs suivants: mettre fin au conflit; empêcher la Syrie de se démanteler, laisser le peuple syrien décider de qui doit les gouverner; combattre les extrémistes et en triompher.

Nous allons utiliser l'opportunité d'avoir tous les dirigeants du G8 réunis pour tenter de construire sur ce terrain commun, a-t-il ajouté.

Les dirigeants des huit plus grandes puissances industrielles (Etats-Unis, Russie, Royaume-Uni, France, Allemagne, Italie, Canada, Japon) se réunissent lundi et mardi en Irlande du Nord pour un sommet qui devrait être dominé par le conflit en Syrie. Un entretien bilatéral est prévu entre M. Poutine et son homologue américain Barack Obama.

Le conflit syrien a fait plus de 94.000 morts depuis mars 2011 selon une ONG syrienne.


(©AFP / 16 juin 2013 19h48)

L'ex-banquier suisse Pierre Condamin-Gerbier a assuré connaître une quinzaine de personnalités politiques françaises, dont des "très grands noms", ayant ou ayant eu un compte bancaire en Suisse. Il a fait ces déclarations lors d'un entretien paru dans le "Journal du Dimanche".

Cet ancien cadre de la banque Reyl & Cie, mise en cause dans l'affaire qui a provoqué la chute du ministre socialiste du Budget Jérôme Cahuzac, a déjà été entendu par des juges d'instruction français.

"Je peux simplement dire aujourd'hui qu'il y a dans cette liste de très grands noms de la politique française, des gens que l'on est habitué à voir sur les écrans de télévision", a-t-il déclaré dans une interview publiée par le "Journal du Dimanche" (JDD).

"Il s'agit de personnages beaucoup plus familiers du grand public que ne l'était Jérôme Cahuzac", a-t-il ajouté. Pierre Condamin-Gerbier, qui est, selon le JDD, un militant de l'UMP a dit ne pas avoir décidé, "pour l'instant", la façon dont il rendra publique cette liste.

"J'attends que des conditions soient réunies, notamment en termes de protection et de sécurité pour ma famille", a précisé l'ancien banquier. Pierre Condamin-Gerbier avait déjà fait état de cette liste jeudi devant une commission parlementaire mais sans autre précision.

(ats / 16.06.2013 15h14)

A Genève, le service des contraventions va restituer une somme de 2588 francs plus les intérêts à une Rom qui avait été amendée à plusieurs reprises en 2008 pour mendicité. Cette décision devrait ouvrir la voie à la restitution de toutes les sommes saisies, espère Dina Bazarbachi, l'avocate de la Rom.

Le service des contraventions va s'exécuter la semaine prochaine, a indiqué à l'ats Laurent Forestier, porte-parole du Département de la sécurité. Il confirmait une information parue dans "Le Matin Dimanche". Le service attendait un arrêt de la Chambre pénale de recours saisie par Me Bazarbachi avant de se prononcer.

"Déni de justice"

Cet arrêt, qui date de 31 mai, constate "un déni de justice" étant donné que les amendes visées avaient atteint le délai de prescription de trois ans. La restitution de la somme de 2588 francs a ainsi été décidée.

L'avocate de l'association de défense des Roms Mesemrom revient sur les circonstances de la saisie qu'elle considère comme indignes d'un Etat de droit. La police a confisqué l'argent que la mendiante s'apprêtait à envoyer à sa famille en Roumanie. Les forces de l'ordre ont aussi saisi l'argent des camarades qui l'entouraient à ce moment pour payer les contraventions de Madame, affirme-t-elle.

Règlement global

Selon Mme Bazarbachi, la décision du service des contraventions doit initier un processus de restitution globale pour les mendiants. La somme totale atteint entre 30'000 et 35'000 francs, estime Mme Bazarbachi. Elle précise que la plupart des montants saisis sont bien inférieurs aux 2588 francs de sa cliente.

Il sera difficile de restituer les sommes aux ayant-droit car souvent la police n'a relevé que leur nom, sans adresse. Les autorités devront collaborer avec Mesemrom pour identifier chaque mendiant, estime-t-elle. L'avocate va prendre contacte la semaine prochaine avec le canton pour tenter de trouver un règlement global.

La mendicité est interdite à Genève depuis 2008. Mesemrom, appuyée par la gauche, tente de faire abroger cette loi. Saisi sur la question en 2008, le Tribunal fédéral avait estimé que l'interdiction de la mendicité ne portait pas atteinte à la liberté personnelle. Mais une nouvelle piste ouverte par une décision autrichienne porte sur l'atteinte à la liberté d'expression.

Mesemrom fait par ailleurs opposition à toutes les amendes devant la justice genevoise. L'association obtient généralement des réduction du montant, mais pas d'acquittement total.

(ats / 16.06.2013 13h15)

ISTANBUL - La police turque a évacué samedi soir les milliers de manifestants qui occupaient le parc Gezi d'Istanbul, deux heures après un nouvel ultimatum du Premier ministre turc Recep Tayyip Erdogan les sommant de vider les lieux, ont constaté des journalistes de l'AFP.

Après avoir dégagé la place Taksim, les forces de l'ordre ont pénétré dans le parc, le bastion de la fronde antigouvernementale qui agite depuis deux semaines la Turquie, et l'ont vidé de tous ses occupants, procédant à plusieurs interpellations.


(©AFP / 15 juin 2013 20h34)

ROME - Sept immigrants clandestins qui tentaient de gagner l'Italie se sont noyés dimanche au large de la Sicile en s'agrippant à une cage tirée par un thonier, selon des témoins qui faisaient partie d'un groupe de 95 personnes secourues par les garde-côtes italiens.

Les garde-côtes se sont portés au secours des migrants après avoir reçu des informations sur des dizaines de personnes tentant désespérément de s'accrocher à une cage destinée à la pêche au thon.

Les survivants ont raconté aux secouristes que sept personnes qui tentaient de s'agripper à la cage se sont noyées lorsque l'équipage du chalutier a sectionné le cable qui la reliait au bateau.

Des témoins ont affirmé que les sept immigrants ont ainsi été repoussés vers la mer, selon les médias italiens.

Dimanche, les secouristes ont recueilli plus de 250 personnes qui se trouvaient à bord de plusieurs bateaux. Au cours du weekend, le nombre de personnes ayant atteint l'Italie s'est élevé à plus de 900.

Plus d'une centaine d'hommes originaires de l'Erythrée ont été transférés dimanche sur l'île de Lampedusa, au large de la Sicile, ainsi que 55 autres personnes qui naviguaient à bord d'un autre bateau et dont certaines ont sauté dans l'eau en apercevant les garde-côtes.

Samedi, quelque 690 immigrants qui se trouvaient à bord d'embarcations en difficulté ont été secourues, dont une petite fille née au cours de la traversée depuis le Turquie.

Les bonnes conditions climatiques actuelles font craindre aux autorités une hausse des arrivées sur les côtes italiennes d'immigrants clandestins.


(©AFP / 16 juin 2013 19h56)

Un prédicateur islamiste extrémiste égyptien a été condamné dimanche à 11 ans de prison avec sursis par un tribunal du Caire. Il a été reconnu coupable d'insulte à la religion chrétienne.

Ahmed Mohammed Abdallah, dit "Abou Islam", était jugé pour avoir déchiré puis brûlé un exemplaire de la Bible en septembre 2012 devant l'ambassade des Etats-Unis lors d'une manifestation dénonçant un film islamophobe produit aux Etats-Unis, "L'Innocence des musulmans".

Il a été condamné à 11 ans de prison avec sursis pour insulte à la religion, trouble à l'ordre public et diffamation. Son fils, jugé en même temps, a écopé de huit ans de prison, également avec sursis. Les deux hommes peuvent faire appel.

Le prédicateur s'est rendu célèbre par ses diatribes enflammées contre les chrétiens et l'opposition libérale du pays.

La loi égyptienne interdit l'insulte aux religions, ce qui a conduit par le passé à l'arrestation de musulmans chiites ou de chrétiens pour atteinte à l'islam.

(ats / 16.06.2013 17h40)

BEYROUTH - Des combattants extrémistes se réclamant d'un groupe lié à Al-Qaïda ont détruit un lieu de culte chiite dans la province syrienne de Deir Ezzor, a rapporté dimanche l'Observatoire syrien des droits de l'Homme (OSDH).

L'attaque a eu lieu vendredi dans le village à majorité sunnite de Hatlah, où les insurgés avaient tué mardi une soixantaine de villageois chiites pro-régime après une attaque contre un poste de la rébellion.

Les vidéos montrent la destruction d'une hussaïnya chiite (un lieu de culte, ndlr) par l'Etat islamique en Irak et au Levant, un groupe né de l'union entre la branche irakienne d'Al-Qaïda et le Front islamiste al-Nosra, explique l'OSDH.

Sur une des vidéos, on voit la hussaïnya touchée par une explosion, tandis que des combattants crient Allah akbar (Dieu est le plus grand). Plusieurs, dont un portant le drapeau noir symbole des mouvements islamistes extrémistes, courent ensuite en direction des décombres du bâtiment.

L'Etat islamique en Irak et au Levant a été proclamé en avril par le chef de la branche irakienne du réseau Al-Qaïda, Abou Bakr al-Baghdadi, mais ce groupe a été invalidé par le chef d'Al-Qaïda, Ayman al-Zawahiri.

Dans la ville même de Deir Ezzor, des combattants d'al-Nosra ont pris les sièges d'une banque et de la justice militaire, à l'issue de violents combats avec les forces gouvernementales, selon l'OSDH, qui s'appuie sur un vaste réseau de militants et de sources médicales civiles et militaires.

La guerre en Syrie prend une tournure de plus en plus confessionnelle. Le clan du président Bachar al-Assad, issu de la minorité alaouite, une branche du chiisme, a l'appui du puissant mouvement chiite libanais Hezbollah et de l'Iran, alors que les rebelles sont dans leur grande majorité sunnites.

Dimanche, l'OSDH a aussi fait état de bombardements par le régime de poches rebelles à Damas, comme dans le camp palestinien de Yarmouk, les quartiers de Qadam, Hajar Assouad et Assali dans le sud de la capitale, ainsi qu'à Barzé (nord-est).

En outre, des combats entre soldats et rebelles se déroulaient dans des secteurs de la Ghouta orientale, une zone de vergers bordant Damas.

A Alep, ancienne capitale économique du pays, le régime a tiré des obus de mortier sur les quartiers rebelles de Khalidiyé et Bani Zaid, parallèlement à des combats violents qui ont fait des pertes humaines des deux côtés, ajoute l'OSDH, ajoutant que le régime a bombardé la localité d'Andane et les environs de Khan al-Assal, dans la province d'Alep. 


(©AFP / 16 juin 2013 16h59)