Via Claude Emond, luiy