language and tech...
Follow
Find
4.4K views | +8 today
 
Scooped by Rodolfo Maslias
onto language and technology
Scoop.it!

SEO for Web Designers: Best Practices | Tips

SEO for Web Designers: Best Practices | Tips | language and technology | Scoop.it
As web designers, are we diametrically opposed to search engine optimization? We know that, at its center, web design is about elevating bland information on a screen into something aesthetically delightful and intuitively recognizable. It’s also about communicating an idea with other humans. Cave men had cave paintings, Ancient Egyptians had hieroglyphs, modern man has web design. Yes, it’s just that important. So, what happens when the message you’re trying to communicate to other humans must first pass through the unrelenting eye of an emotionally crippled robot? That robot cannot compute the value of aesthetics. On the contrary, it can only operate off of its limited algorithm. This is precisely why many designers have given up trying to please the robot called SEO.
more...
No comment yet.
language and technology
everything related to multilingual communication and echnology
Your new post is loading...
Your new post is loading...
Scooped by Rodolfo Maslias
Scoop.it!

The best dictionary and thesaurus apps for iPhone - appPicker applists 9558

The best dictionary and thesaurus apps for iPhone - appPicker applists 9558 | language and technology | Scoop.it
The best dictionary and thesaurus apps for iPhone. If you need a dictionary or thesaurus for school, work or any other reason, then check out our list of the best dict...
more...
No comment yet.
Rescooped by Rodolfo Maslias from Translation Memory
Scoop.it!

Translating Documents in Documentum

Translating Documents in Documentum | language and technology | Scoop.it
I posted a blog over at Armedia demonstrating how to integrate Documentum and a language translation service (in this case, Lingotek) to facilitate seamless translations of documents in a Documentu...

Via Sergey Rybkin
more...
No comment yet.
Rescooped by Rodolfo Maslias from Multilingual Semantic Web
Scoop.it!

NLP People - Big Data Analytics and Machine Translation for a Life Saving Solution

NLP People - Big Data Analytics and Machine Translation for a Life Saving Solution | language and technology | Scoop.it
“ Natural Language Processing - Careers Portal”
Via Maria Pia Montoro
more...
Maria Pia Montoro's curator insight, February 24, 12:41 PM

The big data of linguistic corpora in different languages (including most rare and mostly oral ones) should be annotated using semantic approach – combining words according to their meaning into families belonging to a domain and subdomain. The next step is to apply statistical machine translation on the identified messages and social media posts. The identification is using natural language understanding techniques capturing the meaning of phrases and making it understandable for the machine translation engine.

Rescooped by Rodolfo Maslias from Translation Issues
Scoop.it!

Translation Memory Technology: Going Above and Beyond

Translation Memory Technology: Going Above and Beyond | language and technology | Scoop.it
This blog looks at how SDL's translation technology has evolved over the years and what to expect next

Via Ismini Karantzi
more...
No comment yet.
Rescooped by Rodolfo Maslias from 1001 Glossaries, dictionaries, resources
Scoop.it!

(MULTI) Terminology Search - Microsoft | Language Portal

“ Search Microsoft’s international terminology and software UI in over 90 languages.”
Via Estelblau
more...
No comment yet.
Rescooped by Rodolfo Maslias from Translation Memory
Scoop.it!

10 Best Tools for Creating & Managing Multilingual Content - NWI Global

10 Best Tools for Creating & Managing Multilingual Content - NWI Global | language and technology | Scoop.it
“ Find out which tools to use for multilingual content creation. Here is a list of 10 best tools for creating & managing multilingual content.”
Via Sergey Rybkin
more...
No comment yet.
Rescooped by Rodolfo Maslias from Automated Translation (MT) Trends
Scoop.it!

Say what?

Say what? | language and technology | Scoop.it
TALK into your phone in any of the big European languages and a Google app can now turn your words into a foreign language, either in text form or as an electronic...

Via K Vashee
more...
No comment yet.
Rescooped by Rodolfo Maslias from Technology and language learning
Scoop.it!

Bunkr - Create presentations with Facebook posts, videos, Vine, Instagram, tweets

Bunkr - Create presentations with Facebook posts, videos, Vine, Instagram, tweets | language and technology | Scoop.it
Create elegant presentations with your web content like never before.

Via Baiba Svenca, Yuly Asencion
more...
Pamela Perry King's curator insight, February 12, 1:10 PM

Interesting ways to post!

Saberes Sin Fronteras Ong's curator insight, February 15, 10:37 AM

#presentacion_tecnicas

Nedko Aldev's curator insight, March 2, 10:52 AM

 

349
Rescooped by Rodolfo Maslias from Web Content Enjoyneering
Scoop.it!

8 Indispensable Tools Every Content Writer Needs

8 Indispensable Tools Every Content Writer Needs | language and technology | Scoop.it
“The expectations of life depend upon diligence; the mechanic that would perfect his work must first sharpen his tools.” – Confucius As content writers, it’s our mission to concept, research,…

Via Stefano Principato, massimo facchinetti, Maria Pia Montoro
more...
Nedko Aldev's curator insight, February 5, 11:03 AM

add your insight...

248
Rescooped by Rodolfo Maslias from Digital Presentations in Education
Scoop.it!

How to use minimalist design to create professional content

How to use minimalist design to create professional content | language and technology | Scoop.it
Sometimes less is more. Learn these simple tricks to take advantage the minimalist design trends in graphic design to create more professional presentations and

Via Baiba Svenca
more...
Pc1's curator insight, February 18, 9:24 AM

Simple, clean designs can create more impact in a saturated environment. 

Bob Connelly's curator insight, February 19, 9:39 AM

I really prefer minimalist design. This short post gives some simple tips on how to achieve this.

Gabriel Arturo Viera's curator insight, February 23, 1:29 PM
This type of work is currently widely used.
Rescooped by Rodolfo Maslias from Translation Memory
Scoop.it!

The Top Requirements of ANY Cloud-Based Translation Management System

The Top Requirements of ANY Cloud-Based Translation Management System | language and technology | Scoop.it
Cost and time-to-market considerations demand translation automation, but not all tools are right for the job. Let's discuss the basics!

Via Sergey Rybkin
more...
No comment yet.
Rescooped by Rodolfo Maslias from Addicted to languages
Scoop.it!

Μεταφραστικά εργαλεία στο σύννεφο

Μεταφραστικά εργαλεία στο σύννεφο | language and technology | Scoop.it
“ Καθώς η υπολογιστική νέφους έχει πλέον εδραιωθεί ως τεχνολογία αιχμής, όλο και περισσότερες εταιρείες αναπτύσσουν διαδικτυακά μεταφραστικά εργαλεία που προσφέρονται είτε δωρεάν είτε με το μοντέλο S...”
Via Milena Sahakian
more...
No comment yet.
Rescooped by Rodolfo Maslias from Translation Memory
Scoop.it!

How to use TMs from multiple languages in SDL Studio 2014

How to use TMs from multiple languages in SDL Studio 2014 | language and technology | Scoop.it
Have you ever tried to translate or open an SDL Studio 2014 project/package and your current TMs don't match the ones defined in the project? For instance, have

Via Sergey Rybkin
more...
No comment yet.
Rescooped by Rodolfo Maslias from Multilingual Semantic Web
Scoop.it!

Guides and Tutorials | Linked Data - Connect Distributed Data across the Web


Via Maria Pia Montoro
more...
No comment yet.
Rescooped by Rodolfo Maslias from Automated Translation (MT) Trends
Scoop.it!

50 Shades of Grey ; Machine Translation


Via K Vashee
more...
K Vashee's curator insight, February 24, 6:23 PM

Wise words from ATA

Rescooped by Rodolfo Maslias from Translation industry
Scoop.it!

Blogging is new Marketing Strategy for getting new clients

Blogging is new Marketing Strategy for getting new clients | language and technology | Scoop.it
Many people don’t realise the importance of blogging about their businesses. Most people tend to have websites selling their products or advertising their businesses, but what they don’t realise is that having a pretty website with good products is just…

Via Mohd Shadab
more...
Mohd Shadab's curator insight, February 16, 8:16 AM

Blogging is new Marketing Strategy for getting new clients

Many people don’t realise the importance of blogging about their businesses. Most people tend to have websites selling their products or advertising their businesses, but what they don’t realise is that having a pretty website with good products is just not enough.

Rescooped by Rodolfo Maslias from Language&Translation&Marketing
Scoop.it!

Translators and social media: less is sometimes more

“ We are living in the "Me, Me, Me, Look at Me" era (the media talks about the "Me Generation" as well) on social media (and/or because of social media). Posting selfies (those self-portraits taken w...”
Via tomas donoval
more...
No comment yet.
Scooped by Rodolfo Maslias
Scoop.it!

Linguee speeds up your terminology research

Linguee speeds up your terminology research | language and technology | Scoop.it
Linguee launched a completely redesigned version last Monday, February 9, 2015. The new release features a more responsive interface that helps users to find their translations faster than ever.
more...
No comment yet.
Rescooped by Rodolfo Maslias from Translation Automation
Scoop.it!

Why Translation is Becoming Invisible

Why Translation is Becoming Invisible | language and technology | Scoop.it
Language should be a given, not a barrier.

Via Charles Tiayon, Isabella Massardo
more...
No comment yet.
Rescooped by Rodolfo Maslias from 1001 Glossaries, dictionaries, resources
Scoop.it!

(TOOL) 10 herramientas para crear libros digitales

(TOOL) 10 herramientas para crear libros digitales | language and technology | Scoop.it
El libro tradicional ya no es la única manera para impartir lecciones a tus alumnos. Te presentamos las 10 herramientas más interesantes para crear libros digitales.
Via Net-Learning, Mariano Fernandez S., Salesianos Pamplona, Madres de Día Pamplona: servicio de guardería, Estelblau
more...
No comment yet.
Rescooped by Rodolfo Maslias from 1001 Glossaries, dictionaries, resources
Scoop.it!

1001freedownloads: The Best Free Resources From Around The Internet

1001freedownloads: The Best Free Resources From Around The Internet | language and technology | Scoop.it
Designers are always looking for free resources from both a time-saving point of view and an artistic point of view, so today we are reviewing a site that rounds up the best free resources that the web has to offer and puts them in one place for your convenience. 1001freedownloads in itself will save you time, then the resources they promote will save you even more time – and that is not to be sneezed at! With a range of categories such as Vectors, Photos, Icons, Brushes and Clipart, you can find a lot of the stuff you want and need right there.

Via massimo facchinetti, Marta Torán, Estelblau
more...
Marco Favero's curator insight, February 7, 9:24 AM

aggiungi la tua intuizione ...

kamusa's curator insight, February 8, 4:38 AM

ajouter votre aperçu ...

AffiliateMarketHelp's curator insight, March 1, 12:45 AM

SPENDING TOO MUCH TIME SEARCHING FOR ROYALTY-FREE PICTURES?  GRAPHICS? ICONS?  

 

THIS SITE IS FOR YOU!

Rescooped by Rodolfo Maslias from Digital Presentations in Education
Scoop.it!

Aligning Objects Between Your PowerPoint Slides

Aligning Objects Between Your PowerPoint Slides | language and technology | Scoop.it
One of the most annoying and tedious PowerPoint tasks is aligning objects BETWEEN your slides so that stuff isn’t just floating around in your presentation…yes, everyone notices! So the question is...

Via Baiba Svenca
more...
Baiba Svenca's curator insight, February 4, 2:00 PM

An excellent tutorial by Nuts & Bolts Speed Training on aligning objects in your presentations.

Bob Connelly's curator insight, February 19, 9:46 AM

I often obsess about alignment in my slides, even though they are usually minimalist, with little text or few objects. So something to make alignment between slides easier catches my attention!

 

I generally use Keynote over Powerpoint, so this won't be much help to me but might for those who do.

Rescooped by Rodolfo Maslias from 1001 Glossaries, dictionaries, resources
Scoop.it!

(EN) (TOOL) Citation Builder | UNC Chapel Hill Libraries

(EN) (TOOL) Citation Builder | UNC Chapel Hill Libraries | language and technology | Scoop.it

 

UNC’s Citation Builder is designed to let you quickly build citations for following citation styles. Choose a format on your left to get started.

 

The Citation Builder is based on the following citation manuals:

MLA Handbook for Writers of Research Papers, 7th Ed. (find in print)

Sample MLA citations


Publication Manual of the American Psychological Association, 6th Ed. (find in print)

 

Sample APA citations

 

The Chicago Manual of Style, 16th Ed. (find in print)
Sample Chicago citations

 

 

Post ImagE:  http://bit.ly/16oetNn

 


Via Mhd.Shadi Khudr, Estelblau
more...
Estelblau's curator insight, February 4, 4:03 PM

Thanks to @MSHADDD!

Estelblau's comment, February 4, 4:04 PM
Hope you are doing well ;)! Big fat kiss @Mhd.Shadi Khudr
Mhd.Shadi Khudr's comment, February 5, 2:38 PM
Great Hearty Thanks to Estellblau for her kindness
Rescooped by Rodolfo Maslias from Translation
Scoop.it!

SDL conquers translation at Universidade Nova in Lisbon

SDL conquers translation at Universidade Nova in Lisbon | language and technology | Scoop.it
“ #SDL conquers translation at Universidade Nova in Lisbon http://t.co/HP7Q6FKxiD by @GermanENTrans #xl8”
Via Catherine Christaki, Terminology Coordination of the European Parliament
more...
No comment yet.