language and tech...
Follow
Find
4.6K views | +0 today
 
Rescooped by Rodolfo Maslias from Lingua Greca Translations
onto language and technology
Scoop.it!

Changes in the translation industry: interview with Paul Sulzberger

Changes in the translation industry: interview with Paul Sulzberger | language and technology | Scoop.it
How has the translation industry changed over the last few decades? What is the biggest challenge facing translators today? And what does the future look like for translators? I was delighted to be...

Via Catherine Christaki
more...
No comment yet.

From around the web

language and technology
everything related to multilingual communication and echnology
Your new post is loading...
Your new post is loading...
Rescooped by Rodolfo Maslias from WordLo
Scoop.it!

WordLo: Twitter: a valuable tool for linguists

WordLo: Twitter: a valuable tool for linguists | language and technology | Scoop.it

Twitter and other social media offer records of language mutating in real time and space: an immense resource that can offer linguists the opportunity to explore how our words and phrases are changing.


Via Maria Pia Montoro
more...
No comment yet.
Rescooped by Rodolfo Maslias from Lexis • Λέξις
Scoop.it!

Tobooko

Tobooko | language and technology | Scoop.it
“ Tobooko”
Via Giorgos Androulidakis
more...
Haralabos Papatheodorou's curator insight, June 28, 4:04 AM

 

Our interactive site, where you can add your own Greeklish words

Rescooped by Rodolfo Maslias from Creative teaching and learning
Scoop.it!

'How a focus on Aristotelian ethics can develop good digital citizens' | tesconnect

'How a focus on Aristotelian ethics can develop good digital citizens' | tesconnect | language and technology | Scoop.it

"It may sound far-fetched, but I believe the ancient Greek philosophy of Aristotle can help in tackling some of the moral issues encountered by young people on the internet today .."


Via Leona Ungerer
more...
No comment yet.
Rescooped by Rodolfo Maslias from Lingua Greca Translations
Scoop.it!

LinkedIn vs. Twitter: Which Is Better For Social Selling?

LinkedIn vs. Twitter: Which Is Better For Social Selling? | language and technology | Scoop.it
“ Which network is better for social selling: LinkedIn or Twitter? Find out.”
Via Catherine Christaki
more...
No comment yet.
Rescooped by Rodolfo Maslias from Translation Memory
Scoop.it!

Machine Translation features in Wordfast Anywhere

Machine Translation features in Wordfast Anywhere | language and technology | Scoop.it
This video was created by Rubén R. de la Fuente (wordbonds.es) and Jose Palomares (openmints.com) ...

Via Sergey Rybkin
more...
No comment yet.
Scooped by Rodolfo Maslias
Scoop.it!

Coding In The Classroom: 10 Tools Students Can Use To Design Apps & Video Games -

Coding In The Classroom: 10 Tools Students Can Use To Design Apps & Video Games - | language and technology | Scoop.it
Coding In The Classroom: 10 Tools Students Can Use To Design Apps & Video Games In this age of social media, edtech, smartphones, tablets and MOOCs, software applications play a larger role than ever in...
more...
No comment yet.
Rescooped by Rodolfo Maslias from 21st Century Tools for Teaching-People and Learners
Scoop.it!

Best Online Collaboration Tools - 370+ Tools Organized and Ranked By Category

Best Online Collaboration Tools - 370+ Tools Organized and Ranked By Category | language and technology | Scoop.it

Software tools, web apps and services for online collaboration.

Curated by BEST curator on Scoop.it <===> Robin GOOD <===> #curation.


Via Robin Good, Gust MEES
more...
Dr. Nirmala Raghavan's curator insight, May 29, 7:57 PM

teacher

Frans Droog's curator insight, May 31, 1:19 AM

Zeer uitgebreid maar toch erg handig overzicht van allerhande webtools gerubriceerd naar doel waarvoor zij gebruikt kunnen worden.

Manuela Bazen's curator insight, June 1, 7:06 AM

Mooi overzicht en handig bij elkaar!

Scooped by Rodolfo Maslias
Scoop.it!

Linguistic asset management with Transit NXT | STAR Servicios Lingüísticos

Beginners’ webinar for translators and project managers that explains basic and advanced project management options, translation and quality assurance functions in Transit NXT, STAR's computer assisted translation tool.
more...
No comment yet.
Rescooped by Rodolfo Maslias from visualizing social media
Scoop.it!

How to Use Hashtags [Infographic]

How to Use Hashtags [Infographic] | language and technology | Scoop.it
While you may have learned the symbol for pound as a child, that sign (#) today is called a hashtag. And in the world of Social Media, it turns any word or phrase into a searchable link. It is used so that users on Twitter, Facebook, Instagram and Google Plus can track and join discussions on topics based on hashtagged key words or phrases.
Via Lauren Moss
more...
Marco Favero's curator insight, April 9, 3:03 AM

aggiungi la tua intuizione ...

HC's curator insight, April 9, 8:20 PM

This article and infographic introduces you to the wonderful world of hashtags and how to use them in different social media channels.

SENAME Interactive's curator insight, June 25, 1:08 AM
#hashtags solution..
Rescooped by Rodolfo Maslias from Web Content Enjoyneering
Scoop.it!

More Chrome apps and extensions for writers

More Chrome apps and extensions for writers | language and technology | Scoop.it
“ I like to think that over the last three or so years I've proven that a Chromebook is a viable tool for the professional writer. And while I'm not a tool fetishist, I occasionally too around the [C...”
Via Maria Pia Montoro
more...
No comment yet.
Rescooped by Rodolfo Maslias from Translation Memory
Scoop.it!

The Powers and the Challenges of Working with Translation Memory

The Powers and the Challenges of Working with Translation Memory | language and technology | Scoop.it
“ Award-winning regional leader in the translation and localization industry with a network of offices and professional translators covering all Balkan languages.”
Via Sergey Rybkin
more...
No comment yet.
Rescooped by Rodolfo Maslias from Translation Memory
Scoop.it!

Translation Memory Tools (Part 2)

“ Overview of the main Translation memory tools available”
Via Sergey Rybkin
more...
No comment yet.
Rescooped by Rodolfo Maslias from Glossarissimo!
Scoop.it!

(TOOL) (VIDEO) (PDF) - The tablet interpreter: glossary management tools for tablets | WordLo

(TOOL) (VIDEO) (PDF) - The tablet interpreter: glossary management tools for tablets | WordLo | language and technology | Scoop.it

"The advantages of tablets for interpreters are obvious: they are small and light, they don't take up much space in in your bag or in the booth. Noise - a well-known issue with traditional laptops - is no issue at all since they have neither a fan nor a built-in keyboard. Lastly, they are truly mobile devices because of their battery life.

However, tablets also have their weaknesses, such as restricted functionality (e.g. no Flash on iPads). All things considered, though, tablets make a lot of sense for interpreters, both in the booth and on the go. Many models come not only with WiFi access, but also provide the option of connecting to the internet via the mobile phone network, using their own SIM card.There are tons of different tablets out there, with various form factors and ..."


Via Stefano KaliFire
more...
Stefano KaliFire's curator insight, November 30, 2013 8:42 AM

PDF file, 27 pages

Stanislav Okhvat's curator insight, December 1, 2013 1:58 AM

This free 27-page PDF document lists various interpreter tools for iPad and Android. There is an accompanying video interview with conference interpreter for European Commission Alexander Drechsel taken from A Word in Your Ear blog.

Rescooped by Rodolfo Maslias from Language teaching with technology
Scoop.it!

Cinco herramientas para grabar tus propias videolecciones - aulaPlaneta

Cinco herramientas para grabar tus propias videolecciones - aulaPlaneta | language and technology | Scoop.it

Te presentamos cinco herramientas para que grabes tus propias videolecciones y te animes a probar nuevas metodologías como la flipped classroom.


Via JAG, Nando Beconi
more...
EduClick_España's curator insight, June 22, 8:46 AM

Te presentamos cinco herramientas para que grabes tus propias videolecciones y te animes a probar nuevas metodologías como la flipped classroom.

Rescooped by Rodolfo Maslias from Terminology rocks!!
Scoop.it!

Glossaries made easy...

Glossaries made easy... | language and technology | Scoop.it
“ I think the majority of Translators using Studio would use MultiTerm more often if two things were evident. First the value of maintaining a Glossary and using it in Studio, and secondly an easy w...”
Via Maria Pia Montoro
more...
No comment yet.
Rescooped by Rodolfo Maslias from Translator Tools
Scoop.it!

How to handle SDL Trados Studio project packages in Transit NXT (Transit/TermStar NXT Tooltips)

How to handle SDL Trados Studio project packages in Transit NXT (Transit/TermStar NXT Tooltips) | language and technology | Scoop.it

Up until now, it was only possible to unpack Transit NXT projects (in PPF format), but with Service Pack 8, it is now possible to handle projects from other systems, such as SDLPPX files. This means that it is no longer necessary to have a specific CAT tool for each of the different projects...


Via Stanislav Okhvat
more...
Stanislav Okhvat's curator insight, June 17, 8:32 AM

This post explains and demonstrates how it is possible to import SDL Trados Studio SDLPPX packages into Transit NXT and export the return package (SDLRPX).

Scooped by Rodolfo Maslias
Scoop.it!

ECS 2015 | Europe's Leading Conference for Inhouse Communicators

ECS 2015 | Europe's Leading Conference for Inhouse Communicators | language and technology | Scoop.it
Europe's Leading Conference for Inhouse Communicators
more...
No comment yet.
Scooped by Rodolfo Maslias
Scoop.it!

Conference BP15 in Zagreb - Terminology Coordination Unit

Conference BP15 in Zagreb - Terminology Coordination Unit | language and technology | Scoop.it
TermCoord has been invited by the organisers of the big conference BP15 to present the terminology management in the EU Institutions (the presentation here)
more...
No comment yet.
Rescooped by Rodolfo Maslias from Translation Memory
Scoop.it!

Wordbee launches Sitecore plugin | Globalization and Localization Association

Wordbee launches Sitecore plugin | Globalization and Localization Association | language and technology | Scoop.it
“ Imagine how Wordbee’s language technology connected with your Sitecore environment could remove many manual tasks and reduce your time to market and translation costs.”
Via Sergey Rybkin
more...
No comment yet.
Rescooped by Rodolfo Maslias from Creative teaching and learning
Scoop.it!

Innovation design in education - ASIDE: How to teach visual thinking – Five strategies from around the web

Innovation design in education - ASIDE: How to teach visual thinking – Five strategies from around the web | language and technology | Scoop.it
"Innovative design crosses over all aspects of education. The American Society for Innovation Design in Education, or ASIDE, seeks to infuse curriculum with new approaches to teaching and thinking ..."
Via Leona Ungerer
more...
No comment yet.
Rescooped by Rodolfo Maslias from Lingua Greca Translations
Scoop.it!

7 Ways Translators Use Creativity

7 Ways Translators Use Creativity | language and technology | Scoop.it
“ Is translation art? How can a translator replicate meaning in foreign markets? Learn about what it takes to translate for a human audience.”
Via Catherine Christaki
more...
No comment yet.
Rescooped by Rodolfo Maslias from Web Content Enjoyneering
Scoop.it!

Designing Content First for a Better UX - GatherContent: A blog about content strategy and development

Designing Content First for a Better UX - GatherContent: A blog about content strategy and development | language and technology | Scoop.it
“ Why design content-first? Because content is UX. If the primary purpose of websites is to deliver valuable content to an audience, we should be designing content-first for the best possible UX. But we frequently miss the opportunity to validate and iterate our UX designs with content insights, instead waiting until the final stages to unite”
Via Maria Pia Montoro
more...
No comment yet.
Rescooped by Rodolfo Maslias from Responsive WebDesign
Scoop.it!

Merging Responsive Web Design Ideas for Desktop & Mobile

Merging Responsive Web Design Ideas for Desktop & Mobile | language and technology | Scoop.it
“ The merger of design trends for desktop and mobile screens has been underway for years, but only recently have designers had the tools necessary to create a seamless connection.”
Via gonzodesign
more...
No comment yet.
Rescooped by Rodolfo Maslias from Giornalismo Digitale
Scoop.it!

I Blog NON Sono Morti

I Blog NON Sono Morti | language and technology | Scoop.it
“ 22esima pun­tata di “In Media Stat Virus: I Media nell’Era di Twit­ter” dedi­cata alla presunta morte dei blog e dintorni. Ci sono temi che a cadenza perio­dica ritor­nano.”
Via Lelio Simi
more...
Marco Favero's curator insight, April 3, 11:54 AM

aggiungi la tua intuizione ...