language and tech...
Follow
Find
3.8K views | +4 today
 
Rescooped by Rodolfo Maslias from Translation and Localization
onto language and technology
Scoop.it!

Localization and Internationalization at Twitter and Pinterest

Localization and Internationalization at Twitter and Pinterest | language and technology | Scoop.it
Are you involved in content globalization? If yes, then this Web Panel is for you. Learn how Twitter and Pinterest expand their global reach with L10n and i18n.

Via Elizabeth Sánchez León
more...
No comment yet.
language and technology
everything related to multilingual communication and echnology
Your new post is loading...
Your new post is loading...
Rescooped by Rodolfo Maslias from Terminology, Computing and Translation
Scoop.it!

TAUS - Enabling better translation - TAUS Translation Quality Webinar

TAUS - Enabling better translation - TAUS Translation Quality Webinar | language and technology | Scoop.it
This bimonthly webinar is open to anyone interested in translation quality evaluation. We discuss common problems related to QE, show demos, compare evaluation methods and metrics. In each webinar, speakers from the industry and academia are invited

Via Attila Görög
more...
Attila Görög's curator insight, Today, 12:39 AM
30 September 2014 - 17:00-18:00 CETTRAINING EVALUATORS

Speakers: Ignacio Garcia (Senior Lecturer at the University of Western Sydney) & Stephen Doherty (Researcher and Lecturer at the University of New South Wales)


Rescooped by Rodolfo Maslias from Lexicool.com Web Review
Scoop.it!

Terminologia etc. » » La comunicazione post-linguistica di Apple Watch

Terminologia etc. » » La comunicazione post-linguistica di Apple Watch | language and technology | Scoop.it

Via lexicool.com
more...
No comment yet.
Rescooped by Rodolfo Maslias from eBook Publishing World
Scoop.it!

Convert Any Blog, Web Page or Document Into an eBook with EbookGlue Conversion API

Convert Any Blog, Web Page or Document Into an eBook with EbookGlue Conversion API | language and technology | Scoop.it

 

 


Via Robin Good
more...
ghbrett's curator insight, September 30, 2013 7:55 AM

Recommended by other Curators, especially @Robin Good!

Sharon Bakar's curator insight, March 4, 7:59 AM

Very useful!

Pamela D Lloyd's curator insight, March 5, 1:19 PM

Writers interested in converting a document or a blog into an ebook may find this useful.

Rescooped by Rodolfo Maslias from Lexicool.com Web Review
Scoop.it!

Multilingual Big Data and Terminology | Rodolfo Maslias

Multilingual Big Data and Terminology | Rodolfo Maslias | language and technology | Scoop.it

Via lexicool.com
more...
No comment yet.
Scooped by Rodolfo Maslias
Scoop.it!

Why Each Business Needs a Multilingual Website? - BelTranslation International

Why Each Business Needs a Multilingual Website? - BelTranslation International | language and technology | Scoop.it
Many reports have highlighted that most customers, nowadays, carry out pre-purchase research online. So it has become essential for each business to provide the most relevant and valuable information to the prospects.
more...
No comment yet.
Rescooped by Rodolfo Maslias from PangeaMT
Scoop.it!

Empowering Users with Machine Translation Technology - Manuel Herranz Guest Speaker at TTT Conference - PangeaMT

Manuel Herranz will present machine translation technology user's empowerment when they decide to own a full machine translation system rather then being passive engine users.

Via Manuel Herranz
more...
No comment yet.
Scooped by Rodolfo Maslias
Scoop.it!

Language Policies in Finland and Sweden by Mia Halonen, Pasi Ihalainen, Taina Saarinen - Multilingual Matters | Channel View Publications

Language Policies in Finland and Sweden by Mia Halonen, Pasi Ihalainen, Taina Saarinen - Multilingual Matters | Channel View Publications | language and technology | Scoop.it
Language Policies in Finland and Sweden by Mia Halonen, Pasi Ihalainen, Taina Saarinen (Language Policies in Finland and Sweden - Multilingual Matters | Channel View Publications http://t.co/H1edW9yoiG)...
more...
No comment yet.
Rescooped by Rodolfo Maslias from Language learning tips
Scoop.it!

Hacking language learning: Benny Lewis at TEDxWarsaw - YouTube

"Some people just don't have the language learning gene." To prove that this statement is patently untrue is Benny Lewis's life mission. A monoglot till afte...

Via LCF Fun Languages Australia & New Zealand
more...
No comment yet.
Rescooped by Rodolfo Maslias from Translation Studies, Corpus Linguistics, Academia
Scoop.it!

Language in Conflict - Corpus Linguistics

Language in Conflict - Corpus Linguistics | language and technology | Scoop.it
Language in Conflict is a web platform dedicated to encouraging understanding, discussion and cooperation between those working in linguistics and conflict resolution.

Via Ιoannis Saridakis
more...
No comment yet.
Scooped by Rodolfo Maslias
Scoop.it!

How to Double Your Facebook Page Likes in Just 5 Minutes a Day

How to Double Your Facebook Page Likes in Just 5 Minutes a Day | language and technology | Scoop.it
If like most Facebook page owners less than 10% of your updates are being seen by your fans you may be looking for new ways to reach more people (without paying for it). The guys at Who Is Hosting ...
more...
No comment yet.
Scooped by Rodolfo Maslias
Scoop.it!

TermTerm – the freely accessible multilingual terminological database of terminology

TermTerm – the freely accessible multilingual terminological database of terminology | language and technology | Scoop.it
Germany not only has a long tradition of terminological activity in industry, training and business, but is also well-known for engagement with the fundamental principles of terminology.
more...
No comment yet.
Scooped by Rodolfo Maslias
Scoop.it!

The Dangers Of Machine Translation | Technical ...

The Dangers Of Machine Translation | Technical ... | language and technology | Scoop.it
Machine translation is a useful tool on a casual level but it's to be avoided when translating your professional website - find out why!
more...
No comment yet.
Scooped by Rodolfo Maslias
Scoop.it!

Having a Mulicultural & Multilingual Classroom is Good for Everyone

Having a Mulicultural & Multilingual Classroom is Good for Everyone | language and technology | Scoop.it
The population of English Language Learners is growing faster the ever in the recent years as one out of every six school age children use a language other than English at home (Diaz-Rico & Weed, 2006). Our classrooms are changing; racial, cultural...
more...
No comment yet.
Rescooped by Rodolfo Maslias from Metaglossia: The Translation World
Scoop.it!

Five Best Language Translation Tools

Five Best Language Translation Tools | language and technology | Scoop.it
When you need to translate one language to another, there are lots of technology options that can help. In this week’s Hive Five, we’re lo...

Via Charles Tiayon
more...
No comment yet.
Rescooped by Rodolfo Maslias from Metaglossia: The Translation World
Scoop.it!

Is Twitter Bad For Language? Statistical Analysis Says No (NEW BOOK)

Is Twitter Bad For Language? Statistical Analysis Says No (NEW BOOK) | language and technology | Scoop.it
The following is an excerpt from Dataclysm: Who We Are When We Think No One’s Looking by Christian Rudder. Rudder is a co-founder of OkCupid, and the operator of OkTrends, a blog that analyzes data culled from the site. The below essay analyzes...

Via Charles Tiayon
more...
Charles Tiayon's curator insight, September 10, 11:12 PM

The following is an excerpt from Dataclysm: Who We Are When We Think No One’s Looking by Christian Rudder. Rudder is a co-founder of OkCupid, and the operator of OkTrends, a blog that analyzes data culled from the site. The below essay analyzes whether Twitter's word count restriction is shrinking our vocabulary.

When you want to learn about how people write, their unpolished, unguarded words are the best place to start, and we have reams of them. There will be more words written on Twitter in the next two years than contained in all books ever printed. It’s the epitome of the new communication: short and in real time. Twitter was, in fact, the first service not only to encourage brevity and immediacy, but to require them. Its prompt is "What’s happening?" and it gives users 140 characters to tell the world. And Twitter’s sudden popularity, as much as its sudden redefinition of writing, seemed to confirm the fear that the Internet was “killing our culture.” How could people continue to write well (and even think well) in this new confined space -- what would become of a mind so restricted? The actor Ralph Fiennes spoke for many when he said, "You only have to look on Twitter to see evidence of the fact that a lot of English words that are used, say, in Shakespeare’s plays or P. G. Wodehouse novels... are so little used that people don’t even know what they mean now."

Rescooped by Rodolfo Maslias from eBook Publishing World
Scoop.it!

Create Standard eBooks Easily from Any Google Drive Document with Liber.io

Create Standard eBooks Easily from Any Google Drive Document with Liber.io | language and technology | Scoop.it

Via Robin Good
more...
Giuseppe Bonanno's curator insight, March 11, 2:15 AM

Un interessante strumento per la cura di contenuti in formato eBook, direttamente da Google Drive.

Debbie Alston's curator insight, March 18, 5:47 PM
(null)
Raquel 's curator insight, March 30, 1:28 AM

porque não?

Rescooped by Rodolfo Maslias from Terminology rocks!!
Scoop.it!

What about a world-ready website UI terminology?

What about a world-ready website UI terminology? | language and technology | Scoop.it

What about extracting the website user interface terminology from the huge TMs available online?  “Save, next, search, about us, contact us” and other frequent text strings, are on every website (and app). Would it be useful and time-saving to just download the website UI terminology in the language we need? What do you guys think? Of course UI terminology needs to be standardized first


Via Maria Pia Montoro
more...
No comment yet.
Rescooped by Rodolfo Maslias from IntelliWebSearch
Scoop.it!

Poster exhibited at the XXth FIT World Congress, Berlin 2014

In case you missed it, here is the poster exhibited at the XXth FIT World Congress, Berlin 2014.


Via Michael Farrell
more...
Michael Farrell's curator insight, August 13, 11:08 PM

By kind permission of the German Federal Association of Interpreters and Translators (BDÜ).

Scooped by Rodolfo Maslias
Scoop.it!

DOWNLOAD Word Magic Tools Professional 3.0 Full For Free

Direct download link: http://litle.me/342633 Word Magic Tools Professional 3.0 new Word Magic Tools Professional 3.0 netload Word Magic Tools Professional 3.0 keygen Word Magic Tools...
more...
No comment yet.
Rescooped by Rodolfo Maslias from Translator
Scoop.it!

Addicted to IATE? Get it now in TBX at termcoord.eu

Addicted to IATE? Get it now in TBX at termcoord.eu | language and technology | Scoop.it
TermCoord is happy to announce its newly added feature, namely a widget to download IATE in TBX format! Let's see why we are so happy about this! You might have come across this acronym many times and yet you still wonder what the concept behind it is. Well, TBX stands for TermBase eXchange and it is an international standard defined in ISO 30042:2008 as a system to manage terminology, knowledge and content.

Via Mary Theodosiadou
more...
No comment yet.
Scooped by Rodolfo Maslias
Scoop.it!

What Corporate Logos Would Look Like If You Shrank Them

What Corporate Logos Would Look Like If You Shrank Them | language and technology | Scoop.it
Responsive web design is all the rage. What if logo design were handled the same way? Would you still recognize that Levi's sign? (Responsive web design is all the rage. What if logo design were handled the same way?
more...
No comment yet.
Scooped by Rodolfo Maslias
Scoop.it!

8 Tips for Writing Website Content That Keeps Visitors on Your Site Longer

8 Tips for Writing Website Content That Keeps Visitors on Your Site Longer | language and technology | Scoop.it
Are your website visitors leaving your site without making an enquiry or buying from you? There are a number of reasons that could cause this, a horrendous design being one of them, but you’ll prob...
more...
No comment yet.
Scooped by Rodolfo Maslias
Scoop.it!

35 Tools to Enhance Your Content Marketing Efforts - ClickZ

35 Tools to Enhance Your Content Marketing Efforts - ClickZ | language and technology | Scoop.it
35 Tools to Enhance Your Content Marketing Efforts ClickZ Here is a comprehensive list of tools you can use to get started and boost your brand's content marketing efforts.
more...
No comment yet.
Scooped by Rodolfo Maslias
Scoop.it!

Human translation versus machine translation - Linguagloss

Human translation versus machine translation - Linguagloss | language and technology | Scoop.it
For millennia we have relied on those with expertise in … (A comparison of human and machine translation: http://t.co/b7xdqXfAst)
more...
No comment yet.
Scooped by Rodolfo Maslias
Scoop.it!

How to Start a Web Design Project: A Beginner’s Guide [INFOGRAPHIC]

How to Start a Web Design Project: A Beginner’s Guide [INFOGRAPHIC] | language and technology | Scoop.it
Are you looking to design a new website or learn more about the business? Once you land a web design project, no matter how good of a coder you are, there are a few necessary steps to ensure your design meets the needs of your clients. Start by determining the projects objectives and formally agreeing […]
more...
No comment yet.