Robin Good: If you are looking for a tool that can help you translate and localize your iOS and Mac apps, you may want to look into Traducto.
From Techcrunch: "...Developers that have neither the time nor the expertise to fully translate an app into another language could be missing out on plenty of international revenue, and a new OS X app called Traducto Pro aims to make sure that’s no longer the case.
Created by Brooklyn-based Visual Frames, Traducto Pro simplifies the localization process for developers looking to bring their iOS and Mac apps to new markets by providing a one-stop shop for requesting and purchasing translations for their projects.
Once the app is installed, users can create an account with Traducto and either punch in text to be translated or directly import Xcode files. Translating pure text — think app store descriptions, press releases, blog posts and the like — is straightforward enough, as users can just copy and paste into the corresponding field and select one of 16 target languages for the text to be translated into.
For developers who would rather shell out a bit of cash instead of handle the process of sourcing translators themselves (or worse: grabbing a dictionary and having a go at it), Traducto Pro seems like a thoughtful, well-executed tool to have in their arsenal. The app is now available to developers here for $49 (and that price gets cut in half with the coupon code “PRO50“)."
Tutorials: http://www.traductoapp.com/tutorials/ ;
Pricing: http://www.traductoapp.com/pricing/ ;
More info: http://www.traductoapp.com/ ;
Via Robin Good