Merveilles - Marvels
Follow
Find tag "poésie"
18.6K views | +1 today
Merveilles - Marvels
Cabinet des curiosités, coups de coeurs, trouvailles probables ou improbables, très très loin ou tout près, produites par la main de l'homme ou par la nature...
Curated by Alcofribas
Your new post is loading...
Your new post is loading...
Rescooped by Alcofribas from Chronique des Droits de l'Homme
Scoop.it!

Pourquoi Apollinaire a mis 95 ans pour entrer dans le domaine public

Pourquoi Apollinaire a mis 95 ans pour entrer dans le domaine public | Merveilles - Marvels | Scoop.it

 

L'oeuvre du poète vient de tomber dans le domaine public, 94 ans et 272 jours après sa mort. Peut-on désormais tout faire de l'auteur d'"Alcools" ?

Maurice Leblanc, père d'Arsène Lupin, est entré dans le domaine public le 1er janvier 2012. Comme le philosophe Henri Bergson, mort également en 1941. Apollinaire, emporté le 9 novembre 1918 par la grippe espagnole, vient à peine de les rejoindre. Pourquoi ce régime de faveur ? Le poète est emblématique des méandres juridiques qui entourent la notion de domaine public. Le droit d'auteur court aujourd'hui jusqu'à 70 ans après la disparition d'un auteur (il a été allongé de 20 ans en 1993, conformément à une directive européenne). Mais un délai supplémentaire est prévu pour les morts pour la France (une qualité qui a été reconnue à Apollinaire, tué par l'épidémie alors qu'une grave blessure l'avait affaibli), et un autre pour les oeuvres dont l'exploitation a subi l'impact de l'une des guerres mondiales, ou des deux. "Il s'agit, à chaque fois, d'exceptions votées par le législateur suite à la demande d'ayants droit", explique Benjamin Jean, juriste spécialisé en propriété intellectuelle et cofondateur de la société Inno3. ...

 

more...
No comment yet.
Rescooped by Alcofribas from Chronique des Droits de l'Homme
Scoop.it!

Sur Boulgakov et Maïakovski (épilogues dialogiques)

Sur Boulgakov et Maïakovski (épilogues dialogiques) | Merveilles - Marvels | Scoop.it

À 37 ans, le grand poète soviétique Maïakovski s’est tiré une balle dans le cœur, le 14 avril 1930 à Moscou, laissant derrière lui des épitaphes où il disait la fin de sa passion de vivre loin des raisons politiques « Le canot de l’amour s’est fracassé contre la vie (courante). Comme on dit, l’incident est clos. Avec vous, nous sommes quittes. N’accusez personne de ma mort. Le défunt a horreur des cancans. Au diable les douleurs, les angoisses et les torts réciproques ! ... Soyez Heureux ! » écrit-il quelques jours avant, et à sa famille : « Maman, mes sœurs, mes amis pardonnez-moi — ce n’est pas la voie (je ne la recommande à personne) mais il n’y a pas d’autre chemin possible pour moi. Lili aime-moi !  »...

 

 


Via Florence Trocmé, Marc Brulé, Alcofribas
more...
No comment yet.
Scooped by Alcofribas
Scoop.it!

Jean Cocteau inédit

Jean Cocteau inédit | Merveilles - Marvels | Scoop.it
EN IMAGES - Le Figaro a lu en exclusivité La croisière aux émeraudes, conte de Jean Cocteau écrit en 1951. À cette époque, le poète fréquente la villa des Weisweiller, à Saint-Jean Cap Ferrat.
more...
No comment yet.
Scooped by Alcofribas
Scoop.it!

Documents pour lire Didi-Huberman (Atlas)

Documents pour lire Didi-Huberman (Atlas) | Merveilles - Marvels | Scoop.it

« Il existe un tableau de Klee qui s’intitule Angelus Novus. Il représente un ange qui semble avoir dessein de s’éloigner de ce à quoi son regard semble rivé. Ses yeux sont écarquillés, sa bouche ouverte, ses ailes déployées. Tel est l’aspect que doit avoir nécessairement l’ange de l’histoire. Il a le visage tourné vers le passé. Où paraît devant nous une suite d’événements, il ne voit qu’une seule et unique catastrophe, qui ne cesse d’amonceler ruines sur ruines et les jette à ses pieds. Il voudrait bien s’attarder, réveiller les morts et rassembler les vaincus. Mais du paradis souffle une tempête qui s’est prise dans ses ailes, si forte que l’ange ne peut plus les refermer. Cette tempête le pousse incessamment vers l’avenir auquel il tourne le dos, cependant que jusqu’au ciel devant lui s’accumulent les ruines. Cette tempête est ce que nous appelons le progrès.» — Walter Benjamin, Thèses sur la philosophie de l’histoire, Denoël, 1971...

more...
No comment yet.
Rescooped by Alcofribas from caravan - rencontre (au delà) des cultures - les traversées
Scoop.it!

Le cantique des oiseaux avec Leili Anvar et Diane de Selliers - Idées - France Culture

Le cantique des oiseaux avec Leili Anvar et Diane de Selliers - Idées - France Culture | Merveilles - Marvels | Scoop.it

207 miniatures persanes, turques, afghanes et indopakistanaises du XIVe au XVIIe siècle illustrent l'intégralité du Cantique des oiseaux dans une nouvelle traduction française du persan versifiée réalisée par Leili Anvar, normalienne, agrégée et docteur en littérature persane.

Commentaires iconographiques de Michael Barry, professeur et chercheur à l'université de Princeton, consultant auprès de l'Aga Khan.


Une épopée mystique universelle

Écrit à la fin du XIIe siècle, ce poème persan chante le voyage des oiseaux, métaphore de l’âme, vers Sîmorgh, oiseau mythique, manifestation visible du Divin. Le Cantique des oiseaux est un récit initiatique dans lequel chacun peut voir le reflet de lui-même. Ce qu’‘Attâr exprime résonne et vibre dans tous les cœurs.

 

Une nouvelle traduction, profondément belle
Il fallait à ce poème une nouvelle traduction qui par son souffle et sa musicalité parvienne à rendre cette ascension spirituelle lumineuse, vibrante et universelle. La traduction en vers de Leili Anvar restitue la dimension poétique du texte original et révèle sa puissance symbolique. Le résultat est sublime, fidèle à la lettre et à l’esprit d’‘Attâr.


Une iconographie inspirée
Au-delà de la beauté, la valeur symbolique des œuvres a guidé nos choix iconographiques, afin que chacune des 207 peintures reproduites, par sa résonance avec le poème, l’éclaire et le magnifie. Les recherches ont été menées au sein des collections publiques et privées d’art islamique en Europe et aux États-Unis, mais surtout au Proche et au Moyen-Orient.


Via Lambert Savigneux, carol s. (caravan café)
more...
carol s. (caravan café)'s comment, January 6, 2013 5:23 AM
oui, bien chère .. c'est vrai ..mais c'est un grand travail, espérons, sans bluff; )
Marc Williams DEBONO (Plasticities Sciences Arts)'s comment, January 7, 2013 3:45 PM
Quant la poésie rejoint la science, c'est un pur esprit qui s'exprime..
carol s. (caravan café)'s comment, January 7, 2013 3:56 PM
associé à l’émotion comme méditation, comme le dit Leili Anvar, dans ce cas là...
Scooped by Alcofribas
Scoop.it!

Cahiers Francis Jammes : un premier numéro et une double révolution

Cahiers Francis Jammes : un premier numéro et une double révolution | Merveilles - Marvels | Scoop.it
La révolution Francis Jammes (1894-1914). L'Association Francis Jammes, qui réunit de nombreux passionnés et chercheurs autour de l'œuvre du célèbre poète français, se lance dans un nouveau projet, aussi ambitieux qu'admirable, avec la sortie du premier numéro des Cahiers Francis Jammes...
more...
No comment yet.
Scooped by Alcofribas
Scoop.it!

Les mots de Vénus Khoury-Ghata

Les mots de Vénus Khoury-Ghata | Merveilles - Marvels | Scoop.it
Escale poétique en compagnie de la flamboyante Vénus Khoury-Ghata et de ses prestigieux invités dans l'émission Sur les docks de France Culture.
more...
No comment yet.
Scooped by Alcofribas
Scoop.it!

L’Enfer et le Purgatoire « Metaxu – Le blog de Philippe Quéau

L’Enfer et le Purgatoire « Metaxu – Le blog de Philippe Quéau | Merveilles - Marvels | Scoop.it

Dante, par sa poésie sublime, raffinée et hautement allusive, a été et sera l’objet d’innombrables commentaires savants, érudits et bavards. Heureusement, la technique de l’hypertexte appliquée à des bases de données contenant les ouvrages les plus riches de ses nombreux commentateurs, a été mise à profit, pour nous donner, à nous aussi, simples pécores des prairies du savoir, accès à ces délicieux fourrages...

more...
No comment yet.
Rescooped by Alcofribas from Chronique des Droits de l'Homme
Scoop.it!

Alain Gheerbrant, écrivain et grand explorateur de l’Amazonie, est mort

Alain Gheerbrant, écrivain et grand explorateur de l’Amazonie, est mort | Merveilles - Marvels | Scoop.it

Poète, écrivain, éditeur, reporter, cinéaste à l’occasion, le Français Alain Gheerbrant a été un infatigable explorateur et défenseur de l’Amazonie, bien avant que l’écologie ne soit à la mode. Il est mort le jeudi 21 février, à Paris, à 92 ans. Avant de découvrir le réel merveilleux, Alain Gheerbrant avait été un arpenteur de l’imaginaire. Né à Paris, le 27 décembre 1920, il est resté fidèle aux avant-gardes artistiques. En 1945, à la Libération, il fonde une petite maison d’édition prestigieuse chez les poètes, K éditeur, qui a beaucoup compté pour le retour du surréalisme après-guerre. En effet, K publie Antonin Artaud, Benjamin Péret, Jacques Vaché, Georges Bataille, Camille Bryen, Aimé Césaire...

 

 

more...
No comment yet.
Rescooped by Alcofribas from Poésie d'amour
Scoop.it!

Valéry en poète érotique

Valéry  en poète érotique | Merveilles - Marvels | Scoop.it

On ne sait pas ce que la vie posthume des écrivains nous réserve. Tombe aujourd'hui du ciel des lettres un aérolithe plein de matière rare et précieuse : plus de 100 poèmes inédits de Paul Valéry, des poèmes d'amour fou. En 1938, Valéry a 67 ans. Il est fêté, comblé d'honneurs (Académie française, Collège de France, des conférences un peu partout, le Nobel à l'horizon). Époux et père, il a eu une vie privée sans histoires. Il a consacré sa vie à l'intellect - Monsieur Teste, c'est lui. Il a abjuré l'amour (et la poésie !) à l'âge de 20 ans après une crise existentielle qui l'avait conduit au bord du suicide. Et voici qu'il tombe (rarement le verbe n'aura résonné aussi juste) amoureux d'une femme deux fois moins âgée que lui. Pour elle, par elle, il se met à écrire ce qui n'était jamais sorti de sa plume - des lettres d'amour (près de 1 000) et ces poèmes que les éditions de Fallois publient aujourd'hui...

 

 


Via Marc DUPUY
more...
Marc DUPUY's curator insight, February 7, 2013 7:15 AM

On ne sait pas ce que la vie posthume des écrivains nous réserve. Tombe aujourd'hui du ciel des lettres un aérolithe plein de matière rare et précieuse : plus de 100 poèmes inédits de Paul Valéry, des poèmes d'amour fou.

Scooped by Alcofribas
Scoop.it!

HAL-SHS :: [halshs-00777459, version 1] "Cheveux emmêlés ou la force de l'émerveillement"

HAL-SHS :: [halshs-00777459, version 1] "Cheveux emmêlés ou la force de l'émerveillement" | Merveilles - Marvels | Scoop.it

Préface de la traduction intégrale et inédite des 399 poèmes (tanka) du recueil Midaregami ("Cheveux emmêlés, 1901) de Yosano Akiko (1878-1942). Considéré au Japon par les historiens de la littérature comme la Bible du romantisme, cet hymne à la jeunesse, à la beauté et à l'amour connut un succès retentissant et fut le point de départ de la longue carrière de l'artiste. L'article tente de rendre compte de la richesse et de la complexité de ces tanka, d'expliquer la place qu'ils occupent dans l'histoire de la littérature japonaise, mais aussi dans l'histoire des femmes japonaises.

 

 

more...
No comment yet.
Scooped by Alcofribas
Scoop.it!

Au fil du temps – Haïku : les feuilles mortes

Au fil du temps – Haïku : les feuilles mortes | Merveilles - Marvels | Scoop.it

Au fond de la flaque
les feuilles mortes
sur le reflet des branches
retrouvent leur place

 

 

more...
No comment yet.
Rescooped by Alcofribas from Poésie d'amour
Scoop.it!

« La glycine est fanée et morte est l’aubépine » par Émile Verhaeren

« La glycine est fanée et morte est l’aubépine » par Émile Verhaeren | Merveilles - Marvels | Scoop.it
La glycine est fanée, et morte est l’aubépine ; Mais voici la saison de la bruyère en fleur. Ressouviens-toi, ce soir, et laisse au vent frôleur T’apporter les parfums de la pauvre Campine.

Via Marc DUPUY
more...
Marc DUPUY's curator insight, January 6, 2013 3:20 AM

La glycine est fanée et morte est l’aubépine ;
Mais voici la saison de la bruyère en fleur
Et par ce soir si calme et doux, le vent frôleur
T’apporte les parfums de la pauvre Campine.

Alcofribas's comment, January 6, 2013 7:51 AM
Relire Emile Verhaeren - absolument ! Notamment "Les Villes tentaculaires" et "Les Campagnes hallucinées".
Scooped by Alcofribas
Scoop.it!

Les poèmes de jeunesse de Samuel Beckett

Les poèmes de jeunesse de Samuel Beckett | Merveilles - Marvels | Scoop.it
LITTÉRATURE - On se souvient de la fameuse boutade de Beckett: "J'ai choisi d'écrire en français parce que le français est une langue plus pauvre que l'anglais". Cette boutade est confirmée par plusieurs textes de l'auteur.
more...
No comment yet.
Rescooped by Alcofribas from Chronique des Droits de l'Homme
Scoop.it!

Lawrence Ferlinghetti décline les 50.000 € d'un prix hongrois

Lawrence Ferlinghetti décline les 50.000 € d'un prix hongrois | Merveilles - Marvels | Scoop.it

Jeudi dernier, le poète Lawrence Ferlinghetti a refusé le Prix Janus Pannonius, créé en février par le Club PEN Hongrie. L'Américain a refusé la distinction ainsi que les 50.000 € à la clé. Cette récompense littéraire est dédiée à la promotion de la liberté de discours ainsi qu'au soutien des écrivains emprisonnés de par le monde...

 

 

more...
No comment yet.
Rescooped by Alcofribas from Hommage à quelques "grands Hommes"...
Scoop.it!

Retour en Ogadine - La Revue des Ressources

Retour en Ogadine - La Revue des Ressources | Merveilles - Marvels | Scoop.it

L’édition des Œuvres complètes de Rimbaud à la Pléiade donne depuis son tirage de mai 2011 le texte complet de la « Notice sur l’Ogadine ». Nous avons pu l’établir, Aurélia Cervoni et moi, à partir du manuscrit autographe, désormais conservé à la bibliothèque de Charleville grâce à un don fait par les héritiers d’Alfred et de Pierre Bardey. Ce manuscrit contient deux pages – l’équivalent d’une page dans l’édition de la Pléiade – qui n’apparaissaient dans aucune édition antérieure. Sur le site des Libraires associés, Jacques Desse me reproche d’avoir présenté dans le numéro de mars 2011 de La Lettre de la Pléiade, ce fragment retrouvé comme un « fragment retrouvé ». Comment donc aurais-je dû le qualifier ?

more...
No comment yet.