Merveilles - Marvels
Follow
Find tag "littérature"
22.4K views | +20 today
Merveilles - Marvels
Cabinet des curiosités, coups de coeurs, trouvailles probables ou improbables, très très loin ou tout près, produites par la main de l'homme ou par la nature...
Curated by Alcofribas
Your new post is loading...
Your new post is loading...
Rescooped by Alcofribas from Chronique des Droits de l'Homme
Scoop.it!

Pourquoi Apollinaire a mis 95 ans pour entrer dans le domaine public

Pourquoi Apollinaire a mis 95 ans pour entrer dans le domaine public | Merveilles - Marvels | Scoop.it

 

L'oeuvre du poète vient de tomber dans le domaine public, 94 ans et 272 jours après sa mort. Peut-on désormais tout faire de l'auteur d'"Alcools" ?

Maurice Leblanc, père d'Arsène Lupin, est entré dans le domaine public le 1er janvier 2012. Comme le philosophe Henri Bergson, mort également en 1941. Apollinaire, emporté le 9 novembre 1918 par la grippe espagnole, vient à peine de les rejoindre. Pourquoi ce régime de faveur ? Le poète est emblématique des méandres juridiques qui entourent la notion de domaine public. Le droit d'auteur court aujourd'hui jusqu'à 70 ans après la disparition d'un auteur (il a été allongé de 20 ans en 1993, conformément à une directive européenne). Mais un délai supplémentaire est prévu pour les morts pour la France (une qualité qui a été reconnue à Apollinaire, tué par l'épidémie alors qu'une grave blessure l'avait affaibli), et un autre pour les oeuvres dont l'exploitation a subi l'impact de l'une des guerres mondiales, ou des deux. "Il s'agit, à chaque fois, d'exceptions votées par le législateur suite à la demande d'ayants droit", explique Benjamin Jean, juriste spécialisé en propriété intellectuelle et cofondateur de la société Inno3. ...

 

more...
No comment yet.
Rescooped by Alcofribas from Historic Thermal Cities Villes Thermales Historiques
Scoop.it!

EHTTA Bath: The Mysterious Miss Austen

EHTTA Bath: The Mysterious Miss Austen | Merveilles - Marvels | Scoop.it
For the past two centuries, historians and literary scholars have attempted to solve the mystery that is Jane Austen’s life. How did a woman from a small village in Hampshire come to write six of the most beloved novels in the English language?

Via Thomas-Penette Michel
more...
No comment yet.
Rescooped by Alcofribas from Chronique des Droits de l'Homme
Scoop.it!

Sur Boulgakov et Maïakovski (épilogues dialogiques)

Sur Boulgakov et Maïakovski (épilogues dialogiques) | Merveilles - Marvels | Scoop.it

À 37 ans, le grand poète soviétique Maïakovski s’est tiré une balle dans le cœur, le 14 avril 1930 à Moscou, laissant derrière lui des épitaphes où il disait la fin de sa passion de vivre loin des raisons politiques « Le canot de l’amour s’est fracassé contre la vie (courante). Comme on dit, l’incident est clos. Avec vous, nous sommes quittes. N’accusez personne de ma mort. Le défunt a horreur des cancans. Au diable les douleurs, les angoisses et les torts réciproques ! ... Soyez Heureux ! » écrit-il quelques jours avant, et à sa famille : « Maman, mes sœurs, mes amis pardonnez-moi — ce n’est pas la voie (je ne la recommande à personne) mais il n’y a pas d’autre chemin possible pour moi. Lili aime-moi !  »...

 

 


Via Florence Trocmé, Marc Brulé, Alcofribas
more...
No comment yet.
Scooped by Alcofribas
Scoop.it!

Marguerite Duras en VO

Marguerite Duras en VO | Merveilles - Marvels | Scoop.it
Un recueil d'entretiens fait entendre la voix singulière, cassante à souhait, de l'auteur de "l'Amant". Il y a ce style unique, cette épure qui flirte avec l'épaisseur de certains silences et cette voix singulière.
more...
No comment yet.
Rescooped by Alcofribas from opoto
Scoop.it!

Littératures d'Afrique : Livraison hivernale

Littératures d'Afrique : Livraison hivernale | Merveilles - Marvels | Scoop.it

Petite livraison romanesque de cette « rentrée » 2013. Une belle année qui commence que nous vous souhaitons littéraire et passionnée.


Via Bruno Essard-Budail
more...
Bruno Essard-Budail's curator insight, January 16, 2013 6:15 AM

17 ouvrages du nord au sud de l'Afrique en cette "rentrée" littéraire 2013

Scooped by Alcofribas
Scoop.it!

Lettre d'Étrennes à Mademoiselle de Rousset - La Revue des Ressources

Lettre d'Étrennes à Mademoiselle de Rousset - La Revue des Ressources | Merveilles - Marvels | Scoop.it

En quelque lieu que vous soyez, mademoiselle, près, loin, avec des Turcs ou des Galiléens, avec des moines ou des comédiens, des geôliers ou d’honnêtes gens, des chiffreurs ou des philosophes — toujours est-il que l’amitié ne permet point que je me dispense, au renouvellement de cette année, des devoirs sacrés qu’elle m’impose — après lesquels, suivant l’antique usage, je me livrerai, sous votre bon plaisir, à quelques réflexions épisodiques nées pourtant du fond du sujet. Si ma situation a des épines, il faut avouer cependant qu’elle suggère souvent des pensées d’un genre de philosophie bien plaisante...

 

 

more...
No comment yet.
Scooped by Alcofribas
Scoop.it!

Octave Mirbeau pour Marie-Claire de Marguerite Audoux, le paradoxe de l'émergence du genre féminin - La Revue des Ressources

Octave Mirbeau pour Marie-Claire de Marguerite Audoux, le paradoxe de l'émergence du genre féminin - La Revue des Ressources | Merveilles - Marvels | Scoop.it

C’est un comble que Marie-Claire, le premier livre publié de Marguerite Audoux, qui lui assura d’emblée la gloire, fut préfacé par Octave Mirbeau pour les éditions Fasquelle, parce qu’il souhaitait le faire concourir au Prix Goncourt, alors que quelques jours avant la tenue de ce Prix l’ouvrage reçut le Prix de l’académie des femmes, Vie Heureuse [1], (rival qui le lui subtilisa, les deux récompenses étant respectivement exclusives), en 1910. Sans doute, la notoriété littéraire et politique d’Octave Mirbeau, signataire de la préface, put-elle conforter dans leur bon choix les membres du jury féminin qui attribuèrent leur Prix à la couturière du « groupe fraternel », Anna de Noailles en tête. Comble d’ironie de la concurrence personnelle répondant avec élégance aux attaques misogynes publiées en 1908, de se ressaisir de l’acte éditorial de l’ennemi de pouvoir du genre, pour relever le gant de son « bon goût », en assurant la réussite féminine de l’ouvrage qu’il avait préparé pour le jury des mâles. Mais quant à lui, n’aurait-il pas encore du convaincre ce jury du Goncourt, au risque d’être désavoué dans son soutien, aux dépens de la romancière ?

 

>>>> Article intéressant, mais "limite compréhensible" (pour moi)

 

 

more...
No comment yet.
Scooped by Alcofribas
Scoop.it!

Un exemplaire de Frankenstein ayant appartenu à Lord Byron a été retrouvé

Un exemplaire de Frankenstein ayant appartenu à Lord Byron a été retrouvé | Merveilles - Marvels | Scoop.it
Un exemplaire de Frankenstein, dédicacé par Mary Shelley et ayant appartenu à Lord Byron, va être exposé puis vendu à Londres.
more...
No comment yet.
Scooped by Alcofribas
Scoop.it!

L'intimité de la Reine d'Angleterre en 43000 pages, sur internet

L'intimité de la Reine d'Angleterre en 43000 pages, sur internet | Merveilles - Marvels | Scoop.it

Avec des vrais morceaux de confessions... Il faut bien céder à la mode, qui dans l'édition se consacre à la publication de vrais-faux journaux intimes, et offre les délices d'un voyeurisme pervers. Pas toujours, cela dit, ou pas assez. Eh bien les Britanniques, toujours férus des articles de tabloïds vont se régaler maintenant les journaux intimes de la Reine… Victoria...

more...
No comment yet.
Scooped by Alcofribas
Scoop.it!

50-megapixel digital imaging system uncovers Shakespeare signature

50-megapixel digital imaging system uncovers Shakespeare signature | Merveilles - Marvels | Scoop.it
A professor and honors students from Ole Miss may have identified a new addition to the very small collection of Shakespeare's original hand. The signature was revealed with the latest in digital imaging technology and techniques.
more...
No comment yet.
Rescooped by Alcofribas from Archivance - Miscellanées
Scoop.it!

How should Shakespeare really sound?

How should Shakespeare really sound? | Merveilles - Marvels | Scoop.it

 

Audio: The British Library have released the first audio guide to how Shakespeare's plays would have sounded in the original pronunciation.

Inspired by working with Kevin Spacey, Sir Trevor Nunn has claimed that American accents are "closer" than contemporary English to the accents of those used in the Bard's day. The eminent Shakespearean scholar John Barton has suggested that Shakespeare's accent would have sounded to modern ears like a cross between a contemporary Irish, Yorkshire and West Country accent. Others say that the speech of Elizabethans was much quicker than it is in modern day Shakespeare productions. Well, now you can judge for yourself.

 


Via René Z.
more...
Lucas Strohm's curator insight, March 15, 2013 9:54 PM

Interesting to hear.

Heather Perkins's curator insight, April 2, 2013 10:17 AM

English has evolved over the centuries and gained influences from other languages and cultures over time (notably from the Normans). Shakespeare's English isn't actually "Old English," though the diction and pronunciation differ from what we use today.

Scooped by Alcofribas
Scoop.it!

Chapitre I, Brecht et Lang, une collaboration épique par danielle Bleitrach

Chapitre I, Brecht et Lang, une collaboration épique par danielle Bleitrach | Merveilles - Marvels | Scoop.it
Voici le premier chapitre de mon livre le nazisme n'a jamais été éradiqué, Brecht et lang , Mémoire(s) que Julien, qui m'apporte corrections et remarques une véritable collaboration, soit remercié....
more...
No comment yet.
Rescooped by Alcofribas from Arts vivants, identité européenne - Living Arts, european Identity
Scoop.it!

Destins d’exilés. Fremd bin ich den Menschen dort

Destins d’exilés. Fremd bin ich den Menschen dort | Merveilles - Marvels | Scoop.it

En 2013, la Maison des Buddenbrooks de Lübeck consacre deux grandes expositions au thème de l’exil. L’une d’entre elles, intitulée « Traumland und Zuflucht. Heinrich Mann und Frankreich » (« Pays de rêve et refuge. Heinrich Mann et la France »), le rapport de l’écrivain Heinrich Mann à la France. Elle sera présentée du 14 juin au 3 novembre 2013, et s’inscrira dans le cadre des célébrations du 50e anniversaire du traité franco-allemand de l’Élysée.

 

Éminente figure de la littérature allemande du début du XXe siècle et frère aîné du Prix Nobel de littérature, Thomas Mann, Heinrich Mann aimait profondément la France. Artistiquement, politiquement, intellectuellement. Avant la Première Guerre mondiale, il y voyait ainsi l’antithèse démocratique du régime autoritaire de l’Allemagne impériale.

 

Heinrich Mann et la France

Lorsqu’Hitler devint chancelier, en 1933, Heinrich Mann prit immédiatement le chemin de l’exil en traversant le Rhin. Il devint l’une des figures de l’émigration allemande en France dans les années 1930. La situation perdura jusqu’en 1940. Heinrich Mann dut alors quitter la France occupée pour rejoindre sa famille et son frère Thomas, installés depuis 1938 aux États-Unis. Jamais cependant, il ne devint comme ce dernier une figure de l’émigration allemande outre-Atlantique. Son intégration fut plus difficile.

Comme Heinrich et Thomas Mann, beaucoup d’Allemands de cette époque virent leur destin basculer à l’arrivée au pouvoir des nazis. Juifs, opposants communistes ou socialistes, artistes « dégénérés » : l’exil fut leur seul refuge. France, États-Unis, mais aussi Suisse, Brésil, Grande-Bretagne, Palestine, Turquie : leurs destinations furent multiples. Mais tous, firent l’expérience existentielle de l’exil, marquée par les difficultés à s’intégrer, par la nécessité de se fondre dans une autre culture, une autre langue, de refaire sa vie…

 

Expérience existentielle

Ces destins d’exilés sont le sujet d’une autre exposition de la Maison des Buddenbrooks. Jusqu’au 26 mai, celle-ci retrace 16 destins d’artistes, de chercheurs, de juristes ou encore d’artisans contraints de quitter l’Allemagne entre 1933 et 1945. L’exposition est parrainée par l’écrivain germanophone d’origine roumaine et Prix Nobel de littérature, Hertha Müller, elle-même figure de l’exil imposé par la dictature communiste.

 

Rund eine halbe Million Menschen verloren nach der Machtübernahme der Nationalsozialisten ihre bisherige Heimat. Sie wurden verfolgt und entrechtet, weil sie Juden waren, politisch oder kulturell unliebsam oder als »Volks- und Reichsfeinde« betrachtet wurden. Anlässlich des 100jährigen Jubiläums der Deutschen Nationalbibliothek wurden von dem dort angesiedelten Exilarchiv Biografien von 16 Persönlichkeiten zu einer inszenierten Ausstellung zusammengestellt, die exklusiv im Buddenbrookhaus zu Gast ist. Vorgestellt werden nicht die prominenten Exilanten, zu denen auch Familie Mann gehörte, sondern weniger bekannte Künstler, Wissenschaftler, Juristen oder Handwerker, denen allen gemein ist, dass ihr weiterer Lebensweg durch die erzwungene Flucht aus dem deutschen Machtbereich geprägt wurde.


Via Thomas-Penette Michel
more...
Judith van Praag's comment, February 6, 2013 10:44 AM
OMD il faut y aller! Alors, on vas visiter l'Europe avant Novembre 3.
Scooped by Alcofribas
Scoop.it!

HAL-SHS :: [halshs-00777459, version 1] "Cheveux emmêlés ou la force de l'émerveillement"

HAL-SHS :: [halshs-00777459, version 1] "Cheveux emmêlés ou la force de l'émerveillement" | Merveilles - Marvels | Scoop.it

Préface de la traduction intégrale et inédite des 399 poèmes (tanka) du recueil Midaregami ("Cheveux emmêlés, 1901) de Yosano Akiko (1878-1942). Considéré au Japon par les historiens de la littérature comme la Bible du romantisme, cet hymne à la jeunesse, à la beauté et à l'amour connut un succès retentissant et fut le point de départ de la longue carrière de l'artiste. L'article tente de rendre compte de la richesse et de la complexité de ces tanka, d'expliquer la place qu'ils occupent dans l'histoire de la littérature japonaise, mais aussi dans l'histoire des femmes japonaises.

 

 

more...
No comment yet.
Scooped by Alcofribas
Scoop.it!

Les Zweig en exil

Les Zweig en exil | Merveilles - Marvels | Scoop.it

De l’exil à la mort, deux destins tragiques : Stefan et Lotte Zweig. L’auteur allemand le plus traduit au monde dans les années 1920-1930, Stefan Zweig est né à Vienne en 1881, il écrit de nombreuses nouvelles, de courts récits (Vingt-Quatre Heures de la vie d’une femme, 1927), un roman (La Pitié dangereuse, 1938), des biographies de Balzac, Dickens, Nietzsche, Marie-Antoinette ou encore Magellan, donne des conférences et publie des articles dans la presse internationale, sans oublier une riche correspondance et, aussi, selon les périodes, la rédaction de son Journal. C’est dire s’il s’agit bien d’un écrivain portant un message de paix et d’humanisme. Européen, cet ami de Romain Rolland, Émile Verhaeren, Rainer Maria Rilke, Auguste Rodin, va vivre la guerre de 1914 comme un véritable déchirement. Il en sera de même en 1939, situation aggravée par l’antisémitisme proclamé du régime nazi...

more...
No comment yet.
Scooped by Alcofribas
Scoop.it!

La théorie de la titraille: jouez avec notre générateur de titres Houellebecq-friendly | Slate

La théorie de la titraille: jouez avec notre générateur de titres Houellebecq-friendly | Slate | Merveilles - Marvels | Scoop.it
Slate.fr a décidé d'aider tous les écrivains qui ont échoué à se faire remarquer en cette rentrée littéraire 2012.
more...
No comment yet.
Scooped by Alcofribas
Scoop.it!

L’Enfer et le Purgatoire « Metaxu – Le blog de Philippe Quéau

L’Enfer et le Purgatoire « Metaxu – Le blog de Philippe Quéau | Merveilles - Marvels | Scoop.it

Dante, par sa poésie sublime, raffinée et hautement allusive, a été et sera l’objet d’innombrables commentaires savants, érudits et bavards. Heureusement, la technique de l’hypertexte appliquée à des bases de données contenant les ouvrages les plus riches de ses nombreux commentateurs, a été mise à profit, pour nous donner, à nous aussi, simples pécores des prairies du savoir, accès à ces délicieux fourrages...

more...
No comment yet.
Scooped by Alcofribas
Scoop.it!

Dickens coupable d'adultère, discute divorce et pension avec son avocat

Dickens coupable d'adultère, discute divorce et pension avec son avocat | Merveilles - Marvels | Scoop.it

 

Pragmatique, le Charles... Les scientifiques n'en sont pas revenus : une lettre de Charles Dickens, dont il pensait avoir délimité l'ensemble des oeuvres et idées et commentaires, leur avait donc échappé. Et celle-ci, authentifiée, sera mise aux enchères au Royaume-Uni le 27 septembre. Elle remonte au 23 mai 1858, et raconte la procédure de divorce de l'écrivain...

more...
No comment yet.
Scooped by Alcofribas
Scoop.it!

Oxford découvre un coauteur aux pièces de Shakespeare

Oxford découvre un coauteur aux pièces de Shakespeare | Merveilles - Marvels | Scoop.it

Thomas Middleton partagera-t-il les têtes d'affiche ? Les universitaires d'Oxford viennent de mettre le doigt sur un coin de page intéressant. Parmi les grandes querelles qui sévissent autour de Shakespeare. En effet, Thomas Middleton serait, selon une analyse poussée des pièces de Shakespeare, le coauteur des oeuvres...

more...
No comment yet.