médiévalisme
Follow
Find
1.8K views | +0 today
Scooped by Vincent Ferre
onto médiévalisme
Scoop.it!

Emerveillez-vous ! 3/4 : Tolkien le merveilleux - France Culture, "Nouveaux chemins de la connaissance"

Emerveillez-vous ! 3/4 : Tolkien le merveilleux - France Culture, "Nouveaux chemins de la connaissance" | médiévalisme | Scoop.it

28.03.2012 : Adèle Van Reeth reçoit Anne Besson et Vincent Ferré à propos de l'univers merveilleux de Tolkien.

Lectures :

- Tolkien, Le Seigneur des anneaux

- Tolkien, On fairy stories, Conférence de 1939 publiée en 1945

- Bergson, Le rire

more...
No comment yet.
médiévalisme
réception & recréation du Moyen Âge; Speaking of the Middle Ages today
Curated by Vincent Ferre
Your new post is loading...
Scooped by Vincent Ferre
Scoop.it!

France Culture, 1950 : 'Etudes médiévales : Naissance du français : Causerie de Gustave Cohen sur le Moyen-Âge" & sur Villon par Mario Roques

"Etudes médiévales : Naissance du français : Causerie de Gustave Cohen sur le Moyen-Âge", première diffusion le 08/06/1950.  

+ "Heure de culture française : François Villon" par Mario Roques

« C’est merveille qu’il y ait eu au Moyen Age des écrivains français, puisque jusqu’au 17ème siécle l’école n’a pratiqué que le latin » dit Gustave Cohen, historien médiéviste, dans la « causerie » qui vient, ayant pour sujet « Naissance du français ». Naissance du français ? Et aussi : naissance du roman, le roman lu à haute et à basse voix.

 

more...
No comment yet.
Scooped by Vincent Ferre
Scoop.it!

" Lire Tolkien ce n’est pas fuir le monde, c’est le rencontrer différemment." sur John Garth, Tolkien & la grande guerre, Les Lettres Françaises, L'Humanité Supplement, 15 mai.

Il a été dit que les Français n’ont pas la tête épique. L’engouement populaire que suscite JRR Tolkien nous prouve jour après jour le contraire. Les éditions Christian Bourgois publient depuis nombreuses années les oeuvres de Tolkien et les essais consacrés å la Terre du Milieu. Si, jusqu’ici, Tolkien ne semble pas avoir l’attention qu’il méritait de la part des écrivains français, la faute sera sans doute réparée avec la traduction d’un ouvrage d’importance, Tolkien et la Grande Guerre, de John Garth…

Lisez ce livre. Lisez le Seigneur des anneaux, le Silmarillion, Bilbo le Hobbit. Lire Tolkien ce n’est pas fuir le monde, c’est le rencontrer différement."

Vincent Ferre's insight:

"It’s been said that the French lack the epic mind. The popular fascination which JRR Tolkien inspires proves the contrary day by day. Éditions Christian Bourgois have been publishing the works of Tolkien and essays devoted to Middle-earth for many years. If, until now, Tolkien seems not to have had the attention he deserves on the part of French writers, the fault will no doubt be amended with the translation of a work of importance: Tolkien et la Grande Guerre, by John Garth....

"Read this book. Read The Lord of the Rings, The Silmarillion, The Hobbit. To read Tolkien is not to flee the world, it is to meet it anew in a different way."

 
more...
No comment yet.
Scooped by Vincent Ferre
Scoop.it!

Kalamazoo 2014, sessions "JRR Tolkien" : compte rendu du 49e International Congress on Medieval Studies

Kalamazoo 2014, sessions "JRR Tolkien" : compte rendu du 49e International Congress on Medieval Studies | médiévalisme | Scoop.it

compte rendu par Andrew Higgins des sessions "Tolkien" au congrès de "Kalamazoo" (Michigan, USA) 

more...
No comment yet.
Scooped by Vincent Ferre
Scoop.it!

Tolkien Seminar 2014: Natur und Landschaft in Tolkiens Werk, Iéna, 9-11 mai

Tolkien Seminar 2014: Natur und Landschaft in Tolkiens Werk, Iéna, 9-11 mai | médiévalisme | Scoop.it

Die Friedrich-Schiller-Universität Jena ist Gastgeberin des elften Seminars der Deutschen Tolkien Gesellschaft (9.-11. Mai 2014) zum Thema ‚Natur und Landschaft in Tolkiens Werk’ mit 12 Beiträgen in Deutsch (3) und Englisch (9). Diese thematisch fokussierte Konferenz führt in der Tradition der DTG Tagungen Vertreter der unterschiedlichsten europäischen Forschergemeinschafte ...

more...
No comment yet.
Scooped by Vincent Ferre
Scoop.it!

Cycle de conférences sur Tolkien, Evian, août 2014 - association Clelia

Cycle de conférences sur Tolkien, Evian, août 2014 - association Clelia | médiévalisme | Scoop.it

Les Sessions de linguistique et de littérature organisées par l’Association CLELIA depuis plus de quarante ans sont consacrées à l’étude des langues et littératures anciennes et modernes, de la linguistique générale, de l’histoire et de la théorie littéraires ; ces différents domaines et leurs approches sont mis en perspective, et étudiés conjointement ou parallèlement lors des sessions. En 2014, un cycle portera sur l’oeuvre de J.R.R. Tolkien, du lundi 25 au vendredi 29 août. 

Vincent Ferre's insight:

Ce cycle de 5 conférences envisage le lien entre philologie et invention fictionnelle, à partir du cas du médiéviste J.R.R. Tolkien, à travers des interventions de Leo Carruthers, de Damien Bador, de Vincent Ferré.

more...
No comment yet.
Scooped by Vincent Ferre
Scoop.it!

Nathalie Koble, Amandine Mussou et Mireille Séguy (dir.), Mémoire du Moyen Âge dans la poésie contemporaine

Ce livre, suivant la proposition d’Apollinaire, « prend au sérieux les fantômes » : il explore un phénomène insistant de « revenance » - celui de la référence médiévale, qui occupe une place importante dans la poésie contemporaine. Cette place, affichée, est loin d’être circonscrite : la mémoire du Moyen Âge traverse aujourd’hui des œuvres relevant d’univers poétiques multiples. Très présente dans la poésie de langue française, elle est sans frontière : on la retrouve dans la plupart des langues européennes ainsi que sur le continent américain. Souvent convoquée par des œuvres perçues comme expérimentales, elle peut être paradoxale, nous obligeant à penser cette apparente contradiction : l’invention contemporaine et la résurgence médiévale comme procédant d’un même geste - anachronique, inventif et prospectif.

 

 

more...
No comment yet.
Scooped by Vincent Ferre
Scoop.it!

J.R.R. Tolkien's Beowulf ! traduction & commentaire

J.R.R. Tolkien's Beowulf ! traduction & commentaire | médiévalisme | Scoop.it

‘The translation of Beowulf by J.R.R. Tolkien was an early work, very distinctive in its mode, completed in 1926: he returned to it later to make hasty corrections, but seems never to have considered its publication. This edition is twofold, for there exists an illuminating commentary on the text of the poem by the translator himself, in the written form of a series of lectures given at Oxford in the 1930s; and from these lectures a substantial selection has been made, to form also a commentary on the translation in this book.

annoncé pour le 22 mai, chez HarperCollins

Vincent Ferre's insight:

MAJ 22 mai : une page  sur le site http://www.tolkienestate.com/beowulf/ : ' There is no evidence that the author ever contemplated the publication of his translation of Beowulf, but in an unpublished writing circa 1963 he lucidly expounded his view of such publication at large, and of its defence...'

more...
No comment yet.
Scooped by Vincent Ferre
Scoop.it!

Circulations et échanges en Europe (XIe-XVIIe siècles), JE doctorale

’Association des doctorants en sciences humaines et sociales de Tours (ADSHS) en collaboration avec l'université François Rabelais, l'École doctorale SHS de Tours, le CESR et la MSH de Tours : 

enjeux historiographiques et épistémologiques des circulations et des échanges en Europe entre le XIe siècle et le XVIIe siècle.

more...
No comment yet.
Scooped by Vincent Ferre
Scoop.it!

Tolkien, le façonnement d’un monde (volume 2) - Le Dragon de Brume

Tolkien, le façonnement d’un monde (volume 2) - Le Dragon de Brume | médiévalisme | Scoop.it

Ce second recueil poursuit le travail d’exploration engagé dans le précédent, en présentant, au sens large, des sujets sur l’astronomie et la géographie de la Terre du Milieu (...) qui s’inscrit dans une trame historique profonde et un espace géographique détaillé. (...) les lieux du récit nous interrogent. Leur localisation peut être aussi précise, dans certains textes, qu’elle est incertaine dans d’autres. Quelle représentation cartographique de la Terre du Milieu peut-on entrevoir, en confrontant alors cartes, esquisses contradictoires, textes ou notes concordantes de Tolkien ? Aux sources potentielles de l’inspiration de l’auteur, d’antiques cartes médiévales nous apportent leur éclairage et leur lot de nouvelles questions. Décidément, la géographie et la géologie de la Terre du Milieu sont bien étonnantes...

 

 

more...
No comment yet.
Scooped by Vincent Ferre
Scoop.it!

Ecrire après le carnage

Ecrire après le carnage | médiévalisme | Scoop.it
Les tranchées de la Grande Guerre bouleversent valeurs et traditions. Du sang et de la boue naît la littérature du XXe siècle. Des témoignages inédits en français (Kipling, Tolkien...), des romans d'époque oubliés paraissent.
Vincent Ferre's insight:

un article du "monde des livres" avec #Tolkien et #medievalisme :)

more...
No comment yet.
Scooped by Vincent Ferre
Scoop.it!

Compte rendu de l'exposition Medievalist Visions à la Maughan Library", par Elsa Guyot (Université Paul-Valéry Montpellier III/ Université de Montréal), en ligne sur modernitesmedievales.org

more...
No comment yet.
Scooped by Vincent Ferre
Scoop.it!

Le Débat : "La culture du passé", articles : "Loin de l'Histoire", "Le retour d'Arthur au xxe siècle", "Tolkien et le retour du Moyen Âge : l'histoire d'un malentendu ?" - Cairn.info

Le Débat : "La culture du passé", articles : "Loin de l'Histoire", "Le retour d'Arthur au xxe siècle", "Tolkien et le retour du Moyen Âge : l'histoire d'un malentendu ?" - Cairn.info | médiévalisme | Scoop.it
Vincent Ferre's insight:

n° 177, 2013/5, 25 novembre

more...
No comment yet.
Scooped by Vincent Ferre
Scoop.it!

Exhibition, 2012: The Romance of the Middle Ages

Vincent Ferre's insight:

Site accompagnant l'exposition "The Romance of the Middle Ages" (Oxford, 2012)

more...
No comment yet.
Scooped by Vincent Ferre
Scoop.it!

V. Amiel, Lancelot du Lac de Robert Bresson

V. Amiel, Lancelot du Lac de Robert Bresson | médiévalisme | Scoop.it

L’objet de cette étude est double : d’une part mettre en perspective les images de Lancelot du Lac de Robert Bresson et celles qui ont traité du même cycle arthurien, des enluminures médiévales au cinéma hollywoodien, d’autre part tenter de situer les innovations poétiques et formelles de ce film dans son temps, dans le contexte du cinéma contemporain. Approche iconographique et esthétique, l’étude du film met en avant l’extrême rigueur formelle de Robert Bresson, et la beauté rare de ses choix de montage. Une analyse des rythmes, des répétitions, des mouvements propres au « cinématographe » de Bresson voisine ici avec une réflexion sur les thèmes des récits de la Table ronde, et la tragédie d’un monde qui disparaît dans un désordre parfaitement mis en forme.

more...
No comment yet.
Scooped by Vincent Ferre
Scoop.it!

The Library of William Morris

The Library of William Morris | médiévalisme | Scoop.it

William Morris (1834–1896) was a voracious reader from an early age, but it was only in his later years that he became a determined book-collector, and all the evidence suggests that he then began to acquire books and manuscripts on a large scale primarily because of his interest in the history of book illustration and typography. Hence when he founded the Kelmscott Press in 1891, his fascination with printing led him on to increasingly ambitious purchases for his library, especially of medieval books and manuscripts. But it should also be noted that he owned more nineteenth-century books than one might suppose, many of them dealing with folklore and the history of illustration and the printed word.

 

 

more...
No comment yet.
Scooped by Vincent Ferre
Scoop.it!

Interview de Thomas Honegger - "Tolkien et les Inklings" (Cerisy 2012 )

Interview de Thomas Honegger, par l'équipe de Tolkiendil, à l'occasion de sa conférence "Arthur - Aragorn - Ransom: Concepts of Kingship in the Works of Three Inkings (2012, Cerisy)

Vincent Ferre's insight:

Le volume reprenant ces conférences est à paraître dans quelques mois (éd. Bourgois)

more...
No comment yet.
Scooped by Vincent Ferre
Scoop.it!

"Médiévistes et modernistes face au médiéval[isme]", M. Gally, V. Ferré, "Perspectives médiévales" 35, 2014

"Médiévistes et modernistes face au médiéval[isme]", M. Gally, V. Ferré, "Perspectives médiévales" 35, 2014 | médiévalisme | Scoop.it
Depuis une trentaine d’années, on assiste – en France comme aux États-Unis ou en Angleterre – au développement exponentiel d’études qui s’intéressent à la réception du Moyen Âge, au sens large d’échos thématiques, de reprises de mythes ou de simples figures (le chevalier, le clerc, le jongleur…). Celles-ci, parfois brèves (un article, une communication de colloque), parfois prenant aussi la forme d’actes ou de volumes collectifs, étudient comment le médiéval (ou ce qui est donné pour tel) peu...
more...
No comment yet.
Scooped by Vincent Ferre
Scoop.it!

Dungeons & Dragons & Philosophers - Existential Comics

Dungeons & Dragons & Philosophers - Existential Comics | médiévalisme | Scoop.it
more...
No comment yet.
Scooped by Vincent Ferre
Scoop.it!

Arthur, la mer et la guerre

Université du Littoral Côte d'Opale (Boulogne-sur-Mer) du 22 au 24 mai 2014 : réalités et les représentations de la guerre sur mer, de la défense côtière et des expéditions maritimes dans la « matière » arthurienne, du Moyen Âge à nos jours. avec des interventions sur M Rio, MZ Bradley & JRR Tolkien

more...
No comment yet.
Scooped by Vincent Ferre
Scoop.it!

29th Conference on Medievalism (Georgia Tech), appel à communications - 15 04

29th Conference on Medievalism (Georgia Tech), appel à communications - 15 04 | médiévalisme | Scoop.it
For this year’s conference at the Georgia Institute of Technology, we specifically invite sessions and individual papers that will investigate the manifold transformations that happen when recreations, reinventions, and redefinitions of the “medieval” move from one cultural space and time to another. ... We also imagine contributions that would show how medievalisms move between different discourses, genres, technological modes, historical periods, geographies, religions, art forms, social levels, research paradigms, etc. In addition to these contributions to the general theme of the conference, we invite any and all papers on the reception of medieval culture in postmedieval times.
Vincent Ferre's insight:
Inquiries, one page proposals for entire sessions (deadline: April 15, 2014), and one page proposals for individual papers (deadline: June 1, 2014) should be sent to the conference organizers at medievalisms@lmc.gatech.edu. The conference will be held from October 24-25, 2014, in Atlanta, GA at the Georgia Institute of Technology.
more...
No comment yet.
Scooped by Vincent Ferre
Scoop.it!

John Garth, Tolkien et la grande guerre

John Garth, Tolkien et la grande guerre | médiévalisme | Scoop.it

John Garth, Tolkien et la grande guerre, trad. française de Johan-Frederik Hel-Guedj, Paris, Christian Bourgois éditeur, 2014, publ. le 6 mars

« Être emporté en pleine jeunesse par 1914 n’a pas été une expérience moins abominable qu’en 1939… en 1918, tous mes amis proches, sauf un, étaient morts. »

Vincent Ferre's insight:

C’est en ces termes que J.R.R. Tolkien répondait aux critiques qui voyaient dans Le Seigneur des Anneaux une réaction à la Seconde Guerre mondiale. Tolkien et la Grande Guerre nous livre pour la première fois le récit exhaustif de ce qui l’a poussé très jeune à se lancer dans la création de la Terre du Milieu, alors que le monde autour de lui sombrait dans la catastrophe.

Puisant dans les papiers personnels de Tolkien, cette biographie essentielle révèle l’horreur et l’héroïsme qu’il a pu connaître en tant qu’officier de transmissions dans la Somme et présente le cercle d’amis intimes qui l’incita à prêter vie à sa "mythologie". John Garth montre ici que l’expérience de la Première Guerre mondiale est un élément fondamental de la force pérenne qui émane de la Terre du Milieu.

more...
No comment yet.
Scooped by Vincent Ferre
Scoop.it!

la bibliothèque de Merton College, Oxford

la bibliothèque de Merton College, Oxford | médiévalisme | Scoop.it
Heavenly library


Today I visited the medieval library at Merton College, Oxford as a guest of the Fellow Librarian. It is the UK’s oldest library that was designed to be used by scholars, and it has been functioning as such since its construction in the 1370s. You enter the library at the ground level through a massive door. Going up the stairs you reach the upper floor, where the books are stored. It is sensational to walk among the rows of book cases in the half-lit room. Their shelves are filled with hundreds of early-modern books (many still fitted in their original bindings), which are patiently waiting until someone will touch them again. Heavy benches hoovering over wooden floors are a reminder that this room was once filled with scholars leaning over their books, trying to catch the last light of the day.  
more...
No comment yet.
Scooped by Vincent Ferre
Scoop.it!

'Histoire de la philosophie médiévale', leçon inaugurale d'Alain de Libera au collège de France, 13/02

'Histoire de la philosophie médiévale', leçon inaugurale d'Alain de Libera au collège de France, 13/02 | médiévalisme | Scoop.it

Qu’est-ce que le Moyen Âge philosophique ? Comment penser, s’agissant de sa philosophie, l’unité d’une « période » d’environ dix siècles ? Quand débute-t-elle ? Quand s’achève-t-elle ? Si toute périodisation est relative à un objet et si la philosophie s’enseigne autant qu’elle se vit, on répondra, l’œil fixé sur l’institution scolaire, que le Moyen Âge philosophique commence au VIe siècle avec la fermeture de l’École néoplatonicienne d’Athènes et se termine, à la toute fin du XVe, ....

 

 

more...
No comment yet.
Scooped by Vincent Ferre
Scoop.it!

« Tolkien est désormais considéré comme un classique »

Pourquoi Tolkien fait-il l’objet de tant de travaux universitaires?

 

 

Vincent Ferre's insight:

une phrase a disparu : 'D’ailleurs, la nouvelle traduction du Hobbit, lue par l’acteur Dominique Pinon** a gagné le prix décerné par l’association Lire dans le noir, dans la catégorie "Classiques". ' ! **publiée chez Christian Bourgois éditeur, version audio chez Audiolib

more...
No comment yet.
Scooped by Vincent Ferre
Scoop.it!

Modernités des Troubadours : réécritures et traductions

Colloque international, 21-23 novembre 2013 , Maison de la Recherche, 29 avenue Schuman, Aix-en-Provence - org. Michèle Gally, Francesca Manzari, Elodie Burle-Errecade

more...
No comment yet.