Machine Translation, Computer aided translation, Computer aided Language Learning
118 views | +0 today
Follow
Your new post is loading...
Your new post is loading...
Rescooped by johanna monti from Translation
Scoop.it!

Google versus human -- how good is Google Translate?

Google versus human -- how good is Google Translate? | Machine Translation, Computer aided translation, Computer aided Language Learning | Scoop.it
Earlier this year Google introduced a number of enhancements to its Translate service. As well as written text this now makes it able to transcribe and translate audio.

Via YourTerm
more...
YourTerm's curator insight, March 10, 2015 11:39 AM

Digital services can act as interpreters and technology plays an important role in cross-cultural communication. But professional interpreters cannot be replaced because they can provide the most appropriate term in order to avoid misunderstanding.

 

Technological progress improve all areas of our lives, making communication and information more accessible than ever, but it still struggles with capturing nuance and its translated texts suffer from poor word choices that harm readability.

 

"Interpreting a person's words is a very delicate and human process..."

Scooped by johanna monti
Scoop.it!

Skype Launches a Star Trek Universal Translator but Needs User Help [Video] - Guardian Liberty Voice

Skype Launches a Star Trek Universal Translator but Needs User Help [Video] - Guardian Liberty Voice | Machine Translation, Computer aided translation, Computer aided Language Learning | Scoop.it
Guardian Liberty Voice Skype Launches a Star Trek Universal Translator but Needs User Help [Video] Guardian Liberty Voice According to CEO Satya Nadella, 15 years ago Microsoft began research on “speech recognition, machine translation, and speech...
more...
No comment yet.
Scooped by johanna monti
Scoop.it!

Microsoft’s Futuristic New Tool Translates Skype Calls in Real Time | Enterprise | WIRED

Microsoft’s Futuristic New Tool Translates Skype Calls in Real Time | Enterprise | WIRED | Machine Translation, Computer aided translation, Computer aided Language Learning | Scoop.it
Fascinating stuff! #interpreters better start planning for early retirement... Or not :) http://t.co/9D8xU1DmcP #1nt #machine #translation
more...
No comment yet.
Scooped by johanna monti
Scoop.it!

Skype Translator: What is it and how does it work? - QueryClick

Skype Translator: What is it and how does it work? - QueryClick | Machine Translation, Computer aided translation, Computer aided Language Learning | Scoop.it
QueryClick
Skype Translator: What is it and how does it work?
more...
No comment yet.
Scooped by johanna monti
Scoop.it!

TAUS - Enabling better translation - Exploring the Intersection of Big Data and Machine Translation

TAUS - Enabling better translation - Exploring the Intersection of Big Data and Machine Translation | Machine Translation, Computer aided translation, Computer aided Language Learning | Scoop.it
The words “Big Data” are two of the most interesting, and at times misunderstood, in our global digital universe. They have unique meanings and context to different governments, academics, companies, technologies, and our social experiences.
more...
No comment yet.
Scooped by johanna monti
Scoop.it!

Want to Learn a New Language? Here are 6 Valuable Language Learning Tools | inspirationfeed.com

Want to Learn a New Language? Here are 6 Valuable Language Learning Tools | inspirationfeed.com | Machine Translation, Computer aided translation, Computer aided Language Learning | Scoop.it
When it comes to learning a new language, you no longer need to physically visit a classroom. If you have a pretty decent Internet connection then it's fully (Want to Learn a New Language?
more...
No comment yet.
Rescooped by johanna monti from Technology and Gadgets
Scoop.it!

35 Best Online Language Learning Resources

35 Best Online Language Learning Resources | Machine Translation, Computer aided translation, Computer aided Language Learning | Scoop.it

What are the best Online Language Learning resources?


Via Tiaan Jonker
more...
No comment yet.
Scooped by johanna monti
Scoop.it!

DGT TM – AutoSuggest Dictionaries for download - Alexandria

DGT TM – AutoSuggest Dictionaries for download - Alexandria | Machine Translation, Computer aided translation, Computer aided Language Learning | Scoop.it
Resources for translators - download Auto Suggest Dictionaries from the DGT TM into and from all European , created from the TM of the Acquis Communautaire (DGT TM – AutoSuggest dictionaries - now 33 language pairs available
more...
No comment yet.
Scooped by johanna monti
Scoop.it!

A check-in at English Language Resources

A check-in at English Language Resources | Machine Translation, Computer aided translation, Computer aided Language Learning | Scoop.it
A check-in (I'm at English Language Resources w/ @summer_ang http://t.co/kUKlDEFJ0N)
more...
No comment yet.
Rescooped by johanna monti from Multilingualism
Scoop.it!

Top translation apps for real-time help in dozens of languages - CBS News

Top translation apps for real-time help in dozens of languages - CBS News | Machine Translation, Computer aided translation, Computer aided Language Learning | Scoop.it
CBS News Top translation apps for real-time help in dozens of languages CBS News Whether you're a World Cup fan enjoying the fun in Brazil, a business traveler trying to close the deal in a foreign country, or a summer vacationer exploring abroad,...

Via YourTerm
more...
No comment yet.
Scooped by johanna monti
Scoop.it!

Eyeing Expansion In The BRICs, eBay Doubles Down On Machine Learning And Context Translation | TechCrunch

Eyeing Expansion In The BRICs, eBay Doubles Down On Machine Learning And Context Translation | TechCrunch | Machine Translation, Computer aided translation, Computer aided Language Learning | Scoop.it
In 2013, eBay announced a big focus on growth in emerging markets for its marketplace, in particular, Russia, Brazil and China. Some of this growth can be..
more...
No comment yet.
Scooped by johanna monti
Scoop.it!

Business case for machine translation

Business case for machine translation and post-editing (There is a business case for machine translation: http://t.co/vz7SrFcZb3)
more...
No comment yet.
Scooped by johanna monti
Scoop.it!

May 31st “Weekend E-Discovery/Tech Diversions” : Machine vs Human translation – an update | The Electronic Discovery Reading Room

May 31st “Weekend E-Discovery/Tech Diversions” : Machine vs Human translation – an update | The Electronic Discovery Reading Room | Machine Translation, Computer aided translation, Computer aided Language Learning | Scoop.it
RT @ProjectCounsel: May 31st “Weekend E-Discovery/Tech Diversions” : Machine vs Human translation – an update http://t.co/78OAlqAvHi http:/…
more...
No comment yet.
Scooped by johanna monti
Scoop.it!

(machine|human) translation

(machine|human) translation | Machine Translation, Computer aided translation, Computer aided Language Learning | Scoop.it
(machine|human) translation, by Traductor Opentrad: updated automatically with a curated selection of articles, blog posts, videos and photos. ((machine|human) translation is out!
more...
No comment yet.
Scooped by johanna monti
Scoop.it!

Skype app to translate speech in real time! - Deccan Herald

Skype app to translate speech in real time! - Deccan Herald | Machine Translation, Computer aided translation, Computer aided Language Learning | Scoop.it
Skype app to translate speech in real time!
more...
No comment yet.
Rescooped by johanna monti from TELT
Scoop.it!

Language resources | eLearning

Language resources | eLearning | Machine Translation, Computer aided translation, Computer aided Language Learning | Scoop.it

Study by EU project Language Learning and Social Media "gives an insight into current issues in language resources development practices."


Via Shona Whyte
more...
No comment yet.
Scooped by johanna monti
Scoop.it!

Microsoft's 'Star Trek' voice translator available before the end 2014 - HITC

Microsoft's 'Star Trek' voice translator available before the end 2014 - HITC | Machine Translation, Computer aided translation, Computer aided Language Learning | Scoop.it
Top Tech News Microsoft's 'Star Trek' voice translator available before the end 2014 HITC Machine translation research has been ongoing for decades, while Microsoft's own machine translator research started 15 years ago, first with text-based...
more...
No comment yet.
Scooped by johanna monti
Scoop.it!

Your Global Marketing Content: Ready for Machine Translation? - Business 2 Community

Your Global Marketing Content: Ready for Machine Translation? - Business 2 Community | Machine Translation, Computer aided translation, Computer aided Language Learning | Scoop.it
Your Global Marketing Content: Ready for Machine Translation?
more...
No comment yet.