Lexicool.com Web ...
Follow
Find tag "traduzione"
7.1K views | +0 today
Lexicool.com Web Review
News from the world of dictionaries, translation and language resources
Curated by lexicool.com
Your new post is loading...
Your new post is loading...
Rescooped by lexicool.com from NOTIZIE DAL MONDO DELLA TRADUZIONE
Scoop.it!

Quello che il traduttore di Skype perde per strada

Quello che il traduttore di Skype perde per strada | Lexicool.com Web Review | Scoop.it

Il software di traduzione in tempo reale fa progressi nell’apprendimento automatico, ma si perde le sottigliezze tipiche della comunicazione umana.


Via STL di Sabrina Tursi
more...
No comment yet.
Rescooped by lexicool.com from NOTIZIE DAL MONDO DELLA TRADUZIONE
Scoop.it!

Sullondadellitaliano #006

Tema di questa puntata: la traduzione! Francesco Fava – traduttore dallo spagnolo e docente allo IULM – e Franca Cavagnoli – autrice, traduttrice dall’inglese postcoloniale e docente in Statale –, ci hanno aiutato a capire meglio il delicato meccanismo della traduzione.
Come si fa a tradurre senza tradire? Quanto influiscono le traduzioni sulla nostra lingua? 


Via STL di Sabrina Tursi
more...
No comment yet.
Rescooped by lexicool.com from NOTIZIE DAL MONDO DELLA TRADUZIONE
Scoop.it!

Bourse de l’UE pour un partenariat stratégique concernant la formation des traducteurs littéraires | ATLAS (Association pour la promotion de la traduction littéraire)

Bourse de l’UE pour un partenariat stratégique concernant la formation des traducteurs littéraires | ATLAS (Association pour la promotion de la traduction littéraire) | Lexicool.com Web Review | Scoop.it
Bourse de l’UE pour un partenariat stratégique concernant la formation des traducteurs littéraires

Via STL di Sabrina Tursi
more...
No comment yet.
Rescooped by lexicool.com from NOTIZIE DAL MONDO DELLA TRADUZIONE
Scoop.it!

Programma - Traduzione - Salone Internazionale del Libro di Torino

Programma - Traduzione  -  Salone Internazionale del Libro di Torino | Lexicool.com Web Review | Scoop.it

La pagina con riportati tutti gli appuntamenti sulla traduzione.


Via STL di Sabrina Tursi
more...
Chiara Zanone Translations's curator insight, May 7, 2014 12:08 PM

Tutto il programma del salone internazione del libro di Torino 2014