Le mie traduzioni
204 views | +0 today
Follow
Le mie traduzioni
Recensioni dei libri che ho tradotto, interviste agli autori, reading e presentazioni
Curated by Federica Aceto
Your new post is loading...
Your new post is loading...
Scooped by Federica Aceto
Scoop.it!

Touchdown - Alfabeta2

Touchdown - Alfabeta2 | Le mie traduzioni | Scoop.it
Federico Francucci su DeLillo: La End Zone del titolo non è solo la zona del campo da football dove portare la palla per realizzare il touchdown.
more...
No comment yet.
Scooped by Federica Aceto
Scoop.it!

End Zone, di Don DeLillo (Einaudi) - Paperblog

End Zone, di Don DeLillo (Einaudi) - Paperblog | Le mie traduzioni | Scoop.it
Esce in libreria End Zone è subito la sensazione è quella di avere davanti agli occhi il tassello di un mosaico narrativo ormai imponente al cui compimento editoriale assistiamo negli anni come in una marcia a ritroso della i
more...
No comment yet.
Scooped by Federica Aceto
Scoop.it!

DeLillo, oltre la lingua del football

DeLillo, oltre la lingua del football | Le mie traduzioni | Scoop.it
Diver­sa­mente da tanti altri scrit­tori che sono andati accor­dando i pro­pri stru­menti nel tempo, DeLillo esordì con una voce decisa, scan­dita da punte di asse­ve­ra­ti­vità affi­date a sti­lemi che inchio­dano alla pagina…
more...
No comment yet.
Scooped by Federica Aceto
Scoop.it!

Nuvole d'inchiostro: Recensione: La bellezza delle cose fragili di Taiye Selasi

Nuvole d'inchiostro: Recensione: La bellezza delle cose fragili di Taiye Selasi | Le mie traduzioni | Scoop.it
more...
No comment yet.
Scooped by Federica Aceto
Scoop.it!

Vanessa e Virginia | Mangialibri

Vanessa e Virginia | Mangialibri | Le mie traduzioni | Scoop.it
Siamo sul prato. Sono distesa e il piccolo Thoby è accanto a me. Sopraggiungi. Sussurri uno di quei piani temerari e corri con lui a giocare. Hai un'aria trionfante... Siamo nella nursery.
more...
No comment yet.
Scooped by Federica Aceto
Scoop.it!

Satisfiction - Bambina Mia

Satisfiction - Bambina Mia | Le mie traduzioni | Scoop.it
'Le lettere di mamma le tengo chiuse e compresse, come una ferita che ha bisogno di forza per rimarginarsi'.

Tutto può cambiare, ma le cose più fragili rimarranno inalterate: per Tupelo Hassman, nel suo romanzo d'esordio, la chiave di lettura...
more...
No comment yet.
Scooped by Federica Aceto
Scoop.it!

Martin Amis. Lionel Asbo. Stato dell'Inghilterra

Martin Amis. Lionel Asbo. Stato dell'Inghilterra | Le mie traduzioni | Scoop.it
Benvenuti a Diston, luogo d’invenzione che s’ispira alla realtà pestando il pedale del grottesco. Lionel Asbo racconta un ghetto londinese dove gli abitanti figliano come conigli prima dei vent’ann...
more...
No comment yet.
Scooped by Federica Aceto
Scoop.it!

Recensione - L’Angelo Esmeralda | Don Delillo

Recensione - L’Angelo Esmeralda | Don Delillo | Le mie traduzioni | Scoop.it
Recensione di Raffaella Foresti de "L'Angelo Esmeralda" di Don Delillo. Edito da Einaudi.
more...
No comment yet.
Scooped by Federica Aceto
Scoop.it!

La letteratura non è un albero. È un fiume

La letteratura non è un albero. È un fiume | Le mie traduzioni | Scoop.it
Per molto tempo la critica letteraria ha considerato la narrativa come un mondo a parte. Gli autori scrivono, e prima di scrivere leggono, e prima di leggere scelgono cosa leggere, a cui ispirarsi,...
more...
No comment yet.
Scooped by Federica Aceto
Scoop.it!

End zone | Mangialibri

End zone | Mangialibri | Le mie traduzioni | Scoop.it
“Scrivete a casa regolarmente. Vestitevi come si deve. Siate beneducati. Spiegate sempre con chiarezza la natura dei vostri problemi. Non ciondolate come se vi pesasse il culo. L’ultima cosa che mi serve è un giocatore col culo pesante.
more...
No comment yet.
Scooped by Federica Aceto
Scoop.it!

Scacco matto – “La bellezza delle cose fragili” di Taiye Selasi | Blog | Sul Romanzo

Scacco matto – “La bellezza delle cose fragili” di Taiye Selasi | Blog | Sul Romanzo | Le mie traduzioni | Scoop.it
(Scacco Matto) Non so che rapporto abbiate con gli scacchi, se siete fra coloro che ne hanno una venerazione dogmatica, ritenendo che siano la chiave univoca per testare l’intelligenza delle persone,
more...
No comment yet.
Scooped by Federica Aceto
Scoop.it!

Bulimia letteraria: La bellezza delle cose fragili (Anno III, Lettura 12)

Bulimia letteraria: La bellezza delle cose fragili (Anno III, Lettura 12) | Le mie traduzioni | Scoop.it
more...
No comment yet.
Scooped by Federica Aceto
Scoop.it!

Martin Amis, Lionel Asbo, Einaudi - Paperblog

Martin Amis, Lionel Asbo, Einaudi - Paperblog | Le mie traduzioni | Scoop.it
Se avete intenzione di visitare Londra, e non ci siete mai stati, NON leggete questo libro. Se invece volete conoscere una realtà diversa da quella di Piccadilly Circus, ecco il libro che fa per voi: un Charles Dickens
more...
No comment yet.
Scooped by Federica Aceto
Scoop.it!

LA BELLEZZA DELLE COSE FRAGILI, TAIYE SELASI — Stradanove

LA BELLEZZA DELLE COSE FRAGILI, TAIYE SELASI — Stradanove | Le mie traduzioni | Scoop.it
La storia dei modi semplici e devastanti in cui una famiglia può dividersi. La storia dei modi, ogni volta unici e miracolosi, in cui una famiglia può riunirsi
more...
No comment yet.
Scooped by Federica Aceto
Scoop.it!

L’albero dei fiori viola – Sahar Delijani | .{La Libreria Immaginaria}.

L’albero dei fiori viola – Sahar Delijani | .{La Libreria Immaginaria}. | Le mie traduzioni | Scoop.it
more...
No comment yet.
Scooped by Federica Aceto
Scoop.it!

L’angelo Esmeralda - Don DeLillo, recensione

L’angelo Esmeralda - Don DeLillo, recensione | Le mie traduzioni | Scoop.it
L’angelo Esmeralda - Don DeLillo: recensione del libro e commenti.
more...
No comment yet.