Latinismos na prensa
13.6K views | +0 today
Follow
Latinismos na prensa
Recompilación de latinismos e aforismos latinos na prensa escrita.
Your new post is loading...
Your new post is loading...
Scooped by Alvaro P. Vilariño
Scoop.it!

Honoris causa - El País (26/4/2016)

Honoris causa - El País (26/4/2016) | Latinismos na prensa | Scoop.it

La Complutense retira el título de honoris causa a Mario Conde.

El banquero recibió en 1993 la distinción universitaria, que no le fue retirada durante su condena en prisión.

El Consejo de Gobierno de la Universidad Complutense de Madrid (UCM) ha acordado con un solo voto en contra retirar la condición de doctor honoris causa al exbanquero Mario Conde a la vista de las graves acusaciones que pesan sobre él y que "son contrarias a la dignidad que debe exigirse a quien ostenta esta distinción". Conde está en prisión preventiva, acusado de blanqueo de capitales y evasión fiscal, entre otros delitos, tras ser detenido en su domicilio el pasado 11 de abril. (...)

more...
No comment yet.
Suggested by Ainoa Miguez Iglesias
Scoop.it!

In dubio pro reo- Faro de Vigo (31/10/15)

In dubio pro reo- Faro de Vigo (31/10/15) | Latinismos na prensa | Scoop.it
"Indicó que, a su juicio, el magistrado se quedó corto en la explicación de lo que era una prueba indiciaria y en desgranar en qué consiste el in dubio pro reo, principio jurídico por el que en caso de duda se favorecerá al imputado o acusado en las decisiones (...)"
more...
No comment yet.
Suggested by Ainoa Miguez Iglesias
Scoop.it!

In mente - La vanguardia (4/01/16)

In mente - La vanguardia (4/01/16) | Latinismos na prensa | Scoop.it
"(...) Prokofiev estaba buscando algo lírico cuando le vino in mente la más conocida y trágica pareja de Shakespeare: Romeo y Julieta (...)"
more...
No comment yet.
Suggested by Ainoa Miguez Iglesias
Scoop.it!

In illo tempore - El País (12/12/12)

In illo tempore - El País (12/12/12) | Latinismos na prensa | Scoop.it
"(...) Por un lado, los de La Rioja midieron mal el espacio. Demasiados alumnos y actividades (salas de ensayo, clases magistrales, talleres...) para el sitio que, in illo témpore, fue un invernadero del antiguo palacio Fernán Núñez (en la calle de Santa Isabel)(...)"
more...
No comment yet.
Suggested by Ainoa Miguez Iglesias
Scoop.it!

In extremis - El Mundo (25/03/16)

In extremis - El Mundo (25/03/16) | Latinismos na prensa | Scoop.it
"(...) Le costó Dios y ayuda, por ejemplo, que Sonia Castedo abandonara la Alcaldía de Alicante, pero al final lo consiguió in extremis, meses antes de las elecciones(...)"
more...
No comment yet.
Suggested by Eva Vázquez Novoa
Scoop.it!

Gratis et amore - El Mundo (08/05/16)

Gratis et amore - El Mundo (08/05/16) | Latinismos na prensa | Scoop.it

(...) Esta circunstancia es la que obliga al equipo de Gobierno del PP a declarar desierto el concurso y convocar por sorpresa la comisión de contratación, con un objetivo claro, que es ir a un adjudicación directa que parecería que es una mala broma, si no fuera porque lo que se busca es el colmo del despropósito: regalar gratis, "et amore", directamente y sin concurso, el patrimonio de los roceños a los directivos del fútbol", ha puntualizado. (...)

more...
No comment yet.
Suggested by Eva Vázquez Novoa
Scoop.it!

Extra muros - Le Monde (11/12/15)

Extra muros - Le Monde (11/12/15) | Latinismos na prensa | Scoop.it
(...) Le Front national fut commode pour tout le monde. Véritable trou noir, il absorbait des attentes et des angoisses que les partis de gouvernement préféraient tenir à distance en se pinçant le nez. Maintenu, du moins au début, aux marges du système, le Front national devait aimanter les sans-voix et les sans-grade, les confinant ainsi à un rôle d’éternels extra-muros. Il avait sans doute une autre utilité… Celle que les paysans assignent généralement à un épouvantail. Agitée par François Mitterrand pour affaiblir une droite parlementaire minée par d’incessantes, autant que vaines, guerres des chefs et frappée d’autisme, la triste figure fut utilisée à son tour par la droite soucieuse de muscler à peu de frais son discours. Le Front national devenait un élément central de la stratégie de chacun tout en s’implantant au cœur d’un tissu démocratique qu’il ne tarderait pas à corrompre. (...)
more...
No comment yet.
Suggested by Eva Vázquez Novoa
Scoop.it!

Grosso modo - Le Monde (25/03/16)

Grosso modo - Le Monde (25/03/16) | Latinismos na prensa | Scoop.it
(...) D’aucuns objecteront que les parrains du Golfe se seraient ravisés. Après les attentats sur son sol en 2003 l’Arabie Saoudite a réalisé qu’elle était désormais ciblée, pour plusieurs raisons, par ses enfants djihadistes. Elle a réprimé Al-Qaida… mais sur son sol. En politique extérieure il en va autrement. Notamment en Syrie, ou si l’Etat saoudien n’a vraisemblablement pas directement financé directement l’organisation Etat islamique, et a cessé en 2014 de soutenir le Front Al-Nosra, filiale d’Al-Qaida, il n’en a pas moins été très complaisant vis-à-vis des dons effectués par des grandes familles du royaume. Il en va grosso modo de même pour le Qatar, autre allié de la France. Idem pour la Turquie, membre de l’OTAN. Censée elle aussi participer à la coalition devant lutter contre l’Etat islamique, elle soutient de fait les djihadistes en qui elle voit un contrepoids aux forces kurdes, qui comptent pourtant parmi les meilleurs alliés au sol de la coalition. (...)
more...
No comment yet.
Suggested by Aldara Baliño Vázquez
Scoop.it!

Quorum - El País (08 / 02 / 2015)

Quorum - El País (08 / 02 / 2015) | Latinismos na prensa | Scoop.it
Solo acudió a votar el 21,4% del censo y era necesario un 'quorum' del 50% (...)

(...) Ganó el sí a la prohibición del matrimonio homosexual por más del 90% de los votos. El resultado, sin embargo, no es vinculante. Eslovaquia votó el sábado un referéndum "en defensa de la familia tradicional" en el que solo el 21,4% del censo —unos 4,4 millones de ciudadanos— acudieron a las urnas. La Constitución de este pequeño país de poco más de cinco millones de habitantes establece un quorum del 50% de participación para que el resultado de las consultas tenga validez. Y esta vez, ese objetivo quedó muy lejos de cumplirse. (...)
more...
No comment yet.
Suggested by María López López
Scoop.it!

Id est - El Mundo (6/08/2015)

Id est - El Mundo (6/08/2015) | Latinismos na prensa | Scoop.it

(...) Con el título de Agosto 6, el poema acaba: "Podemos olvidar este silencio?/ en esa quietud/ el poderoso atractivo/ de las cuencas de blancos ojos de esposas e hijos que no volverán a casa/ nos hizo trizas los corazones/ ¡¿Podemos olvidarlo?!". Sankichi Toge tuvo el mal fario de ser poeta. Este superviviente, muerto a los 36 años, había publicado poco antes un libro de nombre Genbako shishu. Id est, Poemas de la bomba atómica. Sin rodeos. Con versos que honran la sencillez nipona, vastedad de preguntas retóricas y las metáforas en algún yermo rincón, la rigurosa acritud de sus poemas son otro palimpsesto oscuro de aquel 6 de agosto tan olvidable como no olvidado. (...)

more...
No comment yet.
Suggested by María López López
Scoop.it!

In albis - El Mundo (7/02/2016)

In albis - El Mundo (7/02/2016) | Latinismos na prensa | Scoop.it
Las entrevistas de Pedro Piqueras, en las noticias de la noche en Telecinco, a los líderes políticos se han convertido en lo más divertido de la parrilla televisiva. Mientras Rajoy, que ha presidido impasible el ademán lo más parecido a una asociación de malhechores, intenta con toda seriedad convencernos de que eso se ha terminado y se exculpa por haber estado in albis, Pedro Sánchez no puede disimular su coincidencia con Azaña en esa afirmación, que hizo el gran estadista sin el menor pudor y con toda sinceridad, de que «de la política, lo único que me interesa es mandar». Sin embargo, lo de Pablo Iglesias fue realmente apoteósico. A la pregunta de Piqueras sobre si estaba dispuesto a ceder en algo para lograr un pacto con Sánchez para formar Gobierno, le contestó con absoluta seriedad: En muchas cosas, de hecho ya hemos cedido en que Pedro Sánchez sea el presidente. ¡Hala, como Calígula! De la noche a la mañana se ha metamorfoseado en dios y, magnánimamente, adopta la divinidad de Apolo y le deja a Sánchez la de Zeus. (...)
more...
No comment yet.
Suggested by Pablo Fernández Cabanas
Scoop.it!

Alma mater - (09-03-2016)

Alma mater - (09-03-2016) | Latinismos na prensa | Scoop.it

"(...) El 25 aniversario de la Escuela de Música Reina Sofía y el 80 cumpleaños de su fundadora y alma mater, Paloma OShea, se ha celebrado con un brillante concierto a cargo de la Orquesta Freixenet de la propia escuela integrada por brillantes alumnos y antiguos alumnos de la misma. Dirigida por uno de los grandes Maestros internacionales de hoy día, el gran Zubin Mehta, la formación lució muy afinada, segura y con un bonito sonido.(...)"

more...
No comment yet.
Suggested by Uxía Vázquez Touceda
Scoop.it!

Nosce te ipsum - El Mundo (22/03/2013)

Nosce te ipsum - El Mundo (22/03/2013) | Latinismos na prensa | Scoop.it
El 28 de febrero de 1571 Michel de Montaigne cumplió treinta y ocho años, abandonó su vida pública, en la que había llegado muy lejos, trasladó su biblioteca de mil volúmenes al torreón que despuntaba en una de las esquinas de su heredad, se encerró en él de por vida y tomó la decisión de pasar el resto de ésta escribiendo ensayos acerca del único asunto que le parecía interesante: él mismo. Fue ése uno de los momentos estelares, como diría Zweig, de la historia del pensamiento, pues a partir de tan drástica y lúcida decisión comenzó a volar alto, muy alto, y terminó convirtiéndose en lo que ya nunca dejaría de ser: un magister, un sabio, un auriga del nosce te ipsum y, a mi juicio, y al de muchos, uno de los diez escritores más grandes que el mundo ha conocido. (...)
more...
No comment yet.
Scooped by Alvaro P. Vilariño
Scoop.it!

In extremis - elmundotoday (20/04/2016)

In extremis - elmundotoday (20/04/2016) | Latinismos na prensa | Scoop.it

Pedro Sánchez se imagina un pacto de Gobierno ‘in extremis’, a cámara lenta y huyendo de una explosión EN SU FANTASÍA SUENA MÚSICA DE ACCIÓN DE VETUSTA MORLA

Sin mirar atrás, en el último momento y a cámara lenta. Así es el pacto de Gobierno que Pedro Sánchez tiene en mente según fuentes cercanas a su imaginación, que se ha dejado llevar esta mañana durante un Pleno en el Congreso de los Diputados en el que se ha podido ver al líder socialista ausente, mirando al infinito y sonriendo. “Cuando ya no quede ninguna esperanza y parezca que todo está perdido… ¡Pam! Saldré de entre las llamas con un Gobierno”, asegura la mente del político. (...)

more...
No comment yet.
Suggested by Ainoa Miguez Iglesias
Scoop.it!

In articulo mortis - Faro de Vigo (26/06/13)

In articulo mortis - Faro de Vigo (26/06/13) | Latinismos na prensa | Scoop.it
(...) En 1932 se publicó "Huellas", su primera obra dedicada a sus antiguos compañeros de universidad y amigos, los "Úbedas". Ese mismo año contrae tuberculosis, terrible enfermedad en esa época y que finalmente acabaría con su vida. Por ese motivo ingresa en el Sanatorio de la Fuenfría, donde escribirá alguno de los poemas que aparecerán en su libro "De mar a mar", su obra cumbre y maestra publicada en 1934. El 26 de julio de 1933 Feliciano contrae matrimonio, in artículo mortis, con su novia Magdalena Murcia Abollo y un año después fallecía en A Guarda (...)
more...
No comment yet.
Suggested by Ainoa Miguez Iglesias
Scoop.it!

In memoriam - El País (14/02/14)

In memoriam - El País (14/02/14) | Latinismos na prensa | Scoop.it
"(...) En ocasiones sorprende ver en este In memoriam noticias de fallecidos que creíamos aún vivos, añadiendo a la pena el estupor (...)"
more...
No comment yet.
Suggested by Ainoa Miguez Iglesias
Scoop.it!

In fraganti - La vanguardia (03-11-14)

In fraganti - La vanguardia (03-11-14) | Latinismos na prensa | Scoop.it
"(...) Madrid. (EFE).- Un grupo de agentes de la Unidad Central Operativa (UCO) de la Guardia Civil ha impedido hoy que el alcalde de Serranillos del Valle (Madrid), Antonio Sánchez Fernández (UDMA), sacase documentación del Ayuntamiento, tras haber sido sorprendido "in fraganti" por un funcionario del consistorio llenando cajas(...)"
more...
No comment yet.
Suggested by Aldara Baliño Vázquez
Scoop.it!

Si vis pacem, para bellum - The New York Times (23 / 10 / 2012)

Si vis pacem, para bellum - The New York Times (23 / 10 / 2012) | Latinismos na prensa | Scoop.it
(...) Mr. Romney’s remark that he wants to use “peaceful and diplomatic means” to persuade Iran not to pursue its nuclear program was a striking departure from the more hawkish tone he has used throughout the campaign. He urged preparations for war against Iran last year in an opinion article in The Wall Street Journal. “Si vis pacem, para bellum,” he wrote. “That is a Latin phrase, but the ayatollahs will have no trouble understanding its meaning from a Romney administration: If you want peace, prepare for war.” (...)
more...
No comment yet.
Suggested by Eva Vázquez Novoa
Scoop.it!

Gratis et amore - El Mundo (28/09/16)

Gratis et amore - El Mundo (28/09/16) | Latinismos na prensa | Scoop.it
(...) Por tanto, había que convencer a Vestager para que cerrara la investigación y la única manera era cobrar una contraprestación a la banca para desactivar que era una ayuda de Estado gratis et amore. El ministro de Economía, Luis de Guindos, estaba convencido de que la medida de 2013 respetaba la normativa comunitaria, pero para la banca era más barato pagar que esperar a que terminara con éxito el largo procedimiento de Bruselas.(...)
more...
No comment yet.
Suggested by Aldara Baliño Vázquez
Scoop.it!

R.I.P. (requiescat in pace) - El País ( 11 / 01 / 2016)

R.I.P. (requiescat in pace) - El País ( 11 / 01 / 2016) | Latinismos na prensa | Scoop.it

(...) I just lost a hero. RIP David Bowie. (...)


(...) RIP David Bowie, true legend (...)


(...) He never seemed of this earth. Now he's left it. He bent rules, gender, genres, and our minds. RIP David Bowie. One. Of. A. Kind. (...)


(...) RIP David Bowie. A music Legend ! (...)

more...
No comment yet.
Suggested by Aldara Baliño Vázquez
Scoop.it!

Post data - La Voz de Galicia (17/11/2005)

Post data - La Voz de Galicia (17/11/2005) | Latinismos na prensa | Scoop.it
(...) Non crean que sei moi ben de que vai o tema. Nin sequera lin os puntos da orde do día. Creo que o primeiro trata de algo así como poñer unha liña comunitaria para Internet, e aí xa me vou gañar a inquina eterna de máis dun. Porque non me queda máis remedio que confesar que me vou opoñer por completo. Non teño nin idea de tecnoloxías, por moito que me explicaran que se accedo á proposta da comunidade terei menos ancho de banda e algúns problemas de privacidade, pero tamén aforrarei os meus cuartos. O meu é pura vinganza, si señor, pura vinganza aínda cando levo menos dun ano vivindo onde vivo. Non vou compartir liña telefónica simplemente porque non me sae das narices, porque non me apetece compartir nada cuns tipos cos que xa comparto as conversas por móbil a berros cada noite, a montaxe dos mobles de Ikea a leñazo limpo cada domingo a primeira hora e, sobre todo, o xornal cada mañá. Porque se me mangan La Voz todos os días, que non farían se tivesen un mínimo acceso ao meu ordenador.

(Post data, engadida despois de asistir á xuntanza: non foi tan terrible. Discúlpenme, queridísimos veciños).
more...
No comment yet.
Suggested by Aldara Baliño Vázquez
Scoop.it!

Post mórtem - El País (19 / 04 / 2015)

Post mórtem - El País (19 / 04 / 2015) | Latinismos na prensa | Scoop.it
Donar el cuerpo a la ciencia es un gran gesto de altruismo post mórtem. Así se regala un cadáver a la investigación en salud (...)

(...) Pues bien, si a usted le pica la curiosidad o incluso se está planteando tamaño gesto de altruismo, déjenos que primero le contemos en qué consiste, cómo es el proceso y qué es lo que pasa con su cuerpo post mórtem. Porque, como puede imaginar, una vez que haya dado el último suspiro no podrá reclamar nada de lo que suceda después. (...)
more...
No comment yet.
Suggested by Aldara Baliño Vázquez
Scoop.it!

Primus inter pares - La Voz de Galicia (25 / 10 / 2015)

Primus inter pares - La Voz de Galicia (25 / 10 / 2015) | Latinismos na prensa | Scoop.it
(...) Las galas de premios se han convertido en uno de los géneros más escurridizos e idealizados de la televisión, porque la conjunción de caras famosos y profesionales del espectáculo genera, a veces, expectativas muy difíciles de cumplir para estar a la altura de lo que se entiende por un producto de prime time. La liturgia preestablecida en torno a la elección de los primus inter pares aleja cada vez más al boato gremial del entretenimiento tal como lo conocemos. Los propios Óscar, con todo su oropel, se van dejando espectadores por el camino mientras alguien no ponga remedio y reinvente el género. El derecho legítimo que ejerce cada premiado de aprovechar para saludar a todo su árbol genealógico es el anticlímax televisivo por excelencia, por mucho que salga la tierna Peppa Pig a cerrarles el micro. (...)
more...
No comment yet.
Suggested by Aldara Baliño Vázquez
Scoop.it!

Rara avis - El País ( 20 / 02 / 2016)

Rara avis - El País ( 20 / 02 / 2016) | Latinismos na prensa | Scoop.it
(...) Sin embargo, poder ver y oír La prohibición de amar, una rara avis en la programación de cualquier teatro de ópera, constituye un privilegio que no debería desaprovecharse, más aún cuando, como es el caso en el Teatro Real, la puesta en escena aprovecha la circunstancia para tender puentes con el genio posterior, aquí aún en ciernes, muy permeable a todo tipo de influjos externos y que se sirvió como báculo de la auctoritas que le prestaba una comedia de Shakespeare, Medida por medida, fuente de inspiración del libreto. Mientras que Wagner recurrió al Bardo en su primera juventud, cuando aún se hallaba buscando a tientas su camino, Verdi, su estricto coetáneo, prefirió hermanarse con él al final de su vida, cuando ya estaba al cabo de la calle de todo, y con la sabiduría añadida de haber recalado décadas antes en Macbeth. (...)
more...
No comment yet.
Suggested by Pablo Fernández Cabanas
Scoop.it!

Ad multos annos - (16-10-2001)

"(...) En nombre de los prelados habló el cardenal Bernard Agré, de Abiyán, en Costa de Marfil, agradeció su entrega y dijo: «Feliz aniversario, Santo Padre. ¡Ad multos et faustissimos annos», (muchos y muy felices años más)», concluyó el cardenal."
more...
No comment yet.