Las TIC y la Educ...
Follow
Find tag "subtítulos"
82.5K views | +4 today
Las TIC y la Educación
"Para que las TIC desarrollen todo su potencial de transformación (...) deben integrarse en el aula y convertirse en un instrumento cognitivo capaz de mejorar la inteligencia y potenciar la aventura de aprender" (Beltrán Llera)
Curated by Cacho Mazzoni
Your new post is loading...
Your new post is loading...
Scooped by Cacho Mazzoni
Scoop.it!

Subtitle Workshop, programa para crear y editar subtítulos

Subtitle Workshop, programa para crear y editar subtítulos | Las TIC y la Educación | Scoop.it
Subtitle Workshop es un programa gratuito que permite crear, modificar y editar subtítulos para luego insertarlos en vídeos, películas o series de televisión en versión original.
more...
No comment yet.
Scooped by Cacho Mazzoni
Scoop.it!

En la nube TIC: Crear subtítulos con Dotsub

En la nube TIC: Crear subtítulos con Dotsub | Las TIC y la Educación | Scoop.it

Últimamente he estado creando subtítulos para un vídeo de presentación de un proyecto eTwinning que compartimos con diferentes centros europeos. Nos comunicamos en inglés, pero hemos convenido poder usar otros idiomas si añadimos los subtítulos correspondientes. Nuestro vídeo contiene fragmentos en inglés, catalán, español, francés e italiano.

Los pasos que debemos seguir son los siguientes:

more...
No comment yet.
Scooped by Cacho Mazzoni
Scoop.it!

Subtitula tus vídeos con Amara | Educa con TIC

Subtitula tus vídeos con Amara | Educa con TIC | Las TIC y la Educación | Scoop.it

Es un práctico servicio de la web 2.0 para subtitular vídeos. Es una herramienta similar a DotSub, publicada no hace mucho tiempo en este laboratorio, aunque más efectiva ya que se pueden ver los subtítulos en el vídeo directamente. Con Amara podemos poner subtítulos a todo tipo de vídeos de forma sencilla. Amara es una potente herramienta no solo para las clases de idiomas, sino para cualquier materia. Además, los vídeos subtitulados con Amara se comparten fácilmente en la red.

more...
No comment yet.