La traducción en español
253 views | +0 today
Follow
Your new post is loading...
Your new post is loading...
Scooped by Dixon Translations
Scoop.it!

Cursos presenciales en Granada: traduccion automática y coaching para traductores

Cursos presenciales en Granada: traduccion automática y coaching para traductores | La traducción en español | Scoop.it
Traducción automática y posedición con Eugenia Arrés en febrero y Coaching para traductores e intérpretes en Marzo.
more...
No comment yet.
Scooped by Dixon Translations
Scoop.it!

Traducción SEO y su importancia para la internacionalización | Ontranslation :: Yo también he vivido una situación multilingüe

Traducción SEO y su importancia para la internacionalización | Ontranslation :: Yo también he vivido una situación multilingüe | La traducción en español | Scoop.it
Una buena localización debe ser el complemento perfecto para una buena traducción SEO, y viceversa.
more...
No comment yet.
Scooped by Dixon Translations
Scoop.it!

TREMÉDICA - Asociación Internacional de Traductores y Redactores de Medicina y Ciencias Afines

TREMÉDICA - Asociación Internacional de Traductores y Redactores de Medicina y Ciencias Afines | La traducción en español | Scoop.it
Asociación Internacional de Traductores y Redactores de Medicina y Ciencias Afines
more...
No comment yet.
Scooped by Dixon Translations
Scoop.it!

La traducción automatizada de inglés a español es la más demandada del mundo

La traducción automatizada de inglés a español es la más demandada del mundo | La traducción en español | Scoop.it
Teresa Bouza Washington, 29 ene (EFE).- La traducción automatizada del inglés al español es la más demandada y precisa de las más de 1.000 millones que se realizan a diario en el mundo con Google Translate, dijo a Efe el responsable del servicio, Macduff Hughes. La mayor cantidad de traducciones corresponde a traducciones de
more...
No comment yet.
Scooped by Dixon Translations
Scoop.it!

The pros and cons of crowdsourcing translation

The pros and cons of crowdsourcing translation | La traducción en español | Scoop.it
Crowdsourcing translation services - what an intriguing, even shocking concept! Subscribing to the philosophy of grassroots movements such as open source software, Wikipedia and even popular revolts like the Arab Spring, crowdsourcing seriously calls the value of traditional expert translation into question.
more...
No comment yet.
Scooped by Dixon Translations
Scoop.it!

10 consejos para obtener servicios de traducción rentables y reducir gastos - LYL Traducción y Gestión

10 consejos para obtener servicios de traducción rentables y reducir gastos - LYL Traducción y Gestión | La traducción en español | Scoop.it
10 consejos para obtener servicios de traducción rentables y reducir gastos: evita problemas que incrementen los costes y consigue más calidad por menos precio.
more...
No comment yet.
Scooped by Dixon Translations
Scoop.it!

Ingenieros, traductores... La UE tiene hoy más de dos millones de empleos vacantes - Noticias de España

Ingenieros, traductores... La UE tiene hoy más de dos millones de empleos vacantes  - Noticias de España | La traducción en español | Scoop.it
Ingenieros, traductores... La UE tiene hoy más de dos millones de empleos vacantes Hay que cambiar de país, conocer un idioma y estar dispuesto a aprender otro.
more...
No comment yet.
Scooped by Dixon Translations
Scoop.it!

150 Ebooks gratis para Traductores e Intérpretes

150 Ebooks gratis para Traductores e Intérpretes | La traducción en español | Scoop.it
Nuevos libros incorporados a la biblioteca U niversidad deS alamanca F acultad de Traducción y D ocumentación B iblioteca Web Libros profesionales InfoTrad Diciembre 2013 150 Ebooks gratis para Tra...
more...
No comment yet.
Scooped by Dixon Translations
Scoop.it!

Cómo vender servicios de traducción (V) – Sondeo de mercado

Cómo vender servicios de traducción (V) – Sondeo de mercado | La traducción en español | Scoop.it
Semana 2 - Día 2 Existen muchas técnicas para ponernos en contacto con clientes potenciales. Cada día, nosotros mismos somos objetivo de cientos de empresas que nos bombardean con su publicidad. Ec...
more...
No comment yet.
Scooped by Dixon Translations
Scoop.it!

I Foro Internacional de Traducción Especializada 2014. Traducciones Puntoycoma

I Foro Internacional de Traducción Especializada 2014. Traducciones Puntoycoma | La traducción en español | Scoop.it
Los próximos 19, 20 y 21 de febrero se celebrará el I Foro Internacional de Traducción Especializada FITE-2014.
more...
No comment yet.
Scooped by Dixon Translations
Scoop.it!

Diccionario de arquitectura y construcción | Definiciones y traducciones

Diccionario de arquitectura y construcción | Definiciones y traducciones | La traducción en español | Scoop.it
Diccionario online de arquitectura y construccion en español. Definiciones y traducciones de términos, palabras y frases relacionadas con la arquitectura, construccion e ingeniería civil. Traducciones al alemán, francés e inglés.
more...
No comment yet.
Scooped by Dixon Translations
Scoop.it!

Kingsoft Office 2013 traduccion al español

Kingsoft Office 2013 traduccion al español | La traducción en español | Scoop.it
Si usas Kingsoft Office 2013 podes ayudar con la traducción ya que es muy fácil. 1.- Primero no dirigimos a WSP Community: La pagina esta en Github, allí nos encontraremos con los paquetes y archiv...
more...
No comment yet.
Scooped by Dixon Translations
Scoop.it!

Recursos para traductores y otras peras: trabajar en la ONU

Recursos para traductores y otras peras: trabajar en la ONU | La traducción en español | Scoop.it
Seguro que más de uno empezasteis la carrera de TeI con el sueño de llegar algún día a trabajar para la ONU. Venga, admitidlo.
Para muchos aspirantes a traductores e intérpretes, este sueño se va...
more...
No comment yet.
Scooped by Dixon Translations
Scoop.it!

Wikisource: compendio libre wiki de textos de fuentes primarias y traducciones | Universo Abierto

Wikisource: compendio libre wiki de textos de fuentes primarias y traducciones | Universo Abierto | La traducción en español | Scoop.it
http://wikisource.org/ Wikisource es un proyecto Wikimedia —al igual que Wikipedia— cuya intención es la de crear un compendio libre wiki de textos
more...
No comment yet.
Scooped by Dixon Translations
Scoop.it!

Farmaindustria prepara traducciones al catalán de los prospectos de medicamentos

Farmaindustria prepara traducciones al catalán de los prospectos de medicamentos | La traducción en español | Scoop.it
more...
No comment yet.
Scooped by Dixon Translations
Scoop.it!

9+1 buenas prácticas en la internacionalización de páginas web @Agustin__Suarez

9+1 buenas prácticas en la internacionalización de páginas web @Agustin__Suarez | La traducción en español | Scoop.it
El proceso de internacionalización de páginas web no es tan sencillo como parece. En este artículo te comento, desde la práctica, 10 consejos a tener en cuenta
more...
No comment yet.
Scooped by Dixon Translations
Scoop.it!

Actividad en Granada: Seminario de introducción a la traducción literaria | Acett

Actividad en Granada: Seminario de introducción a la traducción literaria | Acett | La traducción en español | Scoop.it
more...
No comment yet.
Scooped by Dixon Translations
Scoop.it!

4Visions aspira a llegar al 10% del mercado mundial de traductores con su software de gestión @4visionshq

4Visions aspira a llegar al 10% del mercado mundial de traductores con su software de gestión @4visionshq | La traducción en español | Scoop.it
Un grupo de traductores e intérpretes se dieron cuenta de que las aplicaciones disponibles en el mercado para gestionar su día a día profesional -la agenda,
more...
No comment yet.
Scooped by Dixon Translations
Scoop.it!

La aplicación de traducción de Baidu ya permite reconocer objetos y traducir textos desde imágenes

La aplicación de traducción de Baidu ya permite reconocer objetos y traducir textos desde imágenes | La traducción en español | Scoop.it
Lo más probable es que a la mayoría de los usuarios del mundo no necesitemos instalarnos y hacer uso de la aplicación móvil de traducción de Baidu, ya
more...
No comment yet.
Scooped by Dixon Translations
Scoop.it!

Curso: Community Management para Traductores

Nueva convocatoria del curso organizado por ATRAE: Community Management para Traductores En el contexto actual, marcado por la crisis y la primacía de la comunicación mediante las redes sociales, r...
more...
No comment yet.
Scooped by Dixon Translations
Scoop.it!

Instituto Cervantes acoge primer concurso de traducción de español en China

Instituto Cervantes acoge primer concurso de traducción de español en China | La traducción en español | Scoop.it
Shanghái (China), 16 dic (EFE).- La Biblioteca "Miguel de Cervantes" del Consulado General de España en Shanghái, cuyas instalaciones y programación gestiona
more...
No comment yet.
Scooped by Dixon Translations
Scoop.it!

Ucrania: Traductores se organizan en Facebook para entregar en vivo noticias sobre #Euromaidan · Global Voices en Español

Ucrania: Traductores se organizan en Facebook para entregar en vivo noticias sobre #Euromaidan · Global Voices en Español | La traducción en español | Scoop.it
Los traductores voluntarios que siguen las manifestaciones de Euromaidan en Ucrania se han organizado en Facebook, creando páginas como Maidan necesita traductores [en] y Traductores de Euromaidan [en] donde las noticias urgentes que requieren...
more...
No comment yet.
Scooped by Dixon Translations
Scoop.it!

La traductora en apuros: Plantilla de factura y libro registro para traductores autónomos en Excel

La traductora en apuros: Plantilla de factura y libro registro para traductores autónomos en Excel | La traducción en español | Scoop.it
more...
No comment yet.