La section «La course aux armements et la guerre des Étoiles» revient sur l’ère de la folle course aux armements, avec notamment l’immense programme technologique IDS du président Reagan, la crise des euromissiles, avec l’installation par les États-Unis en Europe de missiles de croisière et de fusées Pershing II et le déploiement en Europe de l’Est de fusées soviétiques SS-20. En 1987, les États-Unis et l’URSS signent à Washington le traité sur les forces nucléaires à portée intermédiaire, le premier accord réel de désarmement nucléaire.