K'es tu dis ?!
26 views | +0 today
Follow
Your new post is loading...
Your new post is loading...
Scooped by CDI_DOC
Scoop.it!

Actualité du lycée : voyage

Actualité du lycée : voyage | K'es tu dis ?! | Scoop.it

A la découverte de l’Allemagne !

 

CDI_DOC's insight:

Nous avons interviewé monsieur Ruminski et monsieur Sardeing pour avoir des renseignements sur le voyage scolaire en Allemagne qui s'est déroulé du 15 au 22 décembre 2013. Il s'agissait d'un échange scolaire entre le lycée de Furth et le lycée Simone Veil. Le voyage est issu d'un partenariat et il a été organisé par le professeur d'allemand monsieur Sardeing. L’intérêt de ce voyage était de découvrir la culture, le système scolaire, de s’imprégner de la culture du pays et d'apprendre la langue. « Il s’agit d’un échange à long terme » à précisé monsieur Sardeing.

 

L'organisation du voyage

  Les couples des correspondants ont été faits en octobre. En novembre, les élèves ont eu les adresses mail de leur correspondant et ont pu prendre contact. Les élèves ont vécu dans la famille des correspondants. Les élèves ont été encadrés par monsieur Sardeing et monsieur Ruminski, qui parlait allemand lorsqu'il était étudiant.

 

Das Reise

  Vingt élèves et deux professeurs sont partis en voyage parmi lesquels se trouvaient des secondes et quelques élèves de première dont trois élèves déjà partis au voyage précédent qui s'était déroulé en mars/avril 2013. Tous ont visité plusieurs endroits dont Furth, où ils ont fait des jeux de piste qui ont obligé les élèves à parler allemand. A Nüremberg, ils ont fait la visite de la vieille ville, du château et sont allés au marché de noël. Enfin à Bamberg ils ont découvert la ville et le château du moyen-âge

 

Les impressions des professeurs

  Monsieur Ruminski et monsieur Sardeing ont apprécié tous les moments passés avec les élèves car ils n’avaient pas la même relation qu'en classe. C'était un cadre différent et ils pouvaient rire et discuter de tout.

  Certaines habitudes ont marqué monsieur Ruminski et monsieur Sardeing  : les allemands mangent à n'importe quelle heure et notamment la spécialité les « knodles », une sorte de hot-dog. Ils dînent très tôt, vers 18 heures 30. Peu d'élèves mangent à la cantine car il existe beaucoup de stands de sandwich dans la rue. Les allemands donnent des rendez-vous à la minute près, par exemple à 7h43 ! Les professeurs en Allemagne sont moins sévères et laissent les élèves tricoter ou manger en cours tant que cela ne dérange pas la classe.

  Les moments que monsieur Ruminski a le moins aimés sont « tous les moments avec les élèves » a-t-il dit en plaisantant.

 

Les coulisses du voyage

 Dans son élan, monsieur Ruminski nous a raconté une de ses soirées avec les collègues allemands. Ils sont partis faire une balade en forêt de nuit équipés de leur lampe de poche. Il faisait noir et au bout de trente minutes, ils ont aperçu de la lumière. Ils ont découvert une ancienne ferme qui a été transformée en restaurant et ils ont décidé d'y manger. Monsieur Sardeing  nous a raconté qu’il avait été ému lorsque dans leur spectacle, trois cent allemands ont chanté « Alléluia » en agitant un drapeau français pour les accueillir. Certains élèves faisaient de l’allemand depuis trois mois à peine, c’est pourquoi monsieur Sardeing leur a préparé un guide de survie avec des questions vitales telles que « Où sont les toilettes ? ».

 

  D'autres échanges avec les allemands sont prévus pour les années à venir. Monsieur Ruminski y participera peut-être avec plaisir en compagnie de monsieur Sardeing.

  Une vidéo a été faite par des élèves et sera mise bientôt en ligne sur le site du lycée.

 

 

Fidji , Coralie et Ophélie.

 

more...
No comment yet.
Scooped by CDI_DOC
Scoop.it!

Actualités du lycée

Actualités du lycée | K'es tu dis ?! | Scoop.it

On ouvre les carnets de bal !

 

CDI_DOC's insight:

Chaque année au lycée Simone Veil, un bal  est organisé par le CVL du lycée (Conseil de Vie Lycéenne). Cette année, il s’est déroulé le 13 décembre dans le réfectoire plongé dans le noir, avec de la musique à fond et des effets de lumière.  Cet événement permet de rassembler tous les élèves du lycée de la seconde à la terminale. Le thème choisi  était « blanc et argenté jusqu’à l'aurore ».  Les places étaient  à 5 euros pour les lycéens et 6 euros pour les externes. La moitié des fonds vont être reversés à une association et l'autre partie versée au CVL afin d'organiser d'autres événements comme les soirées sportives, la saint Valentin (distribution de rose), bal et la réalisation d’un Year book. Le bal s’est déroulé  de 19h à 23h30 avec une sortie à 22h pour les élèves voulant partir plus tôt. Un buffet a été mis à disposition des élèves avec boissons, chips et sucreries. A l’entrée, les élèves se sont fait photographier montant les marches du lycée et aussi, dans le hall où un père et une mère noël étaient installés dans un fauteuil. De nombreuses photos ont été  prises au cours de la soirée et  sont visibles sur la page Facebook du CVL.

 

                                   Marie-Julie

 

more...
No comment yet.
Scooped by CDI_DOC
Scoop.it!

Actualités du lycé

Actualités du lycé | K'es tu dis ?! | Scoop.it

Vide ton sac pour le vide-grenier!

 

CDI_DOC's insight:

   Le vide-grenier du lycée, reporté à cause d’une météo défavorable, s’est finalement tenu le 9 février. Le but du vide-grenier est de vendre des objets pour récolter de l’argent qui va servir pour organiser des voyages scolaires. Il s’est déroulé sur le parking à côté du lycée. Il y avait beaucoup de monde et de stands. Nous avons interrogé une personne qui est arrivée à 6 heures et qui est partie vers 16 heures. Elle a acheté son stand qui lui a coûté 20 euros et espérait gagner 50 euros. Elle vendait plusieurs types d’objets. Elle va se servir de ses bénéfices pour faire de petits travaux dans sa maison. Cette année, près de 3000 euros ont été reversés sous forme d’un don en faveur des voyages et des échanges scolaires.

 

Fidji, Ophélie et Coralie.

more...
No comment yet.