Italian>English Translator's Tools
830 views | +0 today
Follow
Italian>English Translator's Tools
An organized compendium of resources particularly aimed at Italian-English translators, but mostly useful to all translators.
Your new post is loading...
Your new post is loading...
Scooped by Michael Farrell
Scoop.it!

Italian>English Translator's Tools

Italian>English Translator's Tools | Italian>English Translator's Tools | Scoop.it
An organized compendium of resources particularly aimed at Italian-English translators, but mostly useful to all translators. Choose Add New Tool or Resource from the site menu to add new items.
more...
No comment yet.
Scooped by Michael Farrell
Scoop.it!

CafeTran Computer Aided Translation Software

CafeTran Computer Aided Translation Software | Italian>English Translator's Tools | Scoop.it
Cafetran is a computer aided translation tool that implements concepts of translation resources, memory and project put together in user friendly visual environment and work flow.
more...
No comment yet.
Scooped by Michael Farrell
Scoop.it!

Guida all'acquisto dei servizi di traduzione

Guida all'acquisto dei servizi di traduzione | Italian>English Translator's Tools | Scoop.it

Italian version of "Translation: Getting it Right".

more...
No comment yet.
Scooped by Michael Farrell
Scoop.it!

Telegraph Style Book - Telegraph

Telegraph Style Book - Telegraph | Italian>English Translator's Tools | Scoop.it
The official guide to house style for The Daily Telegraph, its supplements and magazines; The Sunday Telegraph, its supplements and magazines; and Telegraph.co.uk.
more...
No comment yet.
Scooped by Michael Farrell
Scoop.it!

IMIA - International Medical Interpreters Association

IMIA - International Medical Interpreters Association | Italian>English Translator's Tools | Scoop.it

International Medical Interpreters Association

more...
No comment yet.
Scooped by Michael Farrell
Scoop.it!

Misused English words and expressions in EU publications

Misused English words and expressions in EU publications | Italian>English Translator's Tools | Scoop.it

"Misused English words and expressions in EU publications" by Jeremy Gardner, European Court of Auditors, Secretariat General - Translation Directorate, 20 September 2013

more...
No comment yet.
Scooped by Michael Farrell
Scoop.it!

TransTools suite

TransTools suite | Italian>English Translator's Tools | Scoop.it

A free collection of tools designed to help translators when pre-formatting documents before translation, in quality assurance after translation, in managing and searching glossaries, etc.

more...
No comment yet.
Scooped by Michael Farrell
Scoop.it!

Fluency Translation Suite

Fluency Translation Suite | Italian>English Translator's Tools | Scoop.it

A TEnT with WYSIWYG interface. Among other things, it offers some interesting features for sight-impaired translators.

more...
No comment yet.
Scooped by Michael Farrell
Scoop.it!

Found in Translation

Found in Translation | Italian>English Translator's Tools | Scoop.it
A book about how translation shapes every aspect of life. Written by Nataly Kelly and Jost Zetzsche. Published by Perigee / Penguin USA.
more...
No comment yet.
Scooped by Michael Farrell
Scoop.it!

Mediterranean Editors & Translators, MET

Mediterranean Editors & Translators, MET | Italian>English Translator's Tools | Scoop.it
An association of English-language editors and translators, offering peer-generated continuing professional development
more...
No comment yet.
Scooped by Michael Farrell
Scoop.it!

LF Aligner

LF Aligner | Italian>English Translator's Tools | Scoop.it
LF Aligner helps translators create translation memories from texts and their translations. It relies on Hunalign for automatic sentence pairing. Input: txt, ...
more...
No comment yet.