The Atlas of True Names reveals the etymological roots, or original meanings,
of the familiar terms on today's maps of the World, Europe, the British Isles and the United States.
For instance, where you would normally expect to see the Sahara indicated,
the Atlas gives you "The Tawny One", derived from Arab. es-sahra “the fawn coloured, desert”.
Seth Dixon's insight:
This is a fun set of maps that forces us to reexamine the historical linguistic roots of place names. Many toponyms have a complicated histories so the actual root of the name is not always a single straightforward translation as shown in these maps. As you explore these maps, most readers will find something the they would dispute, correct, or want to see contextualized more but all in all, it is a fun set of maps.
Via Seth Dixon, Aulde de Barbuat