Your new post is loading...
Het Prins Bernhard Cultuurfonds organiseert voor het tweede achtereenvolgende jaar Nederland Vertaalt, om meer aandacht te vestigen op het grote belang van goed vertalen.
Nederland Vertaalt bestaat uit een vertaalwedstrijd in samenwerking met de Volkskrant, een vertaalprijsvraag voor scholieren en een vertaalmiddag met workshops en de uitreiking van de Martinus Nijhoff Prijs op zaterdag 25 februari 2012 in Muziekgebouw aan 't IJ.
Nederland Vertaalt is vrijdag 18 november van start gegaan met de publicatie van de vertaalwedstrijd in de Volkskrant en de bekendmaking dat de Martinus Nijhoff Prijs 2012 wordt toegekend aan vertaler Frans Denissen, voor zijn vertalingen van Italiaanse literatuur naar het Nederlands.
Mede hierom is gekozen voor een Italiaanse wedstrijdopgave bij de Vertaalwedstrijd.
Het gaat om de songtekst van 'Lo Shampoo' van Giorgio Gaber, met de opdracht deze te vertalen in het Nederlands.
De andere talen in deze vertaalwedstrijd zijn: Engels, Duits, Spaans en 'straattaal' (vanuit het Nederlands).
Alle teksten (en overige informatie) zijn te vinden op de pagina vertaalwedstrijd van onze website www.nederlandvertaalt.nl.
Inzenden kan via deze site, de inzendtermijn sluit op 31 december.
